{"std":{"title":"NIU Portal","edit":"Edit","create":"Create","creating":"Creating...","save":"Save","add":"Add","saving":"Saving...","cancel":"Cancel","search":"Search","no-selection":"No selection","login":"Login","logout":"Logout","continue":"Continue","labels.password":"Password","labels.password_confirmation":"Confirm password","labels.email":"Email address","labels.reset_password":"Reset Password","labels.forgotten":"Forgotten password?","labels.stay_logged":"Stay logged in","labels.login":"Login","labels.finish":"Finish","labels.username":"Username","table.empty":"No data was found","table.filter":"Filter","table.clear_filters":"Reset all filters","table.clear_filter":"Delete filter","table.show_rows":"Show rows:","table.actions":"Actions","languages.en":"English","languages.de":"German","mailables.heading":"Mailables","mailables.css_alert":"Always use pure CSS in your email templates! Tailwindcss classes will work in the browser but never in the users email client software\/online platform.","documentation.heading":"Development documentation","filters.active_filter.active":"Active","filters.active_filter.inactive":"Inactive","error":"Please fix the errors!","from":"from","to":"to","entries":"entries","not_found":"Not Found","forbidden":"Forbidden","user_data":"User data","access_and_rights":"Access and rights","options":"Options","sort":"Sorting:","load_more":"Load more","warning":"Warning","remote_search.help_text":"Please enter at least ::remote_char_length characters.","close":"Close","delete.label":"Delete","delete.confirm_title":"Delete entry","delete.confirm_text":"Do you really want to delete this entry?","global.language.tooltip":"Select language","server.response.error":"Network connection to the server failed! Your request could not be processed. Check your network connection and try again.","slogan":"Make life electric","login.storefront_title":"Login in to your dealer account","login.admin_title":"Login in to your admin account","copyright.all_rights_reserved":"All rights reserved.","global.support":"Support","login_as":"Login as","form.tabs.data":"General Data","form.tabs.translations":"Translations","form.tabs.users":"Users","translations.source_language":"Source Language","translations.edit_language":"Translation Language","import_file":"Import File","import":"Import","import.success":"Import successful","messages.format_not_supported":"File format you are trying to upload is not supported.","messages.max_file_size":"File size is over the maximal file size allowed.","upload.drop_or_click_text":"Drop file here or click to upload","upload.drop_or_click_text_multiple":"Drop files here or click to upload","messages.error":"There was an error. Please try again later.","delete":"Delete","form.tabs.images":"Images","image.delete.confirm_title":"Delete image","image.delete.confirm_text":"Do you really want to delete this image?","image.uploaded":"Image was successfully uploaded.","image.deleted":"Image was successfully deleted.","sort_order.updated":"Sort order successfully saved.","image.main_image":"Main Image","image.already_exists":"Uploaded image already exists, please select another one.","image.error_uploading":"An error has occurred while uploading. Please try again later.","languages.fr":"French","languages.it":"Italian","abbreviations.phone_number":"Tel.","messages.supported_formats":"Upload files ending in ::formats.","history_log.title":"History Log","more_info_website":"More Info on our Website:","open_link":"Open Link","add_to_cart":"Add to Cart","languages.title":"Language","send":"Send","back":"Back","return_to_cart":"Return to Cart","back_home":"Back to Home","yes":"Yes","no":"No","activity_log.created":"Created","activity_log.updated":"Updated","activity_log.deleted":"Deleted","history_log.empty":"No log entries available","vehicle_search.title":"Vehicle Search","vehicle_search.vehicle_category":"Vehicle Series","vehicle_search.vehicle_model":"Vehicle Model","open_niu_academy":"Open NIU Academy","file.uploaded":"File was successfully uploaded.","file.deleted":"File was successfully deleted.","file.delete.confirm_title":"Delete File","file.delete.confirm_text":"Do you really want to delete this file?","messages.upload_tip.max_file_size":"Max. Filesize:","copyright.created_by":"","copyright.niu.germany":"NIU Technologies Germany GmbH.","is_new":"New","resource.error_deleting":"The dataset cannot be deleted because it is already required in another context.","fields.address":"Address","optional":"optional","resource.error_updating":"The dataset could not be modified.","resource.error_creating":"The dataset could not be created.","reload":"Reload","date.last_30_days":"Last 30 Days","date.current_month":"Current Month","date.last_month":"Last Month","date.current_year":"Current Year","date.last_year":"Last Year","import.last_successful":"Last Successful Import:","import.download.excel":"Download Excel File","currently_not_available":"Currently no longer available!","search.by_category":"Search only in selected category","administration":"Administration","assign":"Assign","storefront.open":"Open Storefront","confirm":"Confirm","server.response.forbidden":"This action is not allowed.","see_details":"See Details","loading":"Loading...","download":"Download","request_failed":"Request failed","import.failed":"Import failed: ::error","import.no_file":"Import failed: no file uploaded.","languages.es":"Spanish","languages.nl":"Nederlands","field.required":"This field is required.","field.email":"Please enter a valid email address.","all":"All","copy":"Copy","copied":"Copied","languages.pt":"Portuguese","session.expired":"Your session has expired. Please sign in again.","actions":"Actions","status":"Status","mark_all_read":"Mark all read","saved":"Saved","something_went_wrong":"Something went wrong","deleted":"Deleted","no_data":"No data","form.tabs.contacts":"Email contacts","field_required":"This field is required","form.error":"Please check the form for errors","refresh":"Refresh","display_size.title":"Display size","display_size.auto":"Auto","display_size.compact":"Compact","display_size.standard":"Standard","display_size.large":"Large","order.ship_code.ordered_as":"Ordered as","order.ship_code.ships_as":"Ships as","order.ship_code.planned":"planned","order.ship_code.based_on_stock":"Based on current stock","order.ship_code.ship_code_hint":"Replaced part: the old code ships first while it still has stock, then the new code."},"user":{"add_new":"Create User","fields.id":"Id","fields.name":"Name","fields.email":"Email","fields.role":"Role","fields.active":"Active","fields.language":"Standard language","fields.username":"Username","fields.admin_roles":"Admin Roles","fields.storefront_roles":"Storefront Roles","filters.active_filter.active":"Active","filters.active_filter.inactive":"Inactive","delete.text":"Do you really want to delete this user? All User data will be lost.","delete.confirm":"Delete user","deleted":"User was successfully deleted.","create.button":"Create User","create.title":"Create new User","create.back":"Back to User administration","update.button":"Edit User","update.title":"Edit User","updated":"User successfully saved.","created":"User successfully created and registration email sent.","registered":"You are successfully registered and can login into the app.","account":"Account","resend_registration_email.title":"Send User Registration Email","resend_registration_email.text":"Do you really want to send the user registration email?","resend_registration_email.sent":"User registration email was successfully sent.","no_assigned_customer":"No Customer assigned","fields.customer":"Dealer","fields.user":"User","customer.remove.title":"Remove Dealer assignment","customer.remove.text":"Do you really want to remove this User from the selected Dealer?","customer.removed":"User successfully removed from Dealer.","customer.added":"User successfully assigned to Dealer.","customer.add":"Add existing User","fields.first_name":"First Name","fields.last_name":"Last Name","customer.assign_to_auth.confirm_title":"Assign Dealer to my User","customer.assign_to_auth.confirm_text":"Do you really want to assign this Dealer to your User?","customer.assign_to_auth.tooltip":"Assign to my User","team.access_level":"Access level","team.access_full":"Full access","team.access_marketing":"Marketing only","team.access_marketing_hint":"Limited to Media Hub and First Ride. No pricing, orders, invoices, warranty or team management.","team.access_full_hint":"A regular colleague \u2014 you control their pricing \/ orders \/ warranty access with the toggles after they join.","team.invite":"Invite user","team.intro":"Manage the users on your dealer account and what each of them can see in the portal. Pricing and invoicing are off by default for new colleagues - switch them on only for the people who should see them.","team.help":"Changes save instantly. Switching a privilege off removes that section (or the prices within it) for that colleague the next time they load the portal. The main user always has full access and can be changed only by NIU.","team.main_user":"Main user","team.full_access":"full access","team.resend":"Resend","team.deactivate":"Deactivate","team.reactivate":"Reactivate","team.cannot_edit_self":"You cannot change your own privileges.","team.fields.user":"User","team.fields.status":"Status","team.status.active":"Active","team.status.invited":"Invited","team.status.inactive":"Inactive","team.privileges.pricing_vehicles":"Vehicle price","team.privileges.pricing_spare_parts":"Parts price","team.privileges.invoices":"Invoicing","team.privileges.order_history":"Orders","team.privileges.warranty":"Warranty","team.privileges.my_vehicles":"My vehicles","team.invite_dialog.title":"Invite a colleague","team.invite_dialog.intro":"They'll get an email to set their password. You can adjust what they can see afterwards.","team.invite_dialog.send":"Send invite","team.group.financial":"Financial","team.group.access":"Access","team.main_user.title":"Dealer team \u2014 main user","team.main_user.description":"The main user manages this dealer's other users and their privileges. One main user per customer. Switching transfers team-management rights.","team.main_user.badge":"Main user","team.main_user.make_main":"Make main user","team.main_user.confirm_button":"Make main user","team.main_user.customer_number":"Customer","team.main_user.current_main":"Current main","team.main_user.none":"No main user assigned","team.main_user.confirm":"Make :user the main user for :customer?","team.main_user.confirm_replace":":current will lose team-management rights.","team.main_user.error":"Could not update the main user. Please try again.","team.not_attached":"This user is not attached to that customer.","team.main_reassigned":"Main user updated."},"translation":{"fields.category":"Category","fields.keyword":"Keyword","fields.missing_translations":"Missing Translations","fields.flag_multiline":"Use textarea?","fields.translation":"Translation","updated":"Translation successfully saved.","update":"Edit Translation","form.tabs.data":"Data","form.tabs.translations":"Translations","translate_missing":"Translate missing (AI)"},"roles":{"admin":"Admin","super_admin":"Super Admin","standard_user":"Standard User","product_manager":"Product Manager","warranty_claim_manager":"Warranty Claim Manager","dealer_manager":"Dealer Manager","dealer_full_access":"Dealer Full Access","dealer_warranty_claim_manager":"Dealer Warranty Claim Manager","main_admin":"Main Admin","hq_auditor":"HQ Finance \/ Audit (read-only)"},"passwords":{"reset":"Your password has been reset!","throttled":"Please wait before retrying.","password":"Passwords must be at least eight characters and match the confirmation.","password_content":"To be safe, passwords have to be at least eight characters long.","sent":"We have emailed your password reset link!","token":"This password reset token is invalid.","user":"We can't find a user with that email address.","finish_registration":"Finish registration","label":"Set password","relative_unsecure":"Your password is easily guessable. You can do better!","intermediate_secure":"Your password is ok, but you can still do better!","secure":"Your password is great. Good work!","not_match":"The passwords do not match.","submit":"Save password"},"nav":{"home":"Home","user.title":"User Administration","user.create":"Create new user","translations":"Translations","customer.administration":"Dealer Administration","customer.list":"Dealers","customer.groups":"Dealer Groups","vehicle.title":"Vehicles","order.title":"Orders","storefront.homepage.title":"Home","storefront.shop.title":"Shop","storefront.vehicle.title":"Vehicles","storefront.spare_part.title":"Spare Parts","storefront.warranty_claim.title":"Warranty","storefront.dashboard.title":"My NIU Portal","storefront.order.title":"Orders","storefront.order.description":"Overview of the Orders placed","warranty_claim.list":"Warranty Claims","storefront.contact.title":"Help & Resources","storefront.warranty_claim.description":"Overview of the Warranty Claims placed","accessories_and_more.title":"Accessories & more","storefront.accessories_and_more.title":"Accessories & more","dashboard.title":"Dashboard","warranty_hourly_rate.list":"Warranty Hourly Rates","storefront.watchlist.title":"Watchlist","order.create":"Create Order","storefront.delivery_addresses.title":"Delivery addresses","storefront.delivery_addresses.description":"Manage the addresses you ship to and pick them quickly when ordering.","media_fleet.title":"Media Fleet","notifications.title":"Notifications","notifications.mark_all_read":"Mark all read","notifications.empty":"No notifications yet","notifications.admin_subtitle":"Your in-portal notifications, newest first.","help_resources":"Help & Resources","warranty_analysis":"Warranty Analysis","vehicle_catalogue":"Vehicle Catalogue","vin_database":"VIN Database","pct.title":"Parts Control Tower","pct.sku_status":"SKU Status","pct.factory_orders":"Factory Orders","pct.parts_planner":"Parts Planner","pct.visibility_gap":"Visibility Gap","pct.ftp_settings":"FTP Settings","dealer_cockpit":"Dealer Cockpit","dealer_visits":"Dealer Visits","dealer_accounts":"Dealer Accounts","test_ride.bookings":"Bookings","test_ride.stores_dealers":"Stores & Dealers","test_ride.store_finder":"Store Finder","test_ride.models":"Models & Pricing","test_ride.event_widgets":"Event Widgets","test_ride.email_templates":"Email Templates","test_ride.dashboard":"Dashboard","test_ride.calendar":"Calendar","test_ride.dealer_health":"Dealer Health","test_ride.converted_customers":"Converted Customers","test_ride.survey_insights":"Survey Insights","market_intel.title":"Market Intelligence","market_intel.sell_out":"Sell-out (App)","market_intel.registrations":"Market Registrations","notifications":"Notifications","settings.title":"Settings","settings.order_settings":"Order Settings","settings.warehouses":"Warehouses","changelog.title":"Changelog","changelog.bugs_features":"Bugs & Features","languages":"Languages","media_hub":"Media Hub","media_hub_subtitle":"Browse and download NIU brand, product and document assets.","notifications.back_in_stock":"Back in stock","storefront.team.title":"Team","promotions":"Promotions","storefront.test_ride_bookings.title":"First Ride Bookings","storefront.test_ride_store.title":"My Store & Availability","storefront.test_ride_models.title":"My Models","pct.pictures":"Parts Pictures","pct.overview":"Overview","pct.watchlist":"Dealer Watchlist","storefront.manage.title":"Manage","warranty_payouts":"Warranty Payouts","pct.supersessions":"SKU Replacements","storefront.test_ride_analytics.title":"Test Ride Analytics","stock":"Stock","sku_promotions":"Sales promotions","pricing":"Pricing","niu_staff":"NIU Staff","user.accounts":"User accounts","storefront.customer_contacts.title":"Email contacts","storefront.team_emails.title":"Team & Emails","pct.inbound_pipeline":"Inbound pipeline","suppliers":"Suppliers","accessories_and_more.catalogue":"Catalogue","accessory_sales":"Accessory sales","purchase_orders":"Purchase orders","sales_analysis":"Sales Analysis","eol_open_orders":"EOL open orders","storefront.service_booking.title":"Service bookings","notifications.tab_action":"Action","notifications.tab_updates":"Updates","notifications.action_empty":"Nothing needs your action","notifications.updates_window":"Updates from the last ::days days.","pct.kpis":"KPIs 2027","scheduler.title":"Scheduler","nba_actions":"Actions","pct.sales":"Sales","pct.parts_catalogue":"Parts catalogue"},"auth":{"inactive":"Your user is not active at the moment.","failed":"These credentials do not match our records.","throttle":"Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.","password.request_reset":"Password reset link was successfully sent to the email address."},"hotspot_viewer":{"editor.title":"Hotspot Editor -","viewer.title":"Spare Parts","options":"Options","show_hotspots":"Show all Hotspots","hotspot.info":"Hotspot Information","labels.position":"Position","labels.x_position":"X","labels.y_position":"Y","hotspot.created":"Hotspot successfully created.","hotspot.updated":"Hotspot successfully saved.","hotspot.remove":"Remove Hotspot","hotspot.remove_all":"Remove all Hotspots","hotspot.deleted":"Hotspot successfully deleted.","hotspot.deleted_all":"All Hotspots successfully deleted.","delete.confirm_title":"Delete Hotspots","delete.confirm_text":"Do you really want to remove all Hotspots? All Hotspots data will be lost.","exploded_drawing":"Exploded Drawing","fields.product_nr":"Product Number","fields.name":"Product Name","fields.position_count":"#","fields.product_position_nr":"No.","fields.price":"Price","fields.quantity":"Availability\/Quantity","product_list":"Product List","show_full_list":"Show Full List","hide_full_list":"Collapse List","search_products":"Search Products","position_count_of":"of","image_not_found":"Exploded drawing not found. Please upload new exploded drawing.","price_coming":"Price coming","fields.fitted_qty":"Fitted"},"customer":{"add_new":"Create Dealer","fields.customer_number":"Customer Number","fields.company_name":"Company Name","fields.customer_group":"Dealer Group","fields.country":"Country","fields.zipcode":"Zip\/Postal Code","fields.city":"City","fields.main_customer":"Main Customer","fields.main_customer_billing_address":"Billing Address is Address from Main Customer","fields.phone":"Phone Number","fields.email":"Email","fields.street":"Street","fields.vat_number":"VAT ID Number","delete.confirm_title":"Delete Customer","delete.confirm_text":"Do you really want to remove this Dealer? All Dealer data will be lost.","create.title":"Create new Dealer","update.title":"Edit Dealer","user.create.title":"Create new Dealer User","user.update.title":"Edit Dealer User","created":"Dealer successfully created.","updated":"Dealer successfully saved.","deleted":"Dealer successfully deleted.","fields.validate_vat_number":"Validate VAT number using EU VIES service","fields.active":"Active","fields.province_code":"Province Code","fields.show_stock_quantity":"Show Stock Quantity","fields.dealer_tier":"Dealer tier","fields.account_manager":"Account manager","fields.account_type":"Account type","account_type.key":"Key account","account_type.core":"Core account","account_type.growth":"Growth account","invoice_settings.tab":"Invoicing (FiC)","invoice_settings.intro":"The payment method and terms printed on this dealer's Fatture in Cloud invoices (invoice button, auto-invoicing and combined invoices). Stored in the portal, refreshed from FiC every night.","invoice_settings.current":"Printed on invoices","invoice_settings.days":"::days days","invoice_settings.end_of_month":"end of month","invoice_settings.standard":"Standard","invoice_settings.source.fic":"From FiC","invoice_settings.source.rule":"House rule (non-ABS \u2192 Airwallex 15 days)","invoice_settings.source.manual":"Set by hand","invoice_settings.fic_client":"FiC client #::id ::name","invoice_settings.not_in_fic":"Not found in FiC yet \u2014 will be created on the first invoice","invoice_settings.synced":"loaded ::date","invoice_settings.none_yet":"Not loaded yet \u2014 press \"Reload from FiC\".","invoice_settings.reload":"Reload from FiC","invoice_settings.reset":"Back to house rule","invoice_settings.override":"Set by hand for this dealer","invoice_settings.override_hint":"A hand-set method is kept on every nightly reload, until you press \"Back to house rule\".","invoice_settings.method":"Payment method","invoice_settings.terms":"Payment terms (days)","invoice_settings.terms_type":"Terms type","invoice_settings.reloaded":"Loaded from Fatture in Cloud","invoice_settings.saved":"Saved \u2014 used on this dealer's next invoices","account_type.new":"New","account_type.dormant":"Dormant","account_type.activate":"Activate","dealer_tier.select":"Select","dealer_tier.premium":"Premium","dealer_tier.flagship":"Flagship","dealer_tier.distributor":"Distributor","dealer_tier.b2b":"B2B customer","dealer_tier.service_only":"Service only"},"customer_group":{"add_new":"Create Dealer Group","fields.name":"Name","fields.price_groups.spare_parts":"Price Group Spare Parts","fields.price_groups.vehicle":"Price Group Vehicles","delete.confirm_title":"Delete Customer","delete.confirm_text":"Do you really want to remove this Dealer Group? All Dealer Group data will be lost.","create.title":"Create new Dealer Group","update.title":"Edit Dealer Group","created":"Dealer Group successfully created.","updated":"Dealer Group successfully saved.","deleted":"Dealer Group successfully deleted."},"product":{"create.title":"Create new Vehicle","update.title":"Edit Product","import.options.sku_list_and_prices":"SKU List and Prices (*.xlsx)","import.options.spare_parts_price_update":"Price Update Spare Parts (*.zip)","fields.name":"Product Name","fields.active":"Active","fields.website":"Link to Website","fields.description":"Description","updated":"Product successfully saved.","form.tabs.variants":"Variants","form.tabs.spare_parts":"Spare Parts","specifications":"Specifications","availability.tooltips.in_stock":"In stock","availability.tooltips.low_stock":"Only a few pieces left in stock","availability.tooltips.no_stock":"Not in stock, but can be ordered","import.title":"Import SKUs Excel File and Prices","import_sku_file":"Import SKUs Excel File","activity_log.spare_part_import":"Spare Parts updated","vehicle.update.title":"Edit Vehicle","fields.code":"Article Number","fields.vehicle.name":"Vehicle Name","vehicle.updated":"Vehicle successfully saved.","vehicle.cross_selling.title":"Suitable Vehicles","vehicle.cross_selling.text":"This product is suitable for the following vehicles:","vehicle.cross_selling.empty":"No suitable vehicles found.","stock_import.eu_warehouse":"Import Stock Level Quantities from EU Warehouse Excel File","availability.show_detail":"Show Detailed Stock","availability.show_dealer":"Show Dealer Stock","availability.tooltips.in_quantity_compared_stock":"Enough in stock","availability.tooltips.low_quantity_compared_stock":"Not enough in stock","availability.tooltips.no_quantity_compared_stock":"Not in stock","stock_import.all_warehouses":"Import Stock Level Quantities from Excel File"},"product_variant":{"fields.code":"SKU Number","fields.name":"SKU Name","fields.prices.msrp":"MSRP","fields.availability":"Availability","fields.quantity":"Quantity","fields.description":"Description","fields.note":"Note","end_of_life_badge":"End of life \u2014 while stocks last"},"product_category":{"title":"Categories","update.title":"Edit Product Category","create.title":"Create new Product Category","fields.name":"Name","fields.active":"Active","fields.description":"Description","fields.note":"Note","created":"Product Category successfully created.","updated":"Product Category successfully saved.","deleted":"Product Category was successfully deleted.","series":"Series"},"spare_part":{"import.upload_file":"Import Spare Parts File","assembly_groups.no_data_found":"No assembly groups defined. Import spare parts from excel file.","import.options.replace_existing_version":"Replace existing Vehicle model version","import.options.create_new_version":"Create new Vehicle model version","import.title":"Upload Spare Parts Excel File (*.xslx)","import.new_version_start_date":"Start Date of New Version","part_catalog.status":"Hotspot Assignment Status","storefront.vehicle_search.title":"Search by Vehicle","storefront.vehicle_search.vehicle_model":"Vehicle Model","storefront.vehicle_search.vehicle_category":"Vehicle Series","part_catalog.empty":"No Spare Parts available for this Vehicle.","storefront.search.title":"Search by Article Number \/ Product Name","storefront.search.placeholder":"Article Number \/ Product Name","storefront.search.empty":"No Spare Parts found.","watchlist.update_failed":"Could not update preference.","watchlist.remove_failed":"Could not remove item.","storefront.vin_search.title":"Search by VIN","storefront.vin_search.subtitle":"Enter your VIN to find the correct spare parts catalog","storefront.vin_search.placeholder":"e.g. HA6DHNX86R1000037","storefront.vin_search.view_catalog":"View Parts Catalog","storefront.notify.notify_me":"Notify me when back in stock","storefront.notify.title":"Notify me when back in stock","storefront.notify.email_me_too":"Email me too","storefront.notify.confirm":"Notify me","storefront.notify.success":"We'll let you know when it's back in stock.","storefront.notify.removed":"Notification cancelled.","storefront.notify.subscribed_tooltip":"We'll notify you when this is back in stock - click to cancel","storefront.notify.email_off":"Also email me - click to turn on","storefront.notify.email_on":"Email alerts on - click to turn off","storefront.replaces_article":"Replaces"},"product_image":{"assign_attributes":"Assign Attributes","attribute_value.attach":"Attribute value assigned successfully.","attribute_value.detach":"Attribute value removed successfully."},"order":{"fields.order_number":"Order Number","fields.order_date":"Order Date","fields.customer_number":"Customer Number","fields.customer_name":"Company Name","fields.billing_address":"Billing Address","fields.total_amount":"Total Amount","fields.status":"Order Status","order_status.open":"Open","order_status.in_process":"In Process","order_status.completed":"Completed","order_status.canceled":"Canceled","order_status.updated":"Order Status successfully saved.","fields.country":"Country","form.title":"Order","fields.customer_user_name":"Name","fields.language":"Order Language","fields.customer_user_email":"Email","fields.delivery_address":"Delivery Address","delivery_address.same_as_billing_address":"Same as Billing Address","amounts.amount_net":"Subtotal","amounts.shipping_costs":"Shipping Costs","amounts.amount_total":"Total Amount","items.fields.position":"No.","items.fields.product_name":"Product Name","items.fields.product_variant_code":"Part Number","items.fields.product_attributes":"Attributes","items.fields.unit_price":"Unit Price","items.fields.quantity":"Quantity","items.fields.amount_total":"Amount","fields.order_note":"Order Note","submit.fail":"Something went wrong with your Order, please try again later!","see_order":"Open Order","created":"Order Created","items.fields.msrp":"MSRP incl. VAT","items.add_new":"Add new Product","items.update.title":"Edit Product","items.create.title":"Add Product","items.form.product":"Product","items.form.search_products":"Search Products","items.form.add":"Add Product","amounts.discount":"Discount","fields.discount_type":"Discount Type","fields.discount_value":"Discount Value","fields.discount_name":"Discount Name","discount_types.amount":"Amount","discount_types.percentage":"Percentage","shipping_costs.edited":"Shipping Costs successfully saved.","delivery_address.edited":"Delivery Address successfully saved.","discount.edited":"Discount successfully saved.","additional_services.edited":"Additional Services successfully saved.","item.created":"Product successfully added.","item.updated":"Product successfully saved.","item.deleted":"Product successfully deleted.","form.shipping_costs_overridden":"The shipping costs were manually adjusted","discount.reset":"Reset Discount","amounts.tax":"VAT","amounts.total_with_tax":"Total Amount incl. VAT","fields.order_type":"Order Type","order_type.vehicle":"Vehicle","order_type.shop":"Spare Part\/Accessory","order_type.warranty":"Warranty Claim","warranty_claim.tooltip":"Open assigned Warranty Claim","warranty_claim.open":"Open Claim","print":"Print Order","order_type.kick-scooter":"Kick-Scooter","local_subsidiary.form.title":"Change Contractual Partner","local_subsidiary.edited":"Local Subsidiary successfully saved.","item.not_allowed_deleting":"The last position of an order cannot be deleted.","order_status.released_for_dispatch":"Released for Dispatch","order_status.in_dispatch":"In Dispatch","order_status.partially_fulfilled":"Partially Fulfilled","order_status.confirm_title_completed":"Complete Order","order_status.confirm_text_completed":"Do you really want to complete this order? You will not be able to change the status of this order anymore!","order_status.confirm_title_canceled":"Cancel Order","order_status.confirm_text_canceled":"Do you really want to cancel this order? You will not be able to change the status of this order anymore!","form.tabs.order_data":"Order Data","form.tabs.shipping_data":"Shipping Data","not_allowed_status_change":"not allowed change of order status","created_on_behalf":"Placed by NIU staff on behalf of dealer","create.title":"Create order","create.subtitle":"Place an order on behalf of a dealer \u2014 select a dealer, add SKUs, review and confirm.","create.dealer":"Dealer","create.dealer_placeholder":"Search dealer name \/ number \/ city\u2026","create.dealer_id":"ID","create.add_sku":"Add SKU","create.sku_placeholder":"Search SKU or product name\u2026","create.pick_dealer_first":"Pick a dealer first","create.search_hint":"Type at least 2 characters","create.no_results":"No matching SKUs","create.no_lines":"No SKUs added yet \u2014 search and select to add","create.col_sku":"SKU","create.col_product":"Product","create.col_unit_price":"Unit price","create.col_qty":"Qty","create.col_stock":"Stock","create.col_net":"Net","create.skus_added":"SKU(s) added","create.discard":"Discard","create.discard_confirm":"Discard this draft order?","create.review":"Review & place","create.review_title":"Review order","create.type":"Type","create.type_vehicle":"Vehicle","create.type_kick":"Kick-scooter","create.type_shop":"Spare parts \/ accessories","create.selling_entity":"Selling entity","create.stock_warning":"Some SKUs exceed available stock \u2014 the order can still be placed (backorder).","create.subtotal":"Subtotal","create.shipping":"Shipping","create.net":"Net","create.vat":"VAT","create.total":"Total","create.on_behalf_note":"This order will be recorded as placed by NIU staff on behalf of the dealer, and a confirmation will be sent to the dealer.","create.back":"Back","create.confirm":"Confirm & place order","create.created":"Order created on behalf of the dealer.","create.mixed_types":"An order can contain only one product category (vehicles, kick-scooters, or spare parts). Create a separate order for the other items.","create.no_items":"Add at least one SKU before placing the order.","create.no_dealer":"Select a dealer before placing the order.","create.invalid_type":"This product category cannot be ordered here.","create.already_confirmed":"This draft has already been converted into an order.","create.load_failed":"Could not load the order tool.","create.save_failed":"Could not save the draft.","create.preview_failed":"Could not build the review.","create.confirm_failed":"Could not create the order.","create.delivery_address":"Delivery address","create.standard_address":"Standard (dealer address)","create.invalid_address":"The selected delivery address does not belong to this dealer.","notif.submitted_title":"Order received","notif.submitted_msg":"Your order ::number has been received.","notif.submitted_admin_title":"New order placed","notif.submitted_admin_msg":"::dealer placed order ::number.","notif.released_title":"Order released for dispatch","notif.released_msg":"Order ::number is being prepared for dispatch.","notif.in_dispatch_title":"Order in dispatch","notif.in_dispatch_msg":"Order ::number is on its way.","notif.completed_title":"Order completed","notif.completed_msg":"Order ::number has been fulfilled.","notif.invoice_title":"Invoice available","notif.invoice_msg":"A billing document for order ::number is now available.","notif.price_approval_title":"Price change needs approval","notif.price_approval_msg":"A price change on ::sku (order ::number) awaits your approval.","invoice_status.proforma":"Proforma","line_price.applied":"Line price updated.","line_price.queued_for_approval":"Price change saved \u2014 pending super-admin approval.","line_price.approved":"Price change approved and applied.","line_price.rejected":"Price change rejected.","line_price.blocked_invoiced":"This order already has an invoice, so line prices can no longer be edited. To apply a demo discount now, issue a credit note for the difference.","line_price.blocked_pending":"This order has a price change awaiting approval; its status cannot change until that is resolved.","line_price.edit_price":"Edit price","line_price.title":"Edit line price","line_price.new_price":"New unit price","line_price.current_price":"Current price","line_price.baseline":"Baseline (at order creation)","line_price.deviation":"Deviation","line_price.pending_badge":"Pending approval","line_price.requires_approval_warning":"This is more than ::threshold% below the baseline and requires super-admin approval. It will be saved as pending and will not take effect until approved. Continue?","line_price.confirm_title":"Confirm price change","line_price.approvals_title":"Price approvals","line_price.approve":"Approve","line_price.reject":"Reject","line_price.note":"Note (optional)","line_price.no_pending":"No pending price approvals.","line_price.requested_by":"Requested by","line_price.order":"Order","line_price.demo_price_label":"Demo discount price","line_price.demo_button":"Apply standard demo discount","line_price.demo_confirm":"Apply the standard demo discount (MSRP \u2212 VAT \u2212 30%)? The unit price becomes ::price and is applied immediately.","line_price.demo_applied":"Standard demo discount applied.","line_price.demo_not_eligible":"This line is not eligible for the demo discount (vehicles with an MSRP only).","line_price.blocked_fulfilled":"This line already has shipped units; its price can no longer be edited.","fields.invoice_status":"Invoice status","invoice_status.not_invoiced":"Not invoiced","invoice_status.draft":"Draft","invoice_status.issued":"Issued","invoice_status.partially_paid":"Partially paid","invoice_status.paid":"Paid","invoice_status.overdue":"Overdue","invoice_status.void":"Void","item.not_allowed_deleting_shipped":"A line that already has shipped units cannot be deleted.","item.quantity_below_shipped":"The quantity cannot be lower than the units already shipped.","items.invoiced_warning":"This order already has an invoice. New or changed lines won't be billed until you re-push the invoice.","items.form.already_shipped":"::quantity already shipped \u2014 quantity cannot go below this.","create.note_label":"Order note","create.note_placeholder":"Internal note for this order (optional)","create.note_gidd_label":"Note for the warehouse (GIDD)","create.note_gidd_placeholder":"Sent to the warehouse with the dispatch \u2014 first 60 characters only","fields.order_note_gidd":"Note for the warehouse (GIDD)","invoice_status.partially_invoiced":"Partially invoiced","notif.back_in_stock_title":"Order ::number: stock is back","notif.back_in_stock_msg":"::count open line(s) on order ::number can now be fulfilled.","awaiting_stock.title":"Awaiting stock","awaiting_stock.subtitle":"Open order lines ready to fulfil (stock returned)","awaiting_stock.nav":"Awaiting stock","awaiting_stock.empty":"No orders awaiting stock right now","awaiting_stock.order":"Order","awaiting_stock.dealer":"Dealer","awaiting_stock.item":"Item","awaiting_stock.remaining":"Remaining","awaiting_stock.availability":"Stock","awaiting_stock.status_green":"In stock","awaiting_stock.status_orange":"Low stock","awaiting_stock.ordered":"Ordered","awaiting_stock.back_since":"Back since","awaiting_stock.fulfil":"Fulfil","awaiting_stock.days_ago":"::days days ago","awaiting_stock.refresh":"Refresh","awaiting_stock.filter_rec":"Recommendation","awaiting_stock.filter_country":"Country","awaiting_stock.filter_tier":"Dealer tier","awaiting_stock.filter_status":"Order status","awaiting_stock.rec_ready":"Ready \u2014 ship complete","awaiting_stock.rec_partial":"Partial \u2014 ship available now","awaiting_stock.rec_wait":"Wait for complete","awaiting_stock.rec_waiting":"Waiting for stock","awaiting_stock.qty_to_ship":"Qty to ship","awaiting_stock.in_stock":"In stock","awaiting_stock.claimable":"Claimable now","awaiting_stock.eta":"ETA","awaiting_stock.eta_unknown":"ETA unknown","awaiting_stock.skus":"SKUs","awaiting_stock.skus_summary":"::ready ready \/ ::out waiting of ::total","awaiting_stock.recommendation":"Recommendation","awaiting_stock.complete_by":"complete by","awaiting_stock.fee_warning":"2nd shipping fee","awaiting_stock.ship_complete":"Ship complete","awaiting_stock.ship_partial":"Ship partial now","awaiting_stock.ship_partial_anyway":"Ship partial anyway","awaiting_stock.ship_confirm":"Create shipment","awaiting_stock.confirm_ship_title":"Send for fulfillment","awaiting_stock.confirm_ship_msg":"Create a shipping order for ::order with all currently available stock?","awaiting_stock.fee_confirm":"This partial shipment may add a shipping fee (a part is under \u20ac100).","awaiting_stock.filter_type":"Order type","form.tabs.invoices":"Invoices","line_price.blocked_status":"Line prices can only be edited while the order is Open or In process; this order can no longer be repriced.","invoice_status.not_required":"Not required","line_price.promo_applied":"Pre-approved promotion applied.","line_price.promo_not_eligible":"This promotion is no longer eligible for this line.","line_price.apply_promo":"Apply a promotion","line_price.apply_btn":"Apply","line_price.no_promos":"No pre-approved promotions apply to this line.","line_price.tab_pending":"Pending","line_price.tab_approved":"Approved","line_price.tab_rejected":"Rejected","line_price.tab_expired":"Expired","line_price.tab_all":"All","line_price.status":"Status","line_price.status_applied":"Applied","line_price.status_approved":"Approved","line_price.status_rejected":"Rejected","line_price.status_cancelled":"Cancelled","line_price.status_expired":"Expired","line_price.reviewed_by":"Reviewed by","line_price.note_col":"Note","line_price.kind":"Type","line_price.kind_manual":"Manual","line_price.kind_demo":"Demo","line_price.kind_promo":"Promotion","line_price.cannot_approve_invoiced":"Can\u2019t approve \u2014 the order has already been invoiced. You can still reject\/dismiss it.","line_price.bulk_approve":"Approve selected","line_price.bulk_reject":"Reject selected","line_price.bulk_selected":"::n of ::total selected","line_price.bulk_note_ph":"Shared note applied to all selected (optional; required to reject)","line_price.bulk_approve_confirm":"Approve ::n price change(s)? The discounted price will be applied to those order lines.","line_price.bulk_reject_confirm":"Reject ::n price change(s)?","line_price.bulk_approved":"::done approved, ::failed could not be processed.","line_price.bulk_rejected":"::done rejected, ::failed could not be processed.","line_price.bulk_reject_needs_note":"Please enter a reason to reject.","line_price.fail_invoiced":"order already invoiced","line_price.fail_not_pending":"already decided","line_price.fail_error":"could not be processed","demo_audit.pending":"Demo proof pending","ready_full.pending":"Orders ready to ship","partial_ready.pending":"Partial orders to finish","transit_stalled.pending":"Awaiting warehouse confirmation","form.tabs.documents":"Documents","invoice_status.non_billable":"Non-billable","backorders.nav":"Back orders","backorders.title":"Back orders","backorders.dealer_title":"Back orders","backorders.subtitle":"Every dealer line waiting for stock \u2014 first come, first served","backorders.updated":"updated","backorders.export":"Export CSV","backorders.reload":"Reload","backorders.not_migrated":"Back orders are not active yet (database migration pending).","backorders.kpi_lines":"Lines waiting","backorders.kpi_dealers":"Dealers waiting","backorders.kpi_age":"Average wait","backorders.kpi_covered":"Covered by dated incoming","backorders.kpi_tbc":"Incoming, date being confirmed","backorders.kpi_no_supply":"No supply planned","backorders.kpi_slipped":"Date slipped > 7 days","backorders.kpi_slipped_hint":"vs. first expected date","backorders.kpi_ready":"Orders ready to ship","backorders.kpi_ready_hint":"lines coverable from stock now","backorders.units":"units","backorders.orders":"orders","backorders.lines":"Lines","backorders.days":"days","backorders.search":"Search order, SKU or dealer","backorders.filter_type":"Order type","backorders.filter_country":"Country","backorders.filter_tier":"Dealer tier","backorders.filter_state":"Status","backorders.filter_age":"Waiting time","backorders.tab_skus":"By SKU","backorders.tab_dealers":"By dealer","backorders.tab_lines":"All lines","backorders.empty":"Nothing is waiting for stock \ud83c\udf89","backorders.incoming_batches":"Incoming batches","backorders.only_undated":"::qty more on the way, date being confirmed","backorders.no_supply_planned":"No supply planned","backorders.queue_fifo":"Waiting orders (first come, first served)","backorders.order":"Order","backorders.dealer":"Dealer","backorders.dealers":"Dealers","backorders.sku":"SKU","backorders.item":"Item","backorders.qty":"Quantity","backorders.waiting":"Waiting","backorders.waiting_lc":"waiting","backorders.days_waiting":"Days","backorders.waiting_days":"waiting ::days days","backorders.waiting_of":"waiting of ::ordered ordered","backorders.shipped_n":"::n shipped","backorders.ready_n":"::n ready to ship","backorders.ready_now":"ready now","backorders.ready_lines":"::count line(s) ready to ship","backorders.on_hand":"On hand","backorders.incoming":"Incoming","backorders.undated":"undated \/ overdue","backorders.gap":"Coverage gap","backorders.oldest":"Oldest","backorders.expected":"Expected in warehouse","backorders.expected_in_warehouse":"Expected in our warehouse","backorders.next_expected":"Next expected","backorders.covered":"Covered","backorders.value":"Value","backorders.slipped":"moved +::days days (first expected ::date)","backorders.column":"Back order","backorders.list_badge":"::count line(s) on back order","backorders.date_tbc":"date being confirmed","backorders.eta_week":"week ::week \u00b7 ::range","backorders.eta_week_short":"wk ::week","backorders.eta_half_early":"early ::month","backorders.eta_half_late":"late ::month","backorders.eta_half_early_short":"early ::month","backorders.eta_half_late_short":"late ::month","backorders.state_incoming":"Incoming","backorders.state_incoming_tbc":"Incoming","backorders.state_no_supply":"Awaiting supply","backorders.state_hint_incoming":"Stock is on its way and covers this line (estimate incl. handling buffer).","backorders.state_hint_incoming_tbc":"Stock is on its way; the arrival date is being confirmed.","backorders.state_hint_no_supply":"No incoming stock is planned yet for this item.","backorders.confidence_high":"In transit \u2014 reliable estimate","backorders.confidence_medium":"Confirmed by the factory \u2014 may still move","backorders.confidence_low":"Planned estimate \u2014 rough timing","backorders.source_transit":"in transit","backorders.source_vessel":"loaded on vessel","backorders.source_factory_eta":"factory port ETA + buffer","backorders.source_port_eta":"port ETA + buffer","backorders.source_supplier":"supplier date","backorders.source_estimate":"lead-time estimate","backorders.scope_part":"Central parts stock","backorders.scope_vehicle":"Vehicles \u00b7 ::country","backorders.scope_ks_it":"Kick-scooters \u00b7 Italy","backorders.scope_ks_eu":"Kick-scooters \u00b7 EU","backorders.type_vehicle":"Vehicle","backorders.type_kick_scooter":"Kick-scooter","backorders.type_shop":"Spare parts","backorders.type_warranty":"Warranty","backorders.dealer_intro":"Everything on your open orders that is waiting for stock, with the date we expect it in our warehouse. Items ship as soon as they arrive \u2014 first come, first served. Dates are estimates and can move with sea freight.","backorders.dealer_footnote":"\u201cExpected in our warehouse\u201d is the arrival at NIU \u2014 add your usual delivery time. Lines that are already in stock are shipped from your Orders.","backorders.dealer_search":"Search order number or SKU","backorders.dealer_empty":"Nothing on your orders is waiting for stock.","backorders.dealer_ready_lines":"::count other line(s) ready to ship","backorders.dealer_tab_all":"All","backorders.dealer_tab_vehicles":"Vehicles","backorders.dealer_tab_parts":"Spare parts","backorders.dealer_tab_warranty":"Warranty","backorders.home_kicker":"Waiting for stock","backorders.home_lines":"lines on ::orders order(s)","backorders.home_next":"next expected","backorders.home_none":"Nothing is waiting for stock.","backorders.tooltip_incoming":"Out of stock now \u2014 expected in our warehouse ::date (estimate). You can order now; back-ordered items ship as soon as they arrive.","backorders.tooltip_incoming_tbc":"Out of stock now \u2014 more is on its way, arrival date being confirmed. You can still order.","backorders.tooltip_more_incoming":"More expected in our warehouse ::date.","completed_not_invoiced.pending":"Shipped, not invoiced","fields.dispatch_date":"Dispatch date","validation.latin_address_suggest":"Please use Latin letters only, e.g. \"::suggestion\".","validation.latin_address":"Please use Latin letters only (A\u2013Z) for the delivery address.","validation.delivery_country_own":"A different delivery address must be in your own country.","validation.delivery_phone_required":"A phone number is required for a different delivery address (the courier needs it).","validation.delivery_phone_format":"Please enter a valid phone number (digits, spaces, + ( ) - \/ .).","checkout.latin_converted":"We changed \"::from\" to \"::to\": the courier needs Latin letters.","fields.order_note_to_niu":"Note to NIU","checkout.order_note_review_hint":"With a note, NIU checks your order by hand before shipping, which can delay it. For your own reminders, use the private note on each line in the cart.","backorders.ready_nav":"Ready to ship","backorders.ready_title":"Ready to ship","backorders.ready_subtitle":"Open orders that can ship from stock now (first come, first served)","backorders.ready_to_backorders":"Waiting lines are in Back orders","auto_outbound_held.pending":"Held back: needs action","auto_outbound.title":"Auto-outbound","auto_outbound.dry_run":"dry run","auto_outbound.hold":"Hold","auto_outbound.priority":"Priority","auto_outbound.hold_reason":"Reason for the hold","auto_outbound.saved":"Auto-outbound settings saved","auto_outbound.outcome.ship_full":"Sent to the warehouse automatically","auto_outbound.outcome.ship_partial":"Partly sent to the warehouse automatically","auto_outbound.outcome.note":"Held: note to NIU \u2014 review by hand","auto_outbound.outcome.address":"Held: delivery address is not in Latin letters","auto_outbound.outcome.hold":"Held: on hold by an admin","auto_outbound.outcome.partial_below_threshold":"Waiting: a partial shipment would be under the free-shipping amount","auto_outbound.outcome.fifo_reserved":"Waiting: stock is reserved for older orders","auto_outbound.outcome.error":"Auto-outbound failed \u2014 dispatch by hand","issue.delivery_title":"Delivery","issue.delivered_on":"Delivered on ::date","issue.not_delivered_yet":"Shipped \u2014 not delivered yet according to the courier.","issue.confirmed_on":"You confirmed everything was fine on ::date.","issue.auto_invoice_hint":"We will invoice this order on ::date unless you report a problem before then.","issue.paused_hint":"Invoicing is paused while we look at the problem you reported.","issue.something_wrong":"Something is wrong","issue.nothing_wrong":"Nothing wrong, invoice me","issue.status.open":"Reported","issue.status.under_review":"Under review","issue.status.resolved":"Resolved","issue.status.rejected":"Closed without change","issue.reason.damaged":"Part damaged","issue.reason.missing":"Part missing","issue.reason.quantity_different":"Quantity different from the order","issue.reason.wrong_sku":"Wrong part (e.g. left instead of right)","issue.reason.not_received":"Parcel not received","issue.niu_answer":"NIU","issue.dialog_title":"Report a problem with this delivery","issue.dialog_intro":"Pick what is wrong per line. Photos help us solve it faster. Invoicing waits until we have looked at it.","issue.choose_reason":"Choose a problem","issue.quantity":"Quantity","issue.comment_placeholder":"Anything else we should know?","issue.add_photos":"Add photos or documents","issue.photos_hint":"Up to 6 files (photos, PDF or short video), 20 MB each.","issue.send":"Send report","issue.reported":"Thank you \u2014 we will look at it and get back to you.","issue.confirmed":"Thank you \u2014 the invoice is on its way.","issue.reason_not_allowed":"This problem can no longer be reported for this order.","issue.cannot_confirm":"This order cannot be confirmed right now.","issue.admin_title":"Problems reported by the dealer","issue.change_status":"Change status","issue.resolution_placeholder":"Answer to the dealer (e.g. replacement sent, credit note)","issue.saved":"Saved","issue.notif_admin_title":"Dealer reported a problem","issue.notif_admin_msg":"::dealer reported a problem with order ::number. Auto-invoicing is paused.","issue.notif_dealer_title":"Update on your reported problem","issue.notif_dealer_msg":"We answered your report on order ::number.","open_issues.pending":"Problems reported by dealers","auto_outbound.outcome.overdue_block":"Held: dealer is on the ABS overdue list this week","dealer_confirmed.pending":"Dealer confirmed \u2014 ready to invoice","issue.admin_confirmed":"Dealer confirmed everything was fine on ::date","issue.confirmed_manual":"Thank you \u2014 we have noted it and will send your invoice shortly.","auto_outbound.outcome.dealer_closed":"Waiting: dealer is closed (holiday) when the parcel would arrive","closure.notif_title":"Dealer closure logged","closure.notif_msg":"::dealer is closed ::start \u2013 ::end. Check outbound for their open orders.","backorders.dates_stale":"Expected dates are being updated. Please check again shortly.","edit_window.banner_open":"Editable until invoiced: prices, shipping, discount and unshipped lines can still be corrected. Once the invoice is created, the order is locked.","edit_window.banner_locked":"Locked \u2014 invoiced (::doc). Line items, prices, shipping and discounts can no longer be changed; corrections need a credit note.","edit_window.banner_draft":"A ::doc exists for this order. After editing, delete it and create it again so it matches the order.","edit_window.doc_proforma":"proforma","edit_window.doc_zoho_draft":"draft invoice","edit_window.doc_invoice":"invoice","edit_window.doc_credit_note":"credit note","edit_window.invoice_disclaimer":"Once this invoice is created, line items, prices, shipping and discounts on this order can no longer be changed. Corrections after this point require a credit note.","edit_window.invoice_blocked_pending":"A line price on this order is awaiting super-admin approval. Approve or reject it before creating the invoice.","edit_window.unbill_action":"Don't bill","edit_window.unbill_title":"Don't bill shipped units","edit_window.unbill_explain":"Use this when shipped units must not be invoiced (damaged, lost, refused\u2026). The units stay recorded as shipped; only the quantity billed on this order changes. Stock is not changed. Set it back up to undo.","edit_window.unbill_quantity":"Quantity to bill","edit_window.unbill_reason":"Reason","edit_window.unbill_reason_ph":"e.g. damaged in transit, dealer refused","edit_window.unbill_shipped":"::n shipped","edit_window.unbill_result":"::n of ::shipped shipped units will be billed.","edit_window.unbilled":"Units removed from the invoice.","edit_window.unbill_spare_parts_only":"Only spare-parts orders support this.","edit_window.unbill_not_fully_shipped":"Only a fully shipped line can be adjusted here. Reduce the open remainder with a normal quantity edit, or wait until the warehouse confirms the shipment.","edit_window.unbill_invalid":"Enter a billed quantity between 0 and the shipped quantity (different from the current one).","edit_window.locked_invoiced":"This order is already invoiced and can no longer be changed; corrections need a credit note.","notif.shipped_title":"Order ::number shipped","notif.shipped_msg":"Your order ::number is on its way.","notif.link_order":"View order","notif.link_invoice":"Invoice","items.auto_line":"Auto","items.auto_line_hint":"Added automatically with its kit \/ windshield. It follows that line: change or remove the kit \/ windshield instead.","fields.worklist":"Worklist","worklist.held_back":"Held back: needs action","worklist.on_hold":"On hold by NIU","fields.invoice_reference":"Your order reference \/ PO number","checkout.invoice_reference_hint":"Printed on our invoice. Use this instead of the note for your PO number: a note means manual review.","worklist.invoice_note":"Invoice: check the note","invoice_note.title":"Invoice","invoice_note.waiting":"Not invoiced automatically until you decide: read the note.","invoice_note.with_reference":"Invoice with this reference","invoice_note.invoice_normally":"Note checked: invoice normally","invoice_note.dont_bill":"Don't bill","invoice_note.not_billed":"Not billed (non-billable).","invoice_note.saved":"Invoicing decision saved","create.dont_bill":"Don't bill this order (replacement, free of charge)","create.invoice_reference_placeholder":"Printed on the invoice (optional)","create.invoice_reference_label":"Dealer order reference \/ PO number","create.warehouse_only":"In GIDD stock, not in catalogue","create.warehouse_only_hint":"Hidden from dealers. Adding it makes it orderable here; check the unit price on the order.","create.warehouse_only_failed":"Could not add this warehouse SKU","form.tabs.consignment":"Consignment","invoice_status.consignment":"Consignment \u2013 awaiting sale"},"storefront":{"homepage.header_text":"World\u2019s leading provider of smart two-wheeled electric vehicles","homepage.welcome.title":"Welcome to the NIU Portal","homepage.welcome.text":"<p>Welcome to the NIU Portal, your exclusive gateway to all things NIU!<\/p><p>We're thrilled to introduce you to a seamless B2B shopping experience designed exclusively for NIU dealers. At NIU Portal, we've streamlined the process, ensuring that ordering vehicles, spare parts, and submitting warranty cases is as effortless as possible.<\/p><p>Whether you're restocking your inventory, sourcing critical components, or addressing warranty concerns, we're here to support your needs every step of the way. At NIU Portal, we understand the importance of efficiency and reliability in your business operations.<\/p><p>That's why we've crafted a user-friendly platform tailored to meet your needs. With just a few clicks, you can access a wide range of products and services, streamlining your ordering process and saving you valuable time.<\/p><p>If you have any questions regarding the NIU Portal, don\u2019t hesitate to ask your local country manager.<\/p><p>Let's embark on this journey together towards success in the electric mobility industry.<\/p>","price_info":"Dealer Price excl. VAT. MSRP incl. VAT:","watchlist.heading":"Back-in-stock watchlist","watchlist.subtitle":"Items you've asked to be notified about when they're back in stock.","watchlist.empty":"You're not watching any items yet. On an out-of-stock product, tap the bell to be notified.","watchlist.status_waiting":"Waiting","watchlist.status_in_stock":"Back in stock","watchlist.email_me":"Email me","watchlist.unsubscribe":"Stop watching","watchlist.col_item":"Item","watchlist.col_status":"Status","watchlist.col_notify":"Notify","media_hub.search_files":"Search files...","media_hub.sort_newest":"Newest","media_hub.sort_name":"Name","media_hub.sort_subject":"Subject","media_hub.no_files_match":"No files match these filters.","media_hub.load_more_failed":"Could not load more files","media_hub.no_download_url":"No downloadable URL for this file.","product.search_placeholder":"Search by name or article number","product.search_no_results":"No products match your search","promo.price":"Price","promo.was":"Your standard price","promo.now":"Promo price","promo.save":"You save","promo.valid_until":"valid until","promo.badge":"Promo","promo.shipping_free":"Free shipping with this promotion","promo.shipping_percent":"::value% off shipping with this promotion","promo.shipping_fixed":"Reduced shipping with this promotion, per unit:"},"mails":{"footer":"NIU Technologies Germany GmbH<br\/>Karlsplatz 3<br\/>80335 M\u00fcnchen","administration.user.register.subject":"Registration on NIU Portal Administration","administration.user.register.body":"Hello ::name,<br\/><br\/>You were invited to register to NIU Portal Administration. Please finish the registration process by saving your new password to log in.","administration.user.register.button":"Finish Registration","administration.user.register.link":"If you run into any problems by clicking the button, please copy the following link into your web browser: ::link","administration.user.reset_password.subject":"Reset Password on NIU Portal Administration","administration.user.reset_password.hello":"Hello ::name,","administration.user.reset_password.request":"You are receiving this email because we have received a request to reset your password.","administration.user.reset_password.issues":"If you run into any problems by clicking the button, please copy the following link into your web browser: ::link","administration.user.reset_password.reset":"Reset Password","storefront.user.register.subject":"Registration on NIU Portal","storefront.user.register.body":"Dear Dealer,<br\/><br\/>You were invited to register to NIU Portal. Please finish the registration process by saving your new password to log in.","storefront.user.register.button":"Finish Registration","storefront.user.register.link":"If you run into any problems by clicking the button, please copy the following link into your web browser: ::link","storefront.user.reset_password.subject":"Reset Password on NIU Portal","storefront.user.reset_password.hello":"Dear Dealer,","storefront.user.reset_password.request":"You are receiving this email because we have received a request to reset your password.","storefront.user.reset_password.issues":"If you run into any problems by clicking the button, please copy the following link into your web browser: ::link","storefront.user.reset_password.reset":"Reset Password","order.confirmation.user_subject":"Order Confirmation #::order_number","order.confirmation.subject":"New Order #::order_number","order.confirmation.user_body":"Dear dealer,<br\/><br>Thank you for your order in the NIU Portal. Our team will process it immediately.","order.confirmation.body":"A new order has been received in the NIU Portal.","warranty_claim.submit_confirmation.subject":"New Warranty Claim #::claim_number","warranty_claim.submit_confirmation.body":"Dear Dealer,<br\/><br\/>The Warranty Claim has been successfully submitted. Our team will process it immediately.","warranty_claim.feedback_required.subject":"New Message added to Warranty Claim #::claim_number","warranty_claim.feedback_required.body":"Dear Dealer,<br\/><br\/>A new message has been added to the submitted warranty claim and your feedback is required.","warranty_claim.completed.accepted_subject":"Your warranty claim #::claim_number was accepted","warranty_claim.completed.declined_subject":"Your warranty claim #::claim_number was declined","warranty_claim.completed.accepted_body":"Dear Dealer,<br\/><br\/>Your submitted warranty claim was accepted.","warranty_claim.completed.declined_body":"Dear Dealer,<br\/><br\/>Your submitted warranty claim was declined.","warranty_claim.completed.accepted":"New Status: Accepted","warranty_claim.completed.declined":"New Status: Declined","warranty_claim.open.button":"Open Warranty Claim","warranty_claim.open.link":"If you run into any problems by clicking the button, please copy the following link into your web browser: ::link","order.open.button":"Open Order","order.open.link":"If you run into any problems by clicking the button, please copy the following link into your web browser: ::link","testride.booked.subject":"Your NIU Test Drive is Confirmed \u2013 ::ref","testride.booked.heading":"Your test ride is booked!","testride.booked.intro":"Hi ::name, your test drive is confirmed. Here are the details:","testride.rescheduled.subject":"Your NIU Test Drive Has Been Rescheduled \u2013 ::ref","testride.rescheduled.heading":"Your test ride has been rescheduled","testride.rescheduled.intro":"Hi ::name, your test drive has been moved to a new date\/time.","testride.cancelled.subject":"Your NIU Test Drive Has Been Cancelled \u2013 ::ref","testride.cancelled.heading":"Test Drive Cancelled","testride.cancelled.intro":"Hi ::name, your test drive booking has been cancelled.","testride.reminder_24h.subject":"Reminder: Your NIU Test Drive Tomorrow \u2013 ::ref","testride.reminder_24h.heading":"Your test ride is tomorrow!","testride.reminder_24h.intro":"Hi ::name, just a reminder that your test drive is tomorrow. We look forward to seeing you!","testride.dealer_booked.subject":"New Test Drive Booking \u2013 ::ref","testride.dealer_booked.heading":"New booking received","testride.dealer_booked.intro":"A new test drive booking has been made at your location.","testride.dealer_cancelled.subject":"Test Drive Booking Cancelled \u2013 ::ref","testride.dealer_cancelled.heading":"Booking cancelled","testride.dealer_cancelled.intro":"The following test drive booking has been cancelled.","testride.dealer_rescheduled.subject":"Test Drive Booking Rescheduled \u2013 ::ref","testride.dealer_rescheduled.heading":"Booking rescheduled","testride.dealer_rescheduled.intro":"The following test drive booking has been rescheduled.","testride.label.ref":"Booking Reference","testride.label.vehicle":"Vehicle","testride.label.date":"Date","testride.label.time":"Time","testride.label.dealer":"Location","testride.label.customer":"Customer","testride.label.phone":"Phone","testride.label.email":"Email","testride.label.message":"Message","testride.label.add_to_calendar":"Add to your calendar","testride.label.manage_booking":"Change or Cancel Booking","testride.label.book_again":"Book a New Test Ride","testride.label.footer_note":"Test Drive Booking System","testride.post_booking.subject":"How was your NIU test ride?","testride.post_booking.heading":"How was your test ride?","testride.post_booking.intro":"Hi ::name, thanks for taking a NIU for a spin! We'd love to hear how it went \u2014 it only takes a minute.","testride.dealer_feedback_reminder.subject":"Action needed: update test ride outcome \u2013 ::ref","testride.dealer_feedback_reminder.heading":"Booking needs an update","testride.dealer_feedback_reminder.intro":"A recent test drive needs its outcome recorded. Please log in to the portal and set the status and purchase outcome for this booking.","testride.dealer_weekly_followup.subject":"Your weekly NIU First Ride summary \u2013 ::pending pending, ::deciding still deciding","testride.dealer_weekly_followup.heading":"Your weekly First Ride summary","testride.dealer_weekly_followup.intro":"Here is what needs your attention this week. Please log in to the portal to update outcomes and follow up with customers.","testride.label.pending_feedback":"Pending feedback","testride.label.still_deciding":"Still deciding","back_in_stock.subject":"Back in stock: ::name","back_in_stock.greeting":"Good news!","back_in_stock.line1":"::name is back in stock and available to order.","back_in_stock.action":"View in the catalog","back_in_stock.footer":"You're receiving this because you asked to be notified when this item returned to stock.","testride.purchase_survey.subject":"You're now a NIU owner!","testride.purchase_survey.heading":"You're now a NIU owner!","testride.purchase_survey.intro":"Hi ::name, ::dealer has let us know you liked your test ride so much you went ahead and bought the ::model. Congratulations! We'd love to hear what you think of your purchase \u2014 it only takes a minute.","testride.label.take_survey":"Take the Survey","order.confirmation.placed_on_behalf":"This order was placed by NIU staff on your behalf.","mediafleet.booking_confirmed.subject":"Media bike booking confirmed \u2014 ::model","mediafleet.booking_confirmed.heading":"Booking confirmed","mediafleet.booking_confirmed.intro":"The media bike ::model (::vin) is booked ::from \u2192 ::to for ::company. Please complete the handover checklist before handing the bike over.","mediafleet.reminder.subject":"Reminder: media bike handover in 48h \u2014 ::model","mediafleet.reminder.heading":"Handover in 48 hours","mediafleet.reminder.intro":"The booking for ::model (::vin) starts ::from. Please complete the handover checklist so the bike is ready for ::company.","mediafleet.cta":"Open handover checklist","mediafleet.footer":"NIU Media Fleet","testride.post_booking.survey_url":"https:\/\/niusurvey.fillout.com\/test-ride-survey","testride.purchase_survey.survey_url":"https:\/\/niusurvey.fillout.com\/purchase-survey-mo-mm","back_in_stock.also_watching":"Also on your watchlist","back_in_stock.view_watchlist":"View my watchlist","warranty_activation.subject":"Your NIU warranty is active \u2014 ::model","warranty_activation.hero_title":"Your NIU warranty is active","warranty_activation.hero_sub":"Vehicle registered \u00b7 Manufacturer warranty active","warranty_activation.greeting":"Dear ::name,","warranty_activation.intro":"Thank you for choosing NIU. Your new vehicle has been registered by your dealer and is now covered by the NIU manufacturer warranty. Please keep this email as your proof of warranty activation.","warranty_activation.d_model":"Model","warranty_activation.d_vin":"VIN","warranty_activation.d_reg_date":"Registration date","warranty_activation.d_valid_until":"Warranty valid until","warranty_activation.d_registered_by":"Registered by","warranty_activation.covers_title":"What your warranty covers","warranty_activation.covers_body":"Your vehicle is covered against manufacturing defects until the warranty end date shown above. For service, maintenance or a warranty question, please contact the dealer who sold you the vehicle \u2014 they will handle any claim on your behalf.","warranty_activation.cta":"Explore your NIU","warranty_activation.gdpr_lead":"About your personal data.","warranty_activation.gdpr_body":"NIU Technologies processes your name, contact details and VIN to administer this vehicle warranty (legal basis: performance of a contract \/ legitimate interest). We retain this data for up to ::years years after registration. You have the right to access, correct or erase your data.","warranty_activation.gdpr_see":"See our ::policy or contact ::email.","warranty_activation.policy_label":"Privacy Policy","warranty_activation.auto_note":"This is an automated message about your vehicle warranty. Please do not reply.","testride.label.view_in_portal":"View booking in portal","ecobonus.common.upload_block":"\ud83d\udcce IMPORTANTE \u2014 Per inviarci i documenti utilizzate il seguente link:\n::uploadUrl\n\n\u26a0 NON allegate PDF o altri file a questa email: gli allegati inviati come risposta verranno IGNORATI. Il link sopra \u00e8 l'unico canale corretto per farci arrivare i documenti.","ecobonus.common.signature":"\u2014 NIU Italia\nAssistenza Ecobonus","ecobonus.procedi-prenotazione.subject":"Ecobonus pratica ::cliente \u2014 documenti verificati, procedi con prenotazione MISE","ecobonus.procedi-prenotazione.body":"Buongiorno ::dealer,\n\nAbbiamo verificato i documenti che ci avete inviato per la pratica ecobonus del veicolo ::modello::telaioSuffix intestata a ::cliente.\n\nI documenti sono in ordine. Potete procedere con la PRENOTAZIONE sul portale MISE e, non appena disponibile, con il COMPLETAMENTO della pratica.\n\nAl completamento della pratica, caricate il PDF del \"Documento di riepilogo\" MISE cliccando sul link qui sotto \u2014 noi procederemo con l'emissione della Nota di Credito.\n\n::uploadBlock\n\nGrazie e buon lavoro.\n\n::signature","ecobonus.procedi-completamento.subject":"Ecobonus pratica ::cliente \u2014 prenotazione OK, procedi con completamento MISE","ecobonus.procedi-completamento.body":"Buongiorno ::dealer,\n\nAbbiamo verificato la prenotazione ecobonus::miseSuffix per il veicolo ::modello::telaioSuffix intestato a ::cliente.\n\nLa prenotazione \u00e8 in ordine. Ora dovete procedere con il COMPLETAMENTO della pratica sul portale MISE.\n\nAl completamento, caricate il PDF del \"Documento di riepilogo\" cliccando sul link qui sotto \u2014 noi procederemo con l'emissione della Nota di Credito.\n\n::uploadBlock\n\nGrazie e buon lavoro.\n\n::signature","ecobonus.saldo-30-mancante.subject":"Ecobonus ::cliente::miseDot \u2014 saldo 30% residuo da liquidare prima dell'emissione Nota di Credito","ecobonus.saldo-30-mancante.body":"Buongiorno ::dealer,\n\nCon riferimento alla pratica ecobonus del veicolo ::modello::telaioSuffix intestata a ::cliente::miseInline.\n\nDai nostri controlli contabili risulta che il pagamento del 30% residuo sulla fornitura del veicolo non \u00e8 stato ancora regolato.\n::importoBlock\n\u26a0 Prima di procedere con l'emissione della Nota di Credito relativa all'ecobonus di questa pratica, \u00e8 necessario ricevere il saldo del 30% residuo sulla fornitura.\n\nVi chiediamo di provvedere al pagamento e di trasmetterci la relativa contabile \/ quietanza bancaria al nostro indirizzo ecobonus@niu.com \u2014 non appena confermato l'accredito, procederemo immediatamente con l'emissione della NDC.\n\nRestiamo a disposizione per chiarimenti amministrativi o per concordare tempistiche.\n\nGrazie per la collaborazione.\n\n::signature","ecobonus.errore.subject":"Ecobonus ::cliente::miseDot \u2014 errori riscontrati sui documenti","ecobonus.errore.body":"Buongiorno ::dealer,\n\nAbbiamo esaminato i documenti che ci avete inviato per la pratica ecobonus del veicolo ::modello::telaioSuffix intestata a ::cliente ::tipoParen.\n\n::introLine\n\n::detailsBlock\n\nVi chiediamo di caricare i documenti corretti cliccando sul link qui sotto.\n\n::uploadBlock\n::pecBlock\n\nGrazie e restiamo a disposizione per chiarimenti.\n\n::signature","ecobonus.riserva.subject":"Ecobonus ::cliente::miseDot \u2014 NDC emessa MA pratica in riserva","ecobonus.riserva.body":"Buongiorno ::dealer,\n\nVi comunichiamo che \u00e8 stata emessa la Nota di Credito per la pratica ecobonus del veicolo ::modello::telaioSuffix intestata a ::cliente ::tipoParen.\n\n\u26a0 ATTENZIONE: la pratica \u00e8 stata messa IN RISERVA per le seguenti anomalie riscontrate sui documenti:\n\n::detailsBlock\n\nPer procedere con l'iter \u00e8 indispensabile che effettuiate DUE azioni:\n\n  1) Trasmettere una PEC integrativa a Invitalia allegando i documenti corretti (fondo Ecobonus \u2014 comunicazione integrativa pratica ::codiceMise intestata a ::cliente).\n  2) Caricare gli stessi documenti corretti sul nostro portale usando il link qui sotto (NON allegate a questa mail \u2014 gli allegati verranno ignorati).\n\n\ud83d\udcce Link di caricamento documenti:\n::uploadUrl\n\n\u23f3 La pratica resta IN RISERVA fino alla conferma da parte di Invitalia dell'erogazione del fondo nei nostri confronti. Solo dopo quella conferma potremo considerare la pratica chiusa.\n\nGrazie e restiamo a disposizione per chiarimenti.\n\n::signature","ecobonus.doc-request.subject":"Ecobonus ::cliente \u2014 richiesta documenti","ecobonus.doc-request.body":"Buongiorno ::dealer,\n\nPer procedere con la pratica ecobonus del veicolo ::modello::telaioSuffix intestata a ::cliente ci occorrono alcuni documenti.\n\n::detailsBlock\n\n::uploadBlock\n\nGrazie e restiamo a disposizione per chiarimenti.\n\n::signature","billing.invoice.subject":"Your invoice ::number is ready","billing.invoice.body":"Please find your invoice <strong>::number<\/strong> attached. If you have any questions, just reply to this email.","billing.credit_note.subject":"Your credit note ::number is ready","billing.credit_note.body":"Please find your credit note <strong>::number<\/strong> attached. If you have any questions, just reply to this email.","billing.cta":"View order","billing.pay_cta":"Pay by card","accessory_eol.subject":"End of life: ::name","accessory_eol.line1":"The accessory ::name has reached end of life and is no longer available \u2014 it will not be restocked.","finance_reminder.subject_friendly":"Upcoming NIU invoices \u2014 ::dealer","finance_reminder.subject_reminder":"Payment reminder \u2014 ::dealer","finance_reminder.subject_firm":"Overdue NIU invoices \u2014 action needed \u2014 ::dealer","finance_reminder.subject_abandoned":"Your card payment was not completed \u2014 ::dealer","finance_reminder.greeting":"Hello ::dealer,","finance_reminder.intro_friendly":"A quick heads-up: these invoices are due soon (or today).","finance_reminder.intro_reminder":"We have not yet received payment for these invoices. If you have already paid, thank you \u2014 you can upload the receipt in one click.","finance_reminder.intro_firm":"These invoices are now well past their due date. Please settle them as soon as possible, or let us know right away if something is wrong with them.","finance_reminder.col_invoice":"Invoice","finance_reminder.col_due":"Due date","finance_reminder.col_amount":"To pay","finance_reminder.days_late":"::days days late","finance_reminder.abandoned_intro":"You started paying these invoices by card but the payment was not completed. You can finish it in a minute:","finance_reminder.overdue_total":"In total ::count invoice(s) are overdue: ::amount.","finance_reminder.cta":"View and pay in the NIU portal","finance_reminder.how_to_pay":"Spare-parts invoices can be paid by card; for bank transfers the page shows the account and the reference to quote.","finance_reminder.already_paid":"Already paid? Click \u201cI already paid\u201d on the page and upload the receipt \u2014 we will stop reminding you while we check it.","billing.warranty_credit_note.subject":"Your warranty labour credit note ::number","billing.warranty_credit_note.body":"Please find attached credit note <strong>::number<\/strong> for the warranty labour on your approved claims. If you have any questions, just reply to this email.","billing.purchase_order.subject":"Warranty labour purchase order ::number \u2014 please invoice NIU","billing.purchase_order.body":"Please find attached purchase order <strong>::number<\/strong> for the warranty labour on your approved claims. Please send NIU your invoice referencing this purchase order.","billing.warranty_cta":"View warranty reimbursements","registration_document.subject":"Registration documents for order ::number","registration_document.body":"The vehicles of order <strong>::number<\/strong> have been assigned. Please find the registration document(s) (Cerfa 13749*05) attached. If you have any questions, just reply to this email.","registration_document.cta":"View order"},"checkout":{"title":"Checkout","order_information.title":"Order Information","shipping_overview.title":"Shipping and Additional Services","order_overview.title":"Order Overview","delivery_address.different_delivery_address":"Enter a different Delivery Address","amounts.sub_total":"Sub Total","amounts.shipping_costs":"Shipping","amounts.unpacking_and_assembly":"Unpacking and Assembly","amounts.calculated_next":"Calculated at next step","amounts.plus_shipping_costs":"Plus Shipping Costs","amounts.plus_service_costs":"Plus Service Costs","amounts.amount_total":"Total","amounts.excluding_tax":"excluding value added tax","amounts.plus_shipping_and_service_costs":"plus shipping and any service costs","next.shipping_methods":"Continue to Shipping","next.order_overview":"Order Overview","submit_order":"Send Order now","order_submitted.success_text":"The order has been placed. Thank you!","order_submitted.info_text":"The confirmation will be sent to your email.","shipping_methods.title":"Shipping Method","shipping_methods.standard":"Standard Shipping","additional_services.title":"Additional Services","additional_services.unpacking_and_assembly":"Unpacking and Assembly","shipping_overview.info_text":"Fee depending on location, your sales will contact you for confirmation.","shipping_overview.per_vehicle":"per vehicle","shipping_overview.free_shipping_info":null,"additional_services.per_vehicle":"per vehicle (on top of the Standard Shipping)","additional_services.unpacking.info_text":"The scooter is being unpacked and delivered without the box.","additional_services.unpacking_preparation.info_text":"The scooter is being unpacked and delivered with installation of battery\/batteries, mirrors, front wheel and handlebar, removing all plastics, etc. (excl. license plate\/registration). Not available for XQi3!","amounts.order.shop.shipping_tip":"Free shipping for orders over 100,00 \u20ac","delivery_address.choose":"Delivery address","delivery_address.standard_address":"Standard address (company address)","delivery_address.new_address":"+ New address","shipping_overview.special_rate":"Special rate","shipping_overview.promo_shipping":"Promo shipping"},"cart":{"title":"Cart","tabs.vehicles":"Vehicles","tabs.shop":"Spare Parts \/ Accessories","fields.product":"Product","fields.unit_price":"Unit Price","fields.price":"Price","total_amount":"Total (excl. VAT, plus Shipping Costs)","table.empty":"Your cart is empty","item.added":"Product added to Cart.","items.added":"Products added to Cart.","item.updated":"Cart successfully updated.","item.deleted":"Product removed from Cart.","invalid_items.alert_title":"The following items were removed, because they were deactivated:","items.removed_invalid":"Some Cart Items were removed from Cart, because they were deactivated.","fields.msrp":"MSRP incl. VAT","tabs.kick_scooter":"Kick-Scooters","min_order_quantity_not_reached":"Minimum order quantity of ::moq units (regardless of model and color) not reached!","items.invalid_quantities":"The order quantities of the following items have been adjusted based on the respective packaging unit or minimum order quantity:","fields.dealer_note_placeholder":"Private note (only you see this)","dealer_note.add":"Add private note","dealer_note.label":"My private note","dealer_note.edit":"Edit note","dealer_note.example":"e.g. customer name or job number","dealer_note.help":"Only you see this note. NIU and the warehouse never do.","dealer_note.hint":"Tip: add a private note to any line, e.g. a customer name or job number. Only you see it.","dealer_note.save":"Save","dealer_note.cancel":"Cancel","dealer_note.saved":"Note saved","dealer_note.save_failed":"The note could not be saved. Please try again."},"warranty_claim":{"tabs.customer_feedback_required":"Dealer Feedback Required","tabs.all_warranty_claims":"All Warranty Claims","tabs.drafts":"Drafts","tabs.new_updated_claims":"New\/Updated Claims","tabs.claim_data":"Claim Data","tabs.files":"Images\/Documents","tabs.spare_parts":"Spare Parts","tabs.delivery_address":"Delivery Address","tabs.history_messages":"History & Messages","tabs.summary":"Summary","fields.warranty_claim_number":"Claim Number","fields.vehicle_information":"Vehicle Information","fields.claim_details":"Claim Details","fields.status":"Status","fields.vin":"VIN","fields.submitted_at":"Submitted at","fields.updated_at":"Updated at","fields.customer_number":"Customer Number","fields.company_name":"Company Name","fields.country":"Country","fields.mileage_reading":"Mileage Reading","fields.date_of_sale":"Date of Sale","fields.date_of_damage":"Date of Damage","fields.error_codes":"Dashboard Error Code","fields.fault_description":"Fault Description","fields.warranty_fault_section":"Section","fields.warranty_fault_component":"Component","fields.warranty_fault_issue":"Issue","delivery_address.different_delivery_address":"Enter a different Delivery Address","create.title":"New Warranty Claim","update.title":"Warranty Claim","submit":"Send Warranty Claim now","submit_update":"Send Warranty Claim Update now","dashboard.error":"Scooter Dashboard shows error code?","files.info_text":"If relevant or asked by us, you should add the COMM or LOG file, you made from the scooter using the H1 or H2 Diagnostic Device. Tutorial for pulling these logs you can find on the NIU Academy.","status.draft":"Draft","status.open":"Open","status.under_review":"Under Review","status.dealer_feedback_required":"Dealer Feedback Required","status.dealer_feedback_received":"Dealer Feedback Received","status.accepted":"Accepted","status.declined":"Declined","cart.item.added":"Product added to Claim.","cart.items.added":"Products added to Claim.","cart.item.updated":"Claim Cart successfully updated.","cart.item.deleted":"Product item removed from Claim.","created":"Warranty Claim successfully created.","updated":"Warranty Claim successfully saved.","deleted":"Warranty Claim successfully deleted.","submitted":"Warranty Claim successfully submitted.","submitted.open":"The Warranty Claim was successfully submitted. Thank you!","submitted.dealer_feedback_received":"The Warranty Claim has been placed. Thank you!","submitted.info_text":"The confirmation mail will be sent to your email.","back_to_list":"Back to Warranty Processing","messages.placeholder":"Type new Message ...","messages.send_message":"Send Message","billing_address.title":"Billing Address","data.title":"Warranty Data","messages.create_message":"Create Message","fields.labor_fee":"Labor Fee","complete.title":"Complete Claim","complete.accept_claim":"Accept Claim","complete.decline_claim":"Decline Claim","accepted":"Warranty Claim successfully accepted.","declined":"Warranty Claim successfully declined.","hourly_rates.import":"Import Warranty Codes and Working Hours","fields.warranty_code":"Warranty Code","delete.text":"Do you really want to delete this Warranty Claim? All Warranty Claim data will be lost.","delete.title":"Delete Warranty Claim","resend":"Would you like to resend the Warranty Claim now?","under_review":"Warranty Claim successfuly set to Under Review.","under_review.set":"Set to Under Review","export.excel":"Export Warranty Claims as Excel","vin_lookup.title":"VIN Lookup","vin_lookup.subtitle":"Enter VIN to auto-fill vehicle details","vin_lookup.placeholder":"e.g. HA6DHNX86R1000037","vin_lookup.production_year":"Production Year","vin_lookup.not_found":"VIN not found - please select vehicle manually","vin_lookup.days_remaining":"days remaining","vin_lookup.not_registered_title":"Vehicle not yet registered","vin_lookup.not_registered_text":"This vehicle has not been registered as sold yet. Please register it first to start the warranty period, or continue as a 0-km vehicle with a factory defect.","vin_lookup.go_register":"Register vehicle first","vin_lookup.continue_zero_km":"Continue as 0-km defect","vin_lookup.other_dealer_title":"Supplied by another dealer","vin_lookup.other_dealer_text":"This vehicle was sold by another dealer, so it stays in their records. To process the warranty, continue and enter the vehicle's sale date on the claim.","vin_lookup.continue_other_dealer":"Continue and enter sale date"},"warranty_claim_message":{"created":"New Warranty Claim Message successfully created.","title":"Message"},"contact":{"data.labels.academy":"NIU Academy","data.labels.technical_support":"Technical Support","data.labels.fleet":"NIU Fleet","data.labels.order_enquiries":"Order Enquiries","data.order_enquiries.text":"Contact your local sales or send an email to:","data.labels.international":"International","company_data.title":"Company Data","data.academy_redirect":"Open NIU Academy","data.support_redirect":"Open Support Portal","data.fleet_redirect":"Open NIU Fleet Portal","data.pdf_download":"Download PDF Guide","data.send_email":"Send Email:"},"warranty_code":{"added":"Warranty Code successfully added to Claim.","removed":"Warranty Code successfully removed from Claim.","missing_hourly_rate":"No hourly rate found for dealer's country.","already_assigned":"This warranty code is already assigned.","fields.code":"Code","fields.name":"Name","fields.working_hours":"Working Hours","fields.hourly_rate":"Hourly Rate","fields.labor_fee":"Labor Fee"},"validation":{"vat_number.country_not_supported":"The selected country is not supported.","vat_number.invalid_format":"The VAT number format is invalid for the chosen country."},"local_subsidiary":{"label":"Local Subsidiary"},"statistics":{"order.day_data":"Orders\/Today","turnover.day_data":"Turnover\/Today","warranty_claim.day_data":"Submitted Warranty Claims\/Today","week_data":"Last 7 Days","month_data":"Current Month","filter.daterange":"Date Range","order.orders_turnover":"Orders \/ Turnover","order.orders_by_type":"Orders by Type","order.amount_total":"Turnover in \u20ac","order.count":"Number of Orders","warranty_claim.submitted":"Submitted Warranty Claims","warranty_claim.open":"Open Warranty Claims","warranty_claim.closed":"Closed Warranty Claims","insights.section_pulse":"Business pulse","insights.section_trends":"Business trends","insights.pulse.net_revenue":"Net revenue","insights.pulse.orders":"Orders","insights.pulse.vehicle_units":"Ordered Scooters","insights.pulse.open_claims":"Open warranty claims","insights.pulse.active_dealers":"Active dealers","insights.pulse.stock_risk":"Parts at stock risk","insights.vs_previous":"vs previous period","insights.of_target":"of ::year target","insights.aging_14d":"> 14 days","insights.aging_30d":"> 30 days","insights.stockouts":"stockouts","insights.filter.period":"Period","insights.filter.countries":"Countries","insights.filter.all_countries":"All countries","insights.filter.last_90_days":"Last 90 days","insights.trends.by_country":"Vehicle sell-in by country","insights.trends.units":"Units","insights.trends.top_products":"Top products by revenue","insights.trends.quantity":"Qty","insights.no_data":"No data for this selection","insights.legacy_link":"Classic dashboard","insights.views.pulse":"Pulse","insights.views.sales":"Sales","insights.views.after_sales":"After Sales","insights.views.marketing":"Marketing","insights.views.administration":"Administration","insights.views.logistics":"Logistics","insights.views.finance":"Finance","insights.attention.title":"Needs attention","insights.attention.all_clear":"All clear \u2014 nothing waiting","insights.attention.pending_registrations":"Pending registrations","insights.attention.aging_warranty_claims":"Claims older than 14 days","insights.attention.ecobonus_verification":"Ecobonus awaiting verification","insights.attention.pending_media_bookings":"Pending media bookings","insights.attention.pending_price_approvals":"Price approvals waiting","insights.sales.target_attainment":"Target attainment","insights.sales.projected":"Projected year-end","insights.sales.sell_in":"Ordered Scooters","insights.sales.sell_through":"Sold Scooters","insights.sales.channel_gap":"channel gap","insights.sales.aov":"Average order value","insights.sales.dealer_productivity":"Median units \/ dealer","insights.sales.new_vs_repeat":"New ordering dealers","insights.sales.repeat":"repeat","insights.sales.pacing_title":"YTD pacing vs target","insights.sales.actual":"Actual (cumulative)","insights.sales.target_path":"Target path","insights.sales.sell_through_title":"Ordered vs sold","insights.sales.league_title":"Country league table","insights.sales.at_risk_title":"Dealers at risk","insights.sales.price_approvals_title":"Price approvals & discount leakage","insights.sales.col_dealer":"Dealer","insights.sales.col_tier":"Tier","insights.sales.col_country":"Country","insights.sales.col_units":"Units","insights.sales.col_revenue":"Net revenue","insights.sales.col_dealers":"Dealers","insights.sales.col_attainment":"YTD attainment","insights.sales.col_target":"Target","insights.sales.col_pace":"Pace","insights.sales.col_last_order":"Last order","insights.sales.col_account_manager":"Account manager","insights.sales.col_order":"Order","insights.sales.col_deviation":"Deviation","insights.sales.col_status":"Status","insights.sales.flag_behind_target":"Behind target","insights.sales.flag_silent_30d":"No order 30d+","insights.target_scope":"::count dealers with target","insights.aftersales.claims_submitted":"Claims submitted","insights.aftersales.claims_per_1000":"Claims per 1,000 vehicles","insights.aftersales.fleet":"fleet","insights.aftersales.approval_rate":"Approval rate","insights.aftersales.labor_cost":"Labor cost (period)","insights.aftersales.avg_labor_cost":"Avg labor cost \/ claim","insights.aftersales.labor_only":"labor only \u2014 full cost in Warranty Analysis","insights.aftersales.pareto_title":"Component pareto","insights.aftersales.by_model_title":"Claims by model","insights.aftersales.emerging_title":"Emerging defect signals (30d vs trailing avg)","insights.aftersales.aging_title":"Oldest open claims","insights.aftersales.col_claim":"Claim","insights.aftersales.col_days_open":"Days open","insights.aftersales.col_component":"Component","insights.aftersales.col_recent":"Last 30d","insights.aftersales.col_baseline":"Monthly avg","insights.logistics.shipping_backlog":"Open shipping orders","insights.logistics.completed_shipments":"Completed shipments","insights.logistics.dispatch_lead_days":"Dispatch lead time (days)","insights.logistics.order_to_door_days":"Order \u2192 delivery (days)","insights.logistics.transit":"transit","insights.logistics.exception_rate":"Carrier exception rate","insights.logistics.partially_fulfilled":"Partially fulfilled orders","insights.logistics.carriers_title":"Carrier scorecard","insights.logistics.factory_title":"Inbound factory PO pipeline","insights.logistics.stuck_title":"Stuck shipments & aged shipping orders","insights.logistics.col_carrier":"Carrier","insights.logistics.col_shipments":"Shipments","insights.logistics.col_exceptions":"Exceptions","insights.logistics.col_transit_days":"Avg transit (days)","insights.logistics.col_since":"Since","insights.logistics.col_open_qty":"Open qty","insights.logistics.col_eta":"Earliest ETA","insights.finance.ar_outstanding":"AR outstanding (Zoho)","insights.finance.dso":"DSO (days)","insights.finance.overdue":"Overdue balance","insights.finance.fic_overdue":"FiC overdue","insights.finance.credit_notes":"Credit notes (period, FiC)","insights.finance.invoiced_vs_ordered":"Invoiced vs ordered","insights.finance.ordered":"ordered","insights.finance.gap":"gap","insights.finance.ecobonus_pipeline":"Ecobonus payout pipeline","insights.finance.eco_accepted":"accepted","insights.finance.eco_ndc":"credit note issued","insights.finance.eco_aging":"accepted > 45 days","insights.finance.aging_title":"AR aging (open balances, Zoho)","insights.finance.aging_not_due":"Not yet due","insights.finance.inv_vs_ord_title":"Invoiced vs ordered per month","insights.finance.overdue_dealers_title":"Overdue concentration by dealer","insights.finance.overdue_queue_title":"Overdue invoices \u2014 triage","insights.finance.col_invoice":"Invoice","insights.finance.col_total":"Total","insights.finance.col_balance":"Balance","insights.finance.col_due":"Due date","insights.finance.col_days_overdue":"Days overdue","insights.finance.col_source":"Source","insights.logistics.stock_title":"Stock levels by warehouse","insights.logistics.col_warehouse":"Warehouse","insights.logistics.col_skus":"SKUs","insights.logistics.col_units":"Units","insights.logistics.col_value":"Value","insights.logistics.value_note":"at avg dealer price","insights.logistics.total":"Total","insights.admin.users":"Active users (30d)","insights.admin.users_note":"login tracking started 08.07.2026","insights.admin.data_quality":"VIN match rate (checked claims)","insights.admin.sync_health":"Sync success (24h)","insights.admin.queue_health":"Queued jobs","insights.admin.oldest_wait":"oldest waiting ::min min","insights.admin.failed_24h":"failed 24h","insights.admin.feedback_open":"Open feedback reports","insights.admin.roles_title":"Users per role","insights.admin.feeds_title":"Warehouse feed health","insights.admin.translations_title":"Translation coverage","insights.admin.incidents_title":"Ops incidents (7 days)","insights.admin.col_last_polled":"Last polled","insights.admin.col_health":"Health","insights.admin.registrations_pending":"pending registrations","insights.marketing.bookings":"Test-ride bookings","insights.marketing.show_rate":"Show rate","insights.marketing.purchase_rate":"Ride \u2192 purchase","insights.marketing.nps":"NPS","insights.marketing.media_fleet":"Media vehicles out now","insights.marketing.fleet_of":"of ::count fleet","insights.marketing.live_promotions":"Live promotions","insights.marketing.funnel_title":"Booking \u2192 purchase funnel","insights.marketing.funnel_booked":"Booked","insights.marketing.funnel_confirmed":"Confirmed","insights.marketing.funnel_completed":"Ride completed","insights.marketing.funnel_purchased":"Purchased","insights.marketing.sources_title":"Lead sources (UTM)","insights.marketing.by_model_title":"Bookings by model","insights.marketing.nps_trend_title":"NPS per month","insights.marketing.needs_outcome_title":"Completed rides without outcome","insights.marketing.col_source":"Source","insights.marketing.col_customer":"Customer","insights.marketing.col_ride_date":"Ride date","insights.marketing.responses":"responses","insights.logistics.bucket_vehicles":"Vehicles","insights.logistics.bucket_parts":"Parts & accessories","insights.logistics.matrix_title":"Vehicle stock by model \/ country","insights.logistics.matrix_note":"stock \u00b7 open demand in brackets","insights.logistics.col_model":"Model","insights.logistics.suggestions_title":"Suggested stock movements (to cover open order demand)","insights.logistics.suggestion_line":"Move ::units \u00d7 ::model from ::from to ::to (open demand ::demand, local stock ::stock)","insights.logistics.no_suggestions":"No rebalancing needed \u2014 every open demand is covered by local stock","insights.ai.title":"What changed \u2014 AI summary","insights.ai.generate":"Generate","insights.ai.hint":"Summarises this view\u2019s numbers into a few decision-ready bullets. Runs only when you click.","insights.ai.empty":"No summary could be generated \u2014 try again.","insights.ai.unavailable":"AI summaries are not configured on this environment.","insights.ai.disclaimer":"AI-generated \u2014 verify before acting","insights.marketing.web_title":"Web traffic \u2014 global.niu.com (GA4)","insights.admin.usage_title":"Portal usage (GA4)","insights.marketing.corr_title":"Web interest \u2192 orders (lead indicator, 12mo)","insights.marketing.gap_title":"Interest vs sales gap by country","insights.marketing.intent_title":"Model intent: web \u2192 test rides \u2192 sell-in","insights.marketing.waterfall_title":"Campaign waterfall (sessions \u2192 engagement \u2192 bookings)","insights.marketing.forecast":"Forecast (wk)","insights.marketing.utm_broken":"UTM not linked","market_intel.activations":"Activated (app)","market_intel.daily_avg":"Daily average","market_intel.sell_in":"Sell-in (portal orders)","market_intel.sell_in_hint":"Vehicle units ordered by dealers in the period","market_intel.activation_ratio":"Activations \/ sell-in","market_intel.activation_ratio_hint":"Closest proxy for dealer sell-out","market_intel.freshness":"Data freshness","market_intel.unmatched":"country unmatched","market_intel.not_configured":"The HQ DataEase feed is not connected yet \u2014 activation data will appear once the datasets are shared and synced.","market_intel.trend_title":"Activation trend","market_intel.vs_sell_in_title":"Activations vs sell-in","market_intel.by_country_title":"Activations by country","market_intel.by_model_title":"Activations by model","market_intel.tab_insights":"Market insights","market_intel.tab_imports":"Imports & data","market_intel.niu_share":"NIU market share","market_intel.pts":"pts","market_intel.niu_registrations":"Registered (market)","market_intel.market_total":"Market total","market_intel.coverage":"Coverage","market_intel.countries_with_data":"countries with data","market_intel.no_reg_data":"No registration data for this selection yet \u2014 upload country files under \"Imports & data\".","market_intel.share_trend_title":"Market volume & NIU share","market_intel.reg_vs_sell_in_title":"NIU registrations vs sell-in","market_intel.competitors_title":"Top brands","market_intel.segments_title":"Segment mix","market_intel.coverage_title":"Data coverage by country and month","market_intel.last_import":"Last import","market_intel.history_title":"Import history","market_intel.delete_confirm":"Delete this import and all registration data it created?","market_intel.deleted":"Import deleted","market_intel.col_brand":"Brand","market_intel.col_model":"Model","market_intel.col_units":"Units","market_intel.col_share":"Share","market_intel.col_country":"Country","market_intel.col_period":"Period","market_intel.col_segment":"Segment","market_intel.col_powertrain":"Powertrain","market_intel.col_status":"Status","market_intel.col_file":"File","market_intel.step_upload":"Upload","market_intel.step_mapping":"Mapping","market_intel.step_preview":"Preview","market_intel.step_commit":"Commit","market_intel.drop_file":"Drop the registration file here or click to select (.xlsx \/ .xls \/ .csv)","market_intel.large_file_hint":"Large files (>5 MB, e.g. the Italian imm_com export): save as CSV first \u2014 CSV streams, big Excel workbooks can exceed the server memory.","market_intel.continue":"Continue","market_intel.back":"Back","market_intel.profile_matched":"Known format recognized \u2014 mapping prefilled from the saved profile.","market_intel.no_profile":"Unknown format \u2014 map the columns below (or let AI suggest a mapping), then preview.","market_intel.granularity":"File type","market_intel.gran_aggregate":"Aggregated counts","market_intel.gran_row_level":"One row per vehicle","market_intel.fixed_period":"Whole file = one month","market_intel.header_row":"Header row","market_intel.sheet":"Sheet","market_intel.data_year":"Data year","market_intel.fixed_segment":"Whole file = segment","market_intel.fixed_powertrain":"Whole file = powertrain","market_intel.advanced_mapping":"Advanced mapping (JSON: month columns, fill-down, splits \u2026)","market_intel.ai_suggest":"AI mapping suggestion","market_intel.ai_suggested":"AI proposed a mapping \u2014 review before preview.","market_intel.ai_failed":"AI could not propose a mapping \u2014 map manually.","market_intel.ai_unavailable":"AI unavailable (no API key on this environment)","market_intel.run_preview":"Run preview","market_intel.months_covered":"Months covered","market_intel.rows_used":"Rows used","market_intel.new_brands":"New brands","market_intel.replace_warning":"Committing will REPLACE the existing data for these months:","market_intel.do_commit":"Commit to database","market_intel.committed":"Import committed","market_intel.fact_rows":"aggregate rows written","market_intel.profile_name":"Profile name (e.g. \"Italy ANCMA monthly\")","market_intel.save_profile":"Save as format profile","market_intel.profile_saved":"Profile saved \u2014 this format will be auto-detected next time.","market_intel.import_another":"Import another file","market_intel.brand_review_title":"Brand normalization","market_intel.needs_review_only":"Needs review only","market_intel.needs_review":"review","market_intel.rename":"Rename","market_intel.reassign":"Reassign","market_intel.alias_to_move":"Alias to move","market_intel.target_brand":"Target brand","market_intel.dealer_registrations":"Dealer VIN registrations","market_intel.funnel_title":"Sell-in \u2192 dealer registration \u2192 market registration","market_intel.mode_full":"Full market","market_intel.mode_ev":"EV segment","insights.pulse.sell_out":"Activated Scooters","insights.pulse.market_share":"NIU market share","insights.trends.sell_vs_out":"Sell-in vs sell-out by market","insights.attention.activation_gap":"Markets over-shipping (90d)","insights.attention.market_data_stale":"Stale market-data feeds","market_intel.resync":"Sync now","market_intel.resync_done":"Activation data re-synced","market_intel.resync_failed":"Re-sync failed","insights.admin.col_at":"At","insights.admin.col_detail":"Detail","insights.admin.col_page":"Page","insights.admin.col_transport":"Transport","insights.admin.col_type":"Type","insights.admin.col_users":"Users","insights.admin.col_views":"Views","insights.admin.sessions":"sessions","insights.ai.cached":"cached","insights.marketing.col_campaign":"Campaign","insights.marketing.col_channel":"Channel","insights.marketing.col_corr":"Corr","insights.marketing.col_count":"Count","insights.marketing.col_gap":"Gap","insights.marketing.col_intent_event":"Intent event","insights.marketing.col_key_event_pct":"Key ev. %","insights.marketing.col_lag":"Lag","insights.marketing.col_sales_idx":"Sales idx","insights.marketing.col_sessions":"Sessions","insights.marketing.col_sessions_12mo":"Sessions 12mo","insights.marketing.col_test_rides":"Test rides","insights.marketing.col_web_idx":"Web idx","insights.marketing.col_web_sessions":"Web sessions","insights.marketing.csat":"CSAT ::value\/5","insights.marketing.web_key_events_label":"key events","insights.marketing.web_sessions_label":"sessions","insights.marketing.web_users_label":"users","insights.network.activation_90d":"Activation \u226490d","insights.network.activation_note":"::cohort new accounts 12mo \u00b7 median ::days d to 1st order","insights.network.active_dealers":"Active dealers","insights.network.chart_dealers":"Dealers","insights.network.chart_new_active":"New active dealers","insights.network.chart_pipeline":"Prospect pipeline (hunting)","insights.network.chart_prospects":"Prospects","insights.network.chart_sell_in":"Sell-in (units ordered)","insights.network.chart_sell_in_vs_through":"Sell-in vs sell-through \u00b7 12 months","insights.network.chart_sell_through":"Sell-through (registrations)","insights.network.chart_throughput":"Throughput distribution \u00b7 units per active dealer (::year)","insights.network.chart_tier_mix":"Active dealers by tier","insights.network.col_active":"Active","insights.network.col_dealer":"Dealer","insights.network.col_last_visit":"Last visit","insights.network.col_market":"Market","insights.network.col_median":"Median","insights.network.col_progress":"Progress","insights.network.col_target":"Target","insights.network.col_units":"Units","insights.network.col_visited_90d":"Visited 90d","insights.network.competitors_seen":"Competitors seen in stores (90d)","insights.network.concentration_note":"(concentration: top 10% = ::pct% of units)","insights.network.current":"Current","insights.network.dormant_dealers":"Dormant dealers","insights.network.dormant_note":"no order in 180d (had ordered before)","insights.network.escalations_note":"\u2014 oldest of ::count open high-urgency items","insights.network.field_sentiment":"Field sentiment (30d)","insights.network.followup_compliance":"Follow-up compliance (90d)","insights.network.funnel_contacted":"Contacted","insights.network.funnel_converted":"Converted","insights.network.funnel_converting":"Converting","insights.network.funnel_dropped":"Dropped","insights.network.funnel_engaged":"Engaged","insights.network.funnel_hot":"Hot","insights.network.funnel_new":"New","insights.network.goal":"Goal","insights.network.markets_vs_goal":"Markets vs goal","insights.network.median_units_per_dealer":"Median units \/ dealer (::year)","insights.network.never":"never","insights.network.new_active_this_month":"New active dealers this month","insights.network.no_mentions":"no mentions captured","insights.network.none_reported":"none reported","insights.network.open_dealer_visits":"open Dealer Visits","insights.network.order_signals":"Order signals from visits (30d)","insights.network.ordered_year":"ordered ::year","insights.network.overdue_open":"overdue open","insights.network.pipeline_coverage":"Pipeline coverage","insights.network.pipeline_note":"::prospects warm prospects vs ::gap to goal (target \u22653\u00d7)","insights.network.positive":"positive","insights.network.promises_kept":"::kept \/ ::due promises kept","insights.network.registrations_vs_sell_in":"registrations vs sell-in","insights.network.sell_through":"Sell-through","insights.network.since":"since ::date","insights.network.tier_distributor":"Distributor","insights.network.tier_flagship":"Flagship Store","insights.network.tier_none":"No tier","insights.network.tier_premium":"Premium Store","insights.network.tier_select":"Select Store","insights.network.top_dealers_units":"Top dealers \u00b7 units ::year","insights.network.top_escalations":"Top escalations","insights.network.units_total":"units total","insights.network.visit_coverage_90d":"Visit coverage 90d","insights.network.visit_coverage_note":"of active dealers visited","insights.network.visits":"visits","insights.network.voice_of_field":"Voice of the field","insights.network.vs_last_month":"vs last month","insights.year":"Year","insights.pulse.ordered_units":"Ordered (sell-in)","insights.sales.ordered":"Ordered (sell-in)","market_intel.tab_sellout":"Sell-out","market_intel.tab_installed":"Installed base","market_intel.installed_base":"Installed base","market_intel.installed_base_hint":"App-bound vehicles (cumulative)","market_intel.installed_base_delta_hint":"in period","market_intel.installed_base_scope_note":"Installed base is the global app-bound fleet (all products, not only Europe E2W) \u2014 use it for fleet size and growth, not sell-out.","market_intel.installed_base_by_country_title":"Installed base by country","market_intel.installed_base_by_model_title":"Installed base by model","market_intel.binding_trend_title":"App bindings per month","market_intel.binding_flow":"New bindings","market_intel.model_global_only":"Model breakdown is available at the global scope only.","market_intel.merge":"Merge","market_intel.merge_hint":"Move this brand's entire history (all registrations, aliases and models) into another brand, then delete it. This cannot be undone.","market_intel.merge_done":"Brands merged","insights.pulse.fulfilled_units":"Fulfilled Scooters","insights.sales.fulfilled":"Fulfilled Scooters","insights.enum.health.ok":"OK","insights.enum.health.error":"Error","insights.enum.health.manual":"Manual","insights.enum.health.stale":"Stale","insights.enum.health.amber":"Aging","insights.enum.status.pending":"Pending","insights.enum.status.approved":"Approved","insights.enum.status.applied":"Applied","insights.enum.status.exception":"Exception","insights.enum.status.open":"Open","insights.enum.status.in_dispatch":"In dispatch","insights.enum.status.in_transit":"In transit","insights.enum.status.in_process":"In process","insights.enum.status.released_for_dispatch":"Released","insights.enum.status.partially_fulfilled":"Partial","insights.enum.status.completed":"Completed","insights.enum.status.delivered":"Delivered","insights.pulse.sold_units":"Sold Scooters","insights.sales.in_dealer_stock":"In-dealer stock","insights.funnel.title":"Sales pipeline","insights.funnel.market_outcomes":"Market outcomes","insights.funnel.conversion":"conversion","insights.funnel.activation_rate":"Activation rate","insights.tip.ordered":"Scooters dealers ordered from NIU (V-orders), counted by order date. This is sell-in.","insights.tip.fulfilled":"Scooters shipped & invoiced to the dealer \u2014 a VIN on a completed order. Counted by shipment date.","insights.tip.sold":"Scooters the dealer sold to an end customer, recorded in the portal (warranty starts here). Dealer-reported, so may lag reality.","insights.tip.registered":"Official road\/market registrations of NIU vehicles (external market data). Per market, not tied to a specific VIN we shipped.","insights.tip.activated":"End customers who activated the NIU app + Smart Service connectivity. A connectivity proxy, not a per-VIN count.","insights.tip.in_dealer_stock":"Fulfilled \u2212 Sold: scooters delivered to dealers but not yet sold to customers \u2014 channel inventory.","insights.tip.sold_vs_registered":"Sold (our portal) vs Registered (official market). A coverage\/share indicator, not a strict subset.","insights.tip.activation_rate":"Activations \u00f7 Sold in the period. How many delivered scooters get connected.","insights.snapshot.title":"Live snapshot","insights.snapshot.as_of_now":"as of now","insights.snapshot.today":"Today","insights.snapshot.last_7_days":"7 days","insights.snapshot.mtd":"This month","insights.snapshot.orders":"Orders","insights.snapshot.turnover":"Turnover","insights.snapshot.sold":"Sold","insights.snapshot.new_claims":"New claims","insights.snapshot.bookings":"First Ride bookings","insights.attention.orders_awaiting_stock":"Orders ready to ship","insights.network.portal_adoption":"Portal adoption","insights.network.adoption_login_since":"login tracking since ::date","insights.network.login_reach":"Login reach","insights.network.login_reach_note":"::n of ::total dealers \u00b7 ::never never logged in","insights.network.active_dealers_mau":"Active dealers","insights.network.active_dealers_note":"::n active in the selected period","insights.network.module_breadth":"Module breadth","insights.network.module_breadth_note":"Avg modules used per dealer","insights.network.dealer_health":"Dealer health","insights.network.dealer_health_green":"Health (green %)","insights.network.health_note":"::green green \u00b7 ::amber amber \u00b7 ::red red","insights.network.canary_vs_rest":"Canary cohort vs rest of network","insights.network.canary_sizes":"::canary canary dealers \u00b7 ::rest others","insights.network.canary_empty":"No canary dealers resolved in this environment (the allowlist is production-only).","insights.network.canary":"Canary","insights.network.rest":"Rest","insights.network.vs":"vs","insights.network.chart_breadth":"Module breadth distribution","insights.network.chart_breadth_x":"Modules used (90d)","insights.network.chart_sessions":"Sessions","insights.network.chart_active_users":"Active users","insights.network.chart_usage_trend":"Portal usage \u00b7 selected period","insights.finance.stripe_payments":"Card payments (Stripe)","insights.finance.stripe_tooltip":"Spare-part invoices dealers paid by card via Stripe, and how many have reconciled back into Fatture in Cloud.","insights.finance.stripe_paid_invoices":"invoices paid by card","insights.finance.stripe_reconciled_fic":"reconciled to FiC","insights.finance.stripe_awaiting":"awaiting books","insights.finance.stripe_failed":"failed","insights.finance.stripe_no_payments":"no card payments yet","insights.finance.stripe_drill_unreconciled":"Captured by card, awaiting reconciliation to Fatture in Cloud","insights.finance.stripe_drill_failed":"Failed \/ expired card payments (last 90 days)","insights.finance.stripe_col_order":"Order","insights.finance.stripe_col_age":"Age","insights.finance.stripe_col_retries":"Retries","insights.finance.stripe_col_error":"Last error","insights.finance.stripe_col_status":"Status","insights.network.ga4_traffic":"Portal traffic (GA4)","insights.network.usage_sessions_30d":"Sessions","insights.network.usage_avg_note":"\u2248::n \/ day","insights.network.usage_users_peak":"Peak daily users","insights.network.usage_users_note":"busiest day in period","insights.network.usage_avg_sessions":"Avg sessions \/ day","insights.network.ga4_note":"anonymous, network-wide (GA4)","insights.network.engagement_rate":"Engagement rate","insights.network.new_users_note":"::n new users","insights.network.avg_engagement_time":"Avg engagement time","insights.network.per_session":"per session","insights.network.top_pages":"Top pages (feature usage)","insights.network.col_feature":"Feature \/ page","insights.network.col_views":"Views","insights.network.col_users":"Users","insights.network.pages_note":"Views = 30d page views; users summed daily (directional).","insights.network.top_cities":"Top cities","insights.network.cities_note":"Approximate \u2014 GA4 hides low-count cities for privacy.","insights.network.chart_by_country":"Sessions by country","insights.network.chart_devices":"Device split","insights.network.chart_hour_of_week":"When dealers use the portal (hour \u00d7 weekday)","insights.network.users_short":"users","insights.network.period_window":"\u00b7 ::from \u2192 ::to","insights.attention.pending_promo_approvals":"Promotions awaiting approval","insights.attention.demo_proof_pending":"Demo discounts awaiting registration proof","insights.attention.overdue_receivables":"Overdue receivables","insights.attention.partial_orders_to_finish":"Partial orders to finish","insights.attention.orders_awaiting_warehouse_confirmation":"Awaiting warehouse confirmation","insights.attention.orders_awaiting_stock.description":"New orders that can be shipped in full now \u2014 every item is back in stock, nothing still on backorder.","insights.attention.partial_orders_to_finish.description":"Part-shipped orders whose remaining item is back in stock \u2014 ready to complete and send out.","insights.attention.orders_awaiting_warehouse_confirmation.description":"Dispatched to the warehouse but no shipping confirmation back yet \u2014 over 2 working days for parts, 4 for vehicles.","insights.admin.control_tower":"Administration \u00b7 Control Tower","insights.admin.snapshot_error":"Could not refresh the control tower \u2014 showing the last known state.","insights.admin.never_updated":"not yet updated","insights.admin.updated_ago":"updated :ago ago","insights.admin.refresh":"Refresh","insights.admin.zone_integrations":"Integrations","insights.admin.zone_api":"API usage","insights.admin.zone_infra":"Infrastructure","insights.admin.zone_feeds_jobs":"Feeds & Jobs","insights.admin.zone_worklists":"Worklists","insights.admin.no_heartbeat_yet":"Heartbeat cards land here.","insights.admin.no_actions":"Nothing needs your attention.","insights.admin.wl.failed_jobs":"Failed jobs \u00b7 7d","insights.admin.wl.stripe_unreconciled":"Stripe payments not reconciled","insights.admin.wl.feed_errors":"Feed & import errors \u00b7 7d","insights.admin.wl.portal_feedback":"Portal feedback to triage","insights.admin.wl.visibility_gap":"Stocked SKUs not sellable","insights.admin.business_queues":"Business queues","insights.admin.all_clear":"All clear:","insights.admin.open_list":"Open list","insights.admin.retry":"Retry","insights.admin.dismiss":"Dismiss","insights.admin.cancel":"Cancel","insights.admin.retry_confirm":"Re-queue the failed :job jobs from the last 7 days? Only do this once the cause is fixed \u2014 otherwise they fail again.","insights.admin.dismiss_confirm":"Dismiss the failed :job jobs from the last 7 days? Use this for permanent failures (e.g. an email address that doesn\u2019t exist). They are removed from the failed list and will not run.","insights.attention.completed_not_invoiced":"Shipped, not invoiced","insights.attention.completed_not_invoiced.description":"Spare-part orders that have shipped (fully or partly) but have no invoice yet.","insights.attention.auto_outbound_held":"Held back: needs action","insights.attention.auto_outbound_held.description":"Orders auto-outbound could ship now but keeps back for you: a note to NIU, a non-Latin address or an overdue dealer. Orders without stock appear here once their stock arrives.","insights.attention.order_issues_open":"Problems reported by dealers","insights.attention.order_issues_open.description":"Delivered orders where the dealer reported damage, missing parts, wrong parts or a wrong quantity. Each one pauses auto-invoicing.","insights.attention.dealer_confirmed_not_invoiced":"Dealer confirmed \u2014 ready to invoice","insights.attention.dealer_confirmed_not_invoiced.description":"Delivered spare-part orders where the dealer pressed \"Nothing wrong, invoice me\" and no invoice exists yet.","insights.attention.auto_outbound_on_hold":"On hold by NIU","insights.attention.auto_outbound_on_hold.description":"Orders an admin put on hold on purpose (e.g. ship with the vehicles, wait for proof of sale). They never ship by themselves; lift the hold when ready.","insights.attention.invoice_note_to_check":"Invoice: check the note","insights.attention.invoice_note_to_check.description":"Shipped spare-parts orders with a note to NIU: auto-invoicing waits until you choose Don't bill, Invoice with reference or Invoice normally.","market_intel.tabs_recognized":"Tabs recognized in this file","market_intel.tab_role":"Table","market_intel.tab_missing":"Not in this file","market_intel.tab_counts_as":"Counts as","market_intel.counts_is_primary":"Market total","market_intel.counts_is_ev_primary":"Electric total","market_intel.counts_is_segment_primary":"Segment mix","market_intel.counts_is_ev_segment_primary":"Electric segment mix","market_intel.counts_detail":"Detail only (not counted)","market_intel.col_month":"Month","market_intel.col_loaded_now":"Loaded now","market_intel.col_in_file":"In this file","market_intel.col_change":"Change","market_intel.month_new":"new","market_intel.month_unchanged":"unchanged","market_intel.compare_adds":"Adds ::months","market_intel.compare_unchanged":"::months unchanged","market_intel.compare_revised":"Revised by the source, will be updated: ::months","insights.attention.pending_vin_changes":"VIN changes to approve","insights.attention.open_vin_collisions":"Duplicate VINs from a warehouse to check","insights.admin.zone_ai":"Claude API","insights.admin.ai_title":"Claude API usage and cost","insights.admin.ai_aggregate_note":"Per feature and model only. No prompts, no people.","insights.admin.ai_over_budget":"The monthly Claude budget is used up.","insights.admin.ai_near_budget":"Over 80% of the monthly Claude budget is used.","insights.admin.ai_spent_month":"Spent this month","insights.admin.ai_of_budget":"of the budget","insights.admin.ai_projected":"Month-end at this pace","insights.admin.ai_days":"days","insights.admin.ai_calls_month":"Calls this month","insights.admin.ai_errors":"errors","insights.admin.ai_tokens_month":"Tokens this month","insights.admin.ai_in":"in","insights.admin.ai_out":"out","insights.admin.ai_cached":"cached","insights.admin.ai_unknown_models":"No price configured for these models; costed as ::model:","insights.admin.ai_cost_per_day":"Cost per day, last 30 days","insights.admin.ai_total":"Total","insights.admin.ai_calls":"calls","insights.admin.ai_by_feature":"By feature, this month","insights.admin.ai_by_model":"By model, this month","insights.admin.ai_feature":"Feature","insights.admin.ai_model":"Model","insights.admin.ai_cost":"Cost","insights.admin.ai_calls_col":"Calls","insights.admin.ai_tokens_col":"Tokens in \/ out","insights.admin.ai_no_calls":"No Claude calls recorded this month yet.","insights.admin.ai_feature_ecobonus_extraction":"Ecobonus document reading","insights.admin.ai_feature_ecobonus_classification":"Ecobonus document sorting","insights.admin.ai_feature_vehicle_registration_check":"Vehicle registration check","insights.admin.ai_feature_contracts":"Contract analysis","insights.admin.ai_feature_dealer_visits":"Dealer visits","insights.admin.ai_feature_insights":"Insights summaries","insights.admin.ai_feature_translations":"Translations","insights.admin.ai_feature_market_mapping":"Market data mapping","insights.admin.ai_feature_hotspots":"Spare part hotspots","insights.admin.ai_feature_other":"Other"},"shipping_order":{"create.text":"Create Shipping Order","created":"New Shipping Order successfully created.","create.tooltip.confirm_text":"Do you want to create a shipping order for all available quantities and transmit it to the warehouse?","invalid_warehouse":"Only available for Italian Warehouse","invalid_order_status":"Not available for this order status","status.unfulfilled":"Unfulfilled","status.open":"Open","status.in_dispatch":"In Dispatch","status.completed":"Completed","items.fields.shipped_quantity":"Shipped Quantity","released_for_dispatch":"Released for Dispatch","fields.warehouse_shipping_order_number":"Shipping Order Number","fields.warehouse_shipping_date":"Shipping Date","fields.note":"Note","has_not_completed_shipping_orders":"There is an outstanding Shipping Order yet to be completed.","no_unfulfilled_items":"There are no unfulfilled items to be shipped.","no_available_quantities":"No available quantities in stock.","manual_vin.button":"Assign VIN & dispatch","manual_vin.title":"Assign VIN & dispatch","manual_vin.help":"Enter the VIN(s) the dealer received for each line. Saving creates the shipping order and marks it dispatched.","manual_vin.add_vin":"Add VIN","manual_vin.submit":"Dispatch","manual_vin.hint_unknown":"Not found in the VIN database \u2014 check for typos.","manual_vin.hint_assigned":"This VIN is already assigned to a vehicle.","manual_vin.hint_model":"This VIN belongs to a different model.","manual_vin.not_vehicle_order":"VINs can only be assigned to vehicle orders.","manual_vin.warehouse_not_eligible":"Manual VIN entry is only available for orders fulfilled from a warehouse without an automated connection.","manual_vin.persist_failed":"The dispatch could not be saved because a VIN could not be stored (it may already exist). No changes were made.","manual_vin.no_lines":"No order lines were provided.","manual_vin.missing_code":"An order line is missing its product code.","manual_vin.not_a_vehicle_line":"This product is not a vehicle line on the order and cannot receive a VIN.","manual_vin.line_already_fulfilled":"This line has no outstanding quantity left to ship.","manual_vin.invalid_vin":"A VIN contains invalid characters or is too long.","manual_vin.duplicate_vin":"The same VIN was entered more than once.","manual_vin.too_many_vins":"More VINs were entered than the line still has to ship.","manual_vin.no_vins":"Enter at least one VIN to dispatch.","manual_vin.too_many_total":"Too many VINs in a single request.","manual_vin.vin_already_exists":"One or more VINs are already assigned to a vehicle.","manual_vin.vin_not_in_database":"One or more VINs were not found in the VIN database \u2014 please check for typos.","manual_vin.vin_model_mismatch":"One or more VINs belong to a different model than the order line.","manual_vin.success":"Shipping order created and dispatched.","create.request_from":"Request fulfilment from","create.short_stock":"Selected site is short on: ::skus. You can still submit (partial\/backorder) or pick the other site.","select.only_selected":"Only send selected SKUs","select.fifo_info":"Sending everything takes stock that FIFO assigns to older orders (::skus).","select.use_fifo":"Use FIFO selection","select.apply_fifo":"Apply FIFO suggestion","select.clear":"Clear","select.col_open":"Open","select.col_stock":"In stock","select.col_fifo":"FIFO share","select.col_qty":"Qty to send","select.older_waiting":"Older orders waiting","select.summary":"Sending ::lines line(s) \/ ::units unit(s) of ::open open","select.over_fifo":"These lines take stock that FIFO assigns to older orders:","select.override":"Override FIFO","select.override_reason":"Reason (required)","select.fifo_blocked":"These lines take stock that FIFO assigns to older orders. Tick \"Override FIFO\" and give a reason to send anyway.","manual_vin.not_a_vin":"This is not a 17-character VIN (is it the motor or frame number?). Mopeds and motorcycles can only be dispatched with their VIN."},"product_variant_instance":{"serial_numbers":"VINs"},"monitoring":{"jobs.failed.list":"Failed Jobs","jobs.fields.uuid":"Uuid","jobs.fields.name":"Name","jobs.fields.exception":"Exception","jobs.fields.failed_at":"Failed at","jobs.retry_all":"Retry all Jobs","jobs.retry_single":"Retry Job","jobs.current.list":"Current active Jobs","jobs.fields.id":"Id","jobs.fields.attempts":"Attempts","jobs.fields.reserved_at":"Reserved at","jobs.fields.available_at":"Available at","jobs.fields.created_at":"Created at","jobs.fields.payload":"Payload","jobs.detail.dialog.title":"Job Details"},"warranty_hourly_rate":{"add_new":"Create Warranty Hourly Rate","fields.country":"Country","fields.currency":"Currency","fields.hourly_rate":"Hourly Rate","fields.created_at":"Created at","fields.updated_at":"Updated at","create.title":"Create new Warranty Hourly Rate","update.title":"Edit Warranty Hourly Rate","created":"Warranty Hourly Rate successfully created.","updated":"Warranty Hourly Rate successfully saved.","deleted":"Warranty Hourly Rate successfully deleted."},"notifications":{"back_in_stock.label":"is back in stock","prefs.title":"Notification preferences","prefs.subtitle":"Choose which events ring the bell. Turning one off stops new notifications of that type \u2014 it does not remove existing ones.","category.orders":"Orders","category.warranty":"Warranty","category.first_ride":"First Ride","category.ecobonus":"Ecobonus","category.media_fleet":"Media Fleet","category.back_in_stock":"Back in stock","category.announcements":"Announcements","category.feedback":"Bugs & Features","category.languages":"Languages","category.system":"System alerts","category.visits":"Dealer visits","category.digest":"Daily digest","digest.admin_title":"Your daily summary","digest.admin_msg":"Since ::since: ::orders new order(s), ::claims new warranty claim(s), ::stock order(s) with stock back.","digest.link_orders":"Orders","digest.link_claims":"Warranty claims","digest.link_stock":"Ready to ship","counters.new_orders":"New orders awaiting handling","counters.warranty_review":"Warranty claims awaiting review","counters.ready_to_ship":"Orders ready to ship","category.nba":"Dealer actions"},"delivery_address":{"title":"Delivery addresses","add":"Add address","edit":"Edit address","delete":"Delete address","delete_confirm":"Delete this delivery address?","intro":"Save the addresses you regularly ship to. You can pick any of them quickly while placing an order. Your company address is always available as the standard delivery address.","empty":"No saved delivery addresses yet.","unnamed":"Delivery address","label":"Label (optional)","label_placeholder":"e.g. Milan warehouse","load_failed":"Could not load delivery addresses."},"media_fleet":{"stored_not_owned":"Media fleet \u2014 stored here, not owned","badge":"Media","request_booking":"Request booking","your_bookings":"Bookings","book_dates":"Dates","book_company":"Media company","book_contact_name":"Contact name","book_contact_email":"Contact email","book_purpose":"Purpose","book_submit":"Submit request","book_success":"Booking requested \u2014 pending confirmation.","offer_title":"Takeover offer","offer_price":"Takeover price","offer_accept":"Accept & create order","offer_decline":"Decline","offer_confirm":"Accept this takeover? A binding order will be created at the takeover price.","offer_accepted":"Takeover accepted \u2014 order created.","notif.booking_confirmed_title":"Media booking confirmed","notif.booking_confirmed_msg":"::model booked ::from \u2192 ::to. Complete the handover checklist.","notif.reminder_title":"Handover in 48h","notif.reminder_msg":"::model handover starts ::from. Complete the checklist.","notif.offer_title":"Media bike takeover offer","notif.offer_msg":"Take over ::model for \u20ac ::price. Open My Vehicles to accept.","handover.title":"Mediabike handover checklist","handover.intro":"Complete in full before handing the bike to a journalist.","handover.confirm":"Confirm handover checklist","handover.confirm_hint":"Tick every item to confirm.","handover.done":"Handover checklist completed","handover.done_msg":"Confirmed on ::date. Thank you.","handover.f_model":"Model \/ VIN","handover.f_plate":"License plate","handover.f_journalist":"Journalist \/ Outlet","handover.f_date":"Handover date","handover.item_1":"License plate matches vehicle documents \u2014 put the registration certificate in the vehicle","handover.item_2":"Battery charged to 100% and charger included","handover.item_3":"Technical safety check completed \u2014 tyre pressure, lights, indicators, brake\/stop light, brakes, horn, kick\/side stand","handover.item_4":"Mirrors checked and secured; keys & remote control tested","handover.item_5":"Vehicle cleaned inside and out","handover.item_6":"Existing damage checked, documented and journalist informed \u2014 e.g. minor scratches","handover.item_7":"Photos of vehicle condition taken \u2014 for reference at return","handover.item_8":"Helmet handed over","handover.item_9":"Vehicle bound to journalist as owner in the NIU app \u2014 remove previous binding if applicable","handover.item_10":"Return date & contact details for questions \/ roadside assistance agreed","tpl.title":"Email templates","notif.request_title":"New media booking request","notif.request_msg":"::company requested ::model from ::from. Review and confirm.","waiver.title":"Agreement for a test ride with a NIU electric vehicle","waiver.holder_label":"Vehicle holder","waiver.driver_label":"Test rider","waiver.vehicle_label":"Vehicle details","waiver.period_label":"Test-ride period","waiver.f_name":"Name","waiver.f_address":"Address","waiver.f_phone":"Phone","waiver.f_license":"Driving licence number","waiver.f_model":"Type \/ Model","waiver.f_plate":"Registration plate","waiver.f_start":"Start","waiver.f_end":"End","waiver.f_dateplace":"Date \/ Place","waiver.sig_driver":"Signature test rider","waiver.sig_holder":"Signature vehicle holder \/ provider","waiver.clause_1":"The test rider undertakes to use the vehicle exclusively in person and solely for the purpose of the test ride within the country.","waiver.clause_2":"The test rider confirms that they hold a valid driving licence and are not subject to any restrictions, e.g. a driving ban.","waiver.clause_3":"The test rider is liable for damage to the vehicle caused by their fault during a test ride.","waiver.clause_4":"For damage covered by a vehicle insurance policy, liability is limited to the insurer\u2019s no-claims downgrade loss. The test rider bears the full amount of the damage only in the case of gross negligence.","waiver.clause_5":"The test rider indemnifies the vehicle holder against all claims arising from the breach of statutory or other regulations in connection with the test ride, as well as against injuries occurring in the course of the test ride.","waiver.insurance_label":"The vehicle carries the following insurance:","waiver.insurance_1":"Third-party liability insurance","waiver.insurance_2":"Partial comprehensive insurance","waiver.privacy":"I agree that NIU Technologies stores my personal data and informs me about news and updates on NIU Technologies products and services, in accordance with the privacy policy available at https:\/\/www.niu.com\/en\/privacy","waiver.action":"Sign waiver","waiver.signed_badge":"Waiver signed","waiver.signed_on":"Signed on ::date","waiver.view_pdf":"View signed waiver","waiver.dialog_title":"Test-ride waiver","waiver.intro":"The journalist fills in their details and signs. Prefilled vehicle and booking details cannot be changed.","waiver.tab_here":"Sign here","waiver.tab_qr":"QR code","waiver.tab_link":"Send link","waiver.qr_hint":"The journalist scans the QR with their phone, fills in their details and signs. The waiver appears here automatically.","waiver.await":"Waiting for the signature\u2026","waiver.copy_link":"Copy link","waiver.submit":"Confirm & sign","waiver.clear":"Clear","waiver.done":"Waiver signed. Thank you \u2014 you can close this page.","waiver.err_sign_first":"Please draw the signature before confirming.","waiver.err_fields":"Please fill in address, phone and driving licence number.","waiver.f_sign_date":"Date","waiver.f_location":"Location","notif.offer_accepted_title":"Takeover offer accepted","notif.offer_accepted_msg":"::dealer accepted the takeover offer for ::model.","notif.offer_declined_title":"Takeover offer declined","notif.offer_declined_msg":"::dealer declined the takeover offer for ::model.","checklist_load_failed":"Could not load the checklist","confirm_failed":"Could not confirm","admin.add_line":"Add line","admin.approve":"Approve","admin.availability":"Availability","admin.bike":"Bike","admin.bk_cancelled":"Cancelled","admin.bk_confirmed":"Confirmed","admin.bk_pending":"Pending","admin.bk_rejected":"Rejected","admin.checklist":"Checklist","admin.checklist_confirmed":"Confirmed ::when","admin.checklist_confirmed_by":"Confirmed ::when by ::who","admin.col_bike":"Bike","admin.col_dates":"Dates","admin.col_model":"Model","admin.col_next_booking":"Next booking","admin.col_readiness":"Readiness","admin.col_requester":"Requester","admin.col_source":"Source","admin.col_stored_at":"Stored at (dealer)","admin.confirm":"Confirm","admin.contact_email":"Contact email","admin.contact_name":"Contact name","admin.copy_link":"Copy link","admin.create_booking":"Create booking","admin.create_order":"Create order","admin.custom":"custom","admin.demo_price":"demo price","admin.detail":"Detail","admin.dialog_edit_bike":"Edit media bike","admin.dialog_enroll_vin":"Enroll VIN into media fleet","admin.download_signed_waiver":"Download signed waiver","admin.email_preview":"Email preview","admin.end":"End","admin.enroll_fulfilled_vins":"Enroll fulfilled VINs","admin.enroll_vin":"Enroll VIN","admin.event_confirmed":"Booking confirmed","admin.event_reminder":"48h reminder","admin.fleet_id_label":"Fleet ID \/ asset tag","admin.for":"for","admin.good_to_go":"Good to go","admin.left_fleet_locked":"This bike has left the fleet (sold \/ retired) and can no longer be booked.","admin.license_plate":"License plate","admin.media_bike":"Media bike","admin.media_company":"Media company","admin.media_registration":"Media registration","admin.msg_add_vehicle":"Add at least one vehicle","admin.msg_booking_created":"Booking created","admin.msg_booking_failed":"Booking failed","admin.msg_booking_updated":"Booking updated","admin.msg_copied":"Copied","admin.msg_enroll_failed":"Enroll failed","admin.msg_load_bookings_failed":"Failed to load bookings","admin.msg_load_fleet_failed":"Failed to load fleet","admin.msg_load_templates_failed":"Failed to load templates","admin.msg_offer_failed":"Could not create offer","admin.msg_offer_sent":"Offer sent to the dealer","admin.msg_offer_withdrawn":"Offer withdrawn","admin.msg_order_failed":"Order failed","admin.msg_pick_dates":"Pick start and end dates","admin.msg_preview_failed":"Preview failed","admin.msg_registration_created":"Registration created; document is being verified.","admin.msg_registration_failed":"Registration failed","admin.msg_remove_confirm":"Remove this bike from the media fleet?","admin.msg_removed":"Removed","admin.msg_reverified":"Re-verified","admin.msg_save_failed":"Save failed","admin.msg_saved":"Saved","admin.msg_templates_saved":"Templates saved","admin.msg_update_failed":"Update failed","admin.msg_updated":"Updated","admin.msg_verify_failed":"Verify failed","admin.net":"net","admin.new_booking":"New booking","admin.new_booking_request":"New booking request","admin.no_bookings":"No bookings yet.","admin.not_registered_hint":"Not registered. Upload the registration document to register this bike as media (AI-checked).","admin.note_optional":"Note (optional)","admin.notes":"Notes","admin.notified":"Notified","admin.offer_intro":"Offer this bike to a dealer for takeover. Standard price = demo discount (overridable).","admin.offer_takeover_title":"Offer bike for takeover","admin.offer_to_dealer":"Offer to dealer","admin.offered_to":"Offered to","admin.open_order":"Open order","admin.order_intro":"Places a real vehicle order owned by the local NIU entity and shipped to the chosen dealer for storage. The dealer does not own it and is not invoiced. Fulfil the order, then enroll its VINs.","admin.order_media_bikes":"Order media bikes","admin.owner":"Owner:","admin.preview":"Preview","admin.public_booking_page":"Public booking page","admin.public_links_hint":"Enroll bikes to generate per-country links (pattern: ::base\/media-fleet\/book\/<country>)","admin.purpose":"Purpose","admin.reg_approved":"Approved","admin.reg_declined":"Declined","admin.reg_pending":"Pending review","admin.register_as_media":"Register as media","admin.registered":"Registered","admin.registration_date":"Registration date","admin.registration_document":"Registration document (PDF \/ image)","admin.reject":"Reject","admin.reminder":"Reminder","admin.remove":"Remove","admin.resale_takeover":"Resale \/ takeover","admin.resell_offer":"Resell \/ offer to dealer","admin.reverify":"Re-verify","admin.save_templates":"Save templates","admin.search_dealer":"Search dealer","admin.search_dealer_default_stored":"Search dealer (default: where it's stored)","admin.search_dealer_full":"Search dealer by name \/ number \/ city","admin.search_fleet":"Search fleet by VIN \/ fleet ID \/ dealer","admin.search_placeholder":"VIN, fleet ID or dealer","admin.search_vehicle":"Search vehicle SKU \/ model","admin.send_offer":"Send offer","admin.ship_to_dealer":"Ship to \/ store at (dealer)","admin.sold":"Sold","admin.sold_to":"to","admin.start":"Start","admin.status":"Status","admin.status_available":"Available","admin.status_maintenance":"Maintenance","admin.status_retired":"Retired","admin.status_unavailable":"Unavailable","admin.storage_dealer":"Storage dealer (stored at, not owner)","admin.stored_at":"Stored at:","admin.subtitle":"Press & media loaner bikes \u2014 fleet and bookings","admin.tab_bookings":"Bookings","admin.tab_fleet":"Fleet","admin.tab_templates":"Templates","admin.takeover_price":"Takeover price (net \u20ac)","admin.takeover_price_hint":"Standard = demo discount (MSRP \u2212 VAT \u2212 30%). Change it to follow the normal price-approval rules.","admin.templates_hint":"Booking confirmation + 48h reminder email copy. Edit per language; changes apply to future emails.","admin.vehicles":"Vehicles","admin.view_document":"View document","admin.vin_placeholder":"Full VIN (must exist in the VIN registry)","admin.waiver":"Waiver","admin.withdraw_offer":"Withdraw offer","title":"Media Fleet"},"first_ride":{"notif.booked_title":"New test-ride booking","notif.booked_msg":"::customer booked a ::model test ride for ::date.","notif.rescheduled_title":"Test ride rescheduled","notif.rescheduled_msg":"::customer moved the ::model test ride to ::date.","notif.cancelled_title":"Test ride cancelled","notif.cancelled_msg":"::customer cancelled the ::model test ride (::date).","notif.feedback_title":"Test-ride feedback needed","notif.feedback_msg":"Record the outcome of ::customer\u2019s ::model test ride."},"warranty":{"notif.submitted_title":"New warranty claim","notif.submitted_msg":"::dealer submitted claim ::number (VIN ::vin).","notif.feedback_title":"Warranty claim needs your feedback","notif.feedback_msg":"Claim ::number (VIN ::vin) is waiting for your response.","notif.accepted_title":"Warranty claim accepted","notif.accepted_msg":"Claim ::number (VIN ::vin) was accepted.","notif.declined_title":"Warranty claim declined","notif.declined_msg":"Claim ::number (VIN ::vin) was declined.","notif.dealer_replied_title":"Dealer answered on a warranty claim","notif.dealer_replied_msg":"::dealer wrote on claim ::number (VIN ::vin). It is NIU's turn.","notif.dealer_resubmitted_msg":"::dealer re-submitted claim ::number (VIN ::vin) with the requested information."},"ecobonus":{"notif.submitted_title":"New Ecobonus practice","notif.submitted_msg":"::dealer submitted practice ::number for review.","notif.accepted_title":"Ecobonus practice accepted","notif.accepted_msg":"Practice ::number was accepted.","notif.rejected_title":"Ecobonus practice rejected","notif.rejected_msg":"Practice ::number was rejected."},"hub":{"title":"Help & Resources","subtitle":"Everyone and everything you need \u2014 your NIU contacts, getting-started guides, downloads and portal news, all in one place.","tabs.people":"People & Partners","tabs.getting_started":"Getting Started","tabs.resources":"Resources & Downloads","tabs.whats_new":"What's New","people.your_contacts":"Your NIU contacts","people.account_manager":"Your account manager","people.country_team":"Your country team","people.europe_support":"European support team","people.partners":"Partners","people.channels":"Support channels","people.search":"Search people\u2026","people.no_results":"No contacts found.","people.company_details":"Company details","partner.vehicle_logistics":"Vehicle logistics","partner.battery_repair":"Battery repair","partner.financing":"Financing","partner.spare_parts":"Spare parts","resources.sections.manual":"Manuals","resources.sections.technical":"Technical documents","resources.sections.marketing":"Marketing","resources.sections.software":"Software","resources.sections.platform":"Platforms & tools","resources.sections.link":"Links","resources.download":"Download","resources.open":"Open","resources.empty":"Nothing here yet.","whats_new.new":"New","whats_new.empty":"Nothing new right now.","whats_new.category.feature":"Feature","whats_new.category.improvement":"Improvement","whats_new.category.fix":"Fix","actions.open":"Open","actions.visit":"Visit","people.after_sales":"After-sales & technical","getting_started.progress":"::done of ::total done","getting_started.start":"Start","getting_started.review":"Review","getting_started.go_there":"Go there","getting_started.show_me":"Show me","getting_started.mark_done":"Mark as done","getting_started.mark_undone":"Mark as not done","getting_started.spotlight_hint":"Click here to continue","getting_started.show_me_how":"Show me how it works","getting_started.step_of":"Step ::n of ::total","getting_started.back":"Back","getting_started.next":"Next","getting_started.simulation_note":"This is a preview \u2014 nothing is submitted here.","notif.whats_new_title":"New in Help & Resources","notif.whats_new_msg":"There is something new to check out.","admin.title_col":"Title","admin.type_col":"Type","admin.country_col":"Country","admin.active_col":"Active","admin.all_countries":"All countries","admin.all_locales":"All languages","admin.pick_date":"Pick a date","admin.upload_hint":"Drop a file or click to upload","admin.upload_screenshot":"Upload screenshot","admin.notify_dealers":"Notify dealers (bell)","admin.notify_hint":"Sends a one-time bell notification to dealers in scope on save.","admin.delete_confirm":"Delete this item?","admin.step":"Step","admin.add_step":"Add step","admin.steps_count":"steps","admin.step_title":"Step title","admin.step_body":"Description","admin.step_action":"Button label","admin.step_href":"Target path","admin.step_spotlight":"Spotlight","admin.step_screenshot":"Screenshot","admin.opt.country_team":"Country team","admin.opt.europe_support":"Europe support","admin.opt.partner":"Partner","admin.opt.channel":"Support channel","admin.opt.vehicle_logistics":"Vehicle logistics","admin.opt.battery_repair":"Battery repair","admin.opt.financing":"Financing","admin.opt.spare_parts":"Spare parts","admin.opt.manual":"Manuals","admin.opt.technical":"Technical docs","admin.opt.marketing":"Marketing","admin.opt.software":"Software","admin.opt.platform":"Platform","admin.opt.link":"Link","admin.opt.pdf":"PDF \/ file","admin.opt.video":"Video","admin.opt.feature":"Feature","admin.opt.improvement":"Improvement","admin.opt.fix":"Fix","admin.f.kind":"Kind","admin.f.country":"Country (blank = all)","admin.f.name":"Name","admin.f.role":"Role \/ subtitle","admin.f.email":"Email","admin.f.phone":"Phone","admin.f.url":"Link URL","admin.f.icon":"Icon","admin.f.partner_category":"Partner category","admin.f.photo":"Photo","admin.f.active":"Active","admin.f.sort":"Sort order","admin.f.section":"Section","admin.f.title":"Title","admin.f.description":"Description","admin.f.rtype":"Resource type","admin.f.file":"File","admin.f.locale":"Language (blank = all)","admin.f.intro":"Intro","admin.f.steps":"Steps","admin.f.body":"Body","admin.f.category":"Category","admin.f.image":"Image","admin.f.cta_label":"Button label","admin.f.cta_url":"Button URL","admin.f.published_at":"Publish date","tabs.about":"About NIU","admin.f.block_type":"Block type","admin.f.items":"Items","admin.item_k":"Key \/ year","admin.item_title":"Title","admin.item_body":"Text","admin.add_item":"Add item","admin.block.intro":"Intro","admin.block.stats":"Stats","admin.block.timeline":"Timeline","admin.block.advantages":"Advantages","admin.block.battery":"Battery & tech","admin.block.categories":"Dealer categories","admin.block.fleet":"NIU Fleet","admin.f.video":"YouTube video (autoplay + loop)","admin.f.link":"Resource link","admin.f.link_label":"Link label","admin.pick_icon":"Choose an icon (optional)","welcome.title":"Welcome to the NIU Portal","welcome.body":"Here is where everything lives \u2014 orders, warranty, media and your NIU contacts. Want a quick guided start?","welcome.cta_guide":"Take the getting-started guide","welcome.cta_skip":"Explore on my own","tour.help":"Guide","tour.skip":"Skip","tour.done":"Got it","tour.warranty.new.t":"Start a claim","tour.warranty.new.b":"Create a new warranty claim here \u2014 enter the VIN, the issue and photos.","tour.warranty.tabs.t":"Track your claims","tour.warranty.tabs.b":"Switch tabs to see claims that need your input, drafts, and each claim\u2019s status.","tour.mediahub.intro.t":"Media Hub","tour.mediahub.intro.b":"Product images, brochures and marketing assets \u2014 all downloadable.","tour.mediahub.collections.t":"Browse collections","tour.mediahub.collections.b":"Open a collection to preview and download its files.","tour.shop.categories.t":"Browse by category","tour.shop.categories.b":"Pick a series or category here to filter the models.","tour.shop.products.t":"Choose a model","tour.shop.products.b":"Click a product to see details and price, then add it to your cart.","tour.manage.menu.t":"Your management hub","tour.manage.menu.b":"Run your whole business from here: orders, warranty, your vehicles, your team and more.","tour.manage.orders.t":"Orders","tour.manage.orders.b":"See every order, its status and shipment tracking \u2014 and reorder in a click.","tour.manage.vehicles.t":"My Vehicles","tour.manage.vehicles.b":"Your registered vehicles with their VIN, status and warranty details.","tour.manage.team.t":"Your team","tour.manage.team.b":"Invite colleagues and set what each of them can do in the portal.","tour.manage.warranty.b":"Create warranty claims and track their status.","tour.manage.notifications.b":"Your portal notifications and alerts in one place.","tour.manage.watchlist.b":"Track spare parts and get notified when they are back in stock.","tour.manage.tr_bookings.b":"Test-ride bookings from customers \u2014 confirm them and record outcomes.","tour.manage.tr_store.b":"Your public store listing \u2014 address, opening hours and details.","tour.manage.tr_models.b":"Choose which models you offer for test rides.","tour.manage.ecobonus.t":"Ecobonus","tour.manage.ecobonus.b":"Manage Italian Ecobonus quotes and practices.","tour.manage.anagrafica.t":"Company data","tour.manage.anagrafica.b":"Your company and billing details.","tour.orderview.find.t":"Find any order","tour.orderview.find.b":"Filter by status or date and search to find any order.","tour.orderview.status.t":"Status & tracking","tour.orderview.status.b":"Each row shows the order status. Click a row for full details, invoice and shipment tracking.","tour.view.notif.b":"All your portal notifications \u2014 bell alerts about orders, warranty, bookings and more.","tour.view.myveh.b":"Every vehicle registered to you \u2014 VIN, model, status and warranty. Filter or search to find one.","tour.view.watch.b":"Spare parts you are watching \u2014 toggle email alerts to hear when they are back in stock.","tour.view.team.b":"Invite colleagues, set each one\u2019s role and toggle exactly what they can do in the portal.","tour.view.trbook.b":"Test-ride bookings from customers \u2014 confirm them and record the outcome after the ride.","tour.view.trstore.b":"Your public store listing on the test-ride map \u2014 address, opening hours and contact details.","tour.view.trmodels.b":"Choose which models you offer for test rides so customers can book them.","tour.view.eco.t":"Ecobonus practices","tour.view.eco.b":"Create and track Italian Ecobonus practices from quote through to signing and payout.","tour.view.anag.t":"Company data","tour.view.anag.b":"Your company details used on quotes and invoices \u2014 keep them up to date.","tour.myveh.intro.b":"Every vehicle registered to you \u2014 with its VIN, model and status. Scroll for details.","tour.myveh.filters.t":"Filter your fleet","tour.myveh.filters.b":"Narrow down by sold \/ not sold, registration type (sale, demo, garage), VIN or buyer.","tour.myveh.status.t":"Understanding the status","tour.myveh.status.b":"Each VIN shows its registration TYPE (Sale, Demo or Garage), its APPROVAL status (Pending review, Approved, or Rejected), and \u2014 once approved \u2014 the registration date, buyer and warranty end date.","tour.myveh.media.t":"Media Fleet bikes","tour.myveh.media.b":"A press\/media bike allocated to you \u2014 stored at your location but NOT owned by you. Request booking dates, complete the handover checklist, and accept a takeover offer if you want to buy it.","tutorial.watch":"Watch tutorial","tutorial.title":"Video tutorial","whats_new.category.news":"News","getting_started.full_tour":"Take the full tour","admin.opt.news":"News"},"feedback":{"notif.ai_proposal_title":"AI fix proposal ready","notif.ai_proposal_msg":"Report #::id (::location): a solution is designed and waiting for your approval.","notif.ai_fixed_title":"AI fixed a report","notif.ai_fixed_msg":"Report #::id (::location) was fixed and deployed to dev: ::summary","ai_analysis":"AI analysis","ai_filter.approved_queued":"Approved (queued)","ai_filter.awaiting_approval":"Awaiting approval","ai_filter.fixed_by_ai":"Fixed by AI","ai_filter.needs_human":"Needs human","ai_label.ai_declined":"Proposal declined","ai_label.analyzing":"Analyzing\u2026","ai_label.approved":"Approved \u2014 queued for execution","ai_label.failed":"Fix attempt failed","ai_label.fixed_approved":"Fixed after approval","ai_label.fixed_auto":"Fixed automatically","ai_label.needs_human":"Needs a human","ai_label.proposed":"Proposal \u2014 awaiting your approval","ai_label.skipped":"Not a code issue","approve_execute":"Approve \u2014 let the AI execute this plan","decline":"Decline","delete_confirm":"Delete this report from \"::name\"? Its screenshots are removed too.","delete_title":"Delete report","empty":"No reports yet.","empty_filtered":"No reports matching the filters.","environment":"Environment:","filter.status":"Status","filter.type":"Type","handling_comment":"Handling comment","handling_comment_label":"Handling comment:","handling_comment_placeholder":"What was done \/ why declined\u2026","msg.approved":"Approved \u2014 the agent will execute this plan on its next run","msg.decision_failed":"Could not save the decision","msg.declined":"Proposal declined","msg.delete_failed":"Could not delete the report","msg.deleted":"Report deleted","msg.update_failed":"Could not update the report","msg.updated":"Report updated","old_sheet_screenshot":"Screenshot from the old feedback sheet \u2014 file not archived","reported_on":"Reported on:","status":"Status","status_opt.declined":"Declined","status_opt.fixed":"Fixed","status_opt.in_progress":"In progress","status_opt.reported":"Reported","subtitle":"Reports from the floating bug button (bottom-right, on every admin page). All admins see all reports; handling is super-admin only.","table.date":"Date","table.description":"Description","table.handled":"Handled","table.location":"Location","table.reporter":"Reporter","table.screenshots":"Screenshots","table.type":"Type","title":"Bugs & Features","type.bug":"Bug","type.feedback":"Feedback","type.improvement":"Improvement","notif.status_changed_title":"Update on your report","notif.status_changed_msg":"Your report #::id (::location) was updated \u2014 open Bugs & Features to see the new status and any comment.","notif.status_changed_dealer_msg":"Your report about \"::location\" is now ::status::comment","filter.open":"Open","filter.closed":"Closed (fixed \/ declined)","filter.reporter":"Reported by","tab.people":"Reported by people","tab.watchdog":"Watchdog (automatic)","tab.watchdog_hint":"Faults the watchdog found in the logs and filed for the AI fixer by itself. Nobody typed these.","fixer.open_prs":"Open AI PRs:","fixer.never_title":"AI fixer has not checked in yet","fixer.never_text":"No heartbeat from the AI fixer robot so far \u2014 it reports here after every run.","fixer.offline_title":"AI fixer is offline","fixer.offline_text":"Its Mac is off or asleep, or the scheduled job stopped. New reports wait in the queue.","fixer.last_seen":"Last seen","fixer.last_run":"Last run","fixer.ago":"ago","fixer.working_title":"AI fixer is working on a report","fixer.idle_title":"AI fixer is active","fixer.capped_title":"AI fixer is waiting for PR reviews","fixer.budget_title":"AI fixer reached today\u2019s budget","fixer.off_title":"AI fixer is switched off","fixer.error_title":"AI fixer hit an error"},"changelog":{"empty":"No changelog entries yet.","n_live":"::n live","status.live":"Live","status.on_dev":"On dev","subtitle":"Auto-tracked from git, newest first. Each entry flips to \u201cLive\u201d automatically when its commit reaches production.","title":"Changelog"},"dealer_cockpit":{"account.city":"City","account.country":"Country","account.dealer_code":"Dealer code","account.dealer_group":"Dealer group","account.email":"Email","account.legal_name":"Legal name","account.phone":"Phone","account.title":"Account details","account.vat_number":"VAT number","back_to_search":"Back to dealer search","chip.active_users":"Active users","chip.open_credit_notes":"Open credit notes","chip.open_orders":"Open orders","chip.open_warranties":"Open warranties","chip.overdue_invoices":"Overdue invoices","chip.stock_on_hand":"Stock on hand","contract.ai_blurb":"Key clauses, notice period, auto-renewal, territory & expiry \u2014 extracted from the signed PDF by Claude.","contract.ai_insights":"AI Contract Insights","contract.all_contracts":"All contracts for this dealer (::count)","contract.analyze":"Analyze contract","contract.analyzed_on":"Analyzed ::date","contract.auto_renewal":"Auto-renewal","contract.bonus":"Bonus","contract.col_contract":"Contract","contract.col_docs":"Docs","contract.col_match":"Match","contract.col_status":"Status","contract.contract":"Contract","contract.contract_term":"Contract term","contract.documents":"Documents","contract.documents_in_contract":"Documents in this contract","contract.download_pdf":"Download PDF","contract.download_zip":"Download (ZIP) \u00b7 ::count docs","contract.download_zip_short":"Download (ZIP)","contract.exclusivity":"Exclusivity","contract.expiry":"Expiry","contract.from_ai":"\u2014 from AI \u2014","contract.matched_by":"matched by ::by","contract.none_found":"No contracts found for this dealer in Zoho Sign.","contract.parties":"Parties","contract.payment":"Payment","contract.reanalyze":"Re-analyze","contract.rebate":"Rebate","contract.renewal":"Renewal","contract.see_the":"See the","contract.signed":"Signed","contract.special_conditions":"Special conditions","contract.target_tab":"Target tab","contract.targets_exhibit_detected":"Targets exhibit detected.","contract.targets_exhibit_note":"Yearly volume targets will be parsed into the Target tab (Phase 2).","contract.targets_parsed":"Targets parsed.","contract.territory":"Territory","contract.title":"Dealer contract","contract.type":"Type","credit_notes.col_available":"Available","credit_notes.col_cn_number":"CN #","credit_notes.col_total_credit":"Total credit","credit_notes.col_used":"Used","credit_notes.title":"Credit notes (::count)","head_office_locations":"Head office + ::n location(s)","invoices.col_balance":"Balance","invoices.col_invoice_number":"Invoice #","invoices.col_order_ref":"Order ref","invoices.col_source":"Source","invoices.title":"Invoices (::count)","invoices.unified_source":"unified FiC + Zoho","kind.categories":"categories","kind.data_privacy":"privacy","kind.exhibit":"exhibit","kind.main_contract":"main contract","kind.price_list":"price list","kind.product_annex":"product annex","kind.targets":"targets","kind.terms":"terms","leads.col_customer":"Customer","leads.col_outcome":"Outcome","leads.col_shop":"Shop","leads.no_store":"This dealer has no First Ride store linked, so no test-ride bookings are routed here.","leads.none_yet":"No test-ride bookings for this dealer yet.","leads.subtitle":"First Ride bookings","leads.title":"Test ride leads","list.across_dealers":"across ::scope dealers","list.active_inactive":"::active active \u00b7 ::inactive inactive","list.all_countries":"All countries","list.all_groups":"All groups","list.claims_awaiting":"claims awaiting action","list.col_dealer":"Dealer","list.col_group":"Group","list.col_status":"Status","list.country":"Country","list.dealer_group":"Dealer group","list.dealer_stock":"Dealer stock","list.filter_active":"Active","list.open_cockpit":"Open cockpit","list.open_warranties":"Open warranties","list.outstanding":"::amount outstanding","list.overdue_invoices":"Overdue invoices","list.scope_all":"all","list.scope_filtered":"filtered","list.search_placeholder":"Search name, code, city, email, VAT\u2026","list.status_active":"Active","list.status_inactive":"Inactive","list.total_dealers":"Total dealers","list.unregistered_vins":"unregistered VINs on hand","list.user_accounts":"User accounts","msg.action_marked":"Action marked ::status.","msg.action_update_failed":"Could not update action.","msg.analysis_failed":"Contract analysis failed.","msg.contract_analyzed":"Contract analyzed.","msg.download_failed":"Could not download the contract document.","msg.target_save_failed":"Could not save the target.","msg.target_saved":"Target saved.","not_built_yet":"NOT BUILT YET","open_in_accounts":"Open in Dealer Accounts","orders.col_date":"Date","orders.col_invoice":"Invoice","orders.col_order_number":"Order #","orders.col_status":"Status","orders.col_total":"Total","orders.col_type":"Type","orders.open_order_new_tab":"Open order in new tab","orders.title":"Orders (::count \u00b7 ::open open)","reg.demo":"Demo","reg.garage":"Garage","reg.registered":"Registered","reg.sale":"Sale","soon":"Soon","status_active":"Active","status_inactive":"Inactive","stock.col_location":"Location","stock.col_model":"Model","stock.in_stock":"In stock","stock.review":"Review","stock.summary":"::on_hand on hand \u00b7 ::registered sold & registered \u00b7 sell-through ::sell_through%","stock.title":"Vehicles & stock","stub.coc_body":"Certificates of Conformity and other dealer documents. Will also surface as a Documents tab next to the Invoice tab on each order.","stub.coc_title":"COC \/ Documents","stub.coming_soon":"Coming soon","stub.contract_body":"Signed agreement, terms, start\/end dates, and signed PDF. Table to be built \u2014 provider is stubbed and ready to go live.","stub.contract_title":"Dealer contract","stub.creditline_body":"Approved limit, used, and available, with payment terms. Net-new table.","stub.creditline_title":"Credit line","stub.leads_body":"Inbound test-ride requests routed to this dealer, with status. Net-new table.","stub.leads_title":"Test ride leads","stub.target_body":"Annual \/ quarterly volume and revenue targets vs achieved. Net-new table.","stub.target_title":"Sales target","sublocation":"Sub-location (rolled up)","tab.account":"Account","tab.coc":"COC \/ Documents","tab.contract":"Contract","tab.credit_line":"Credit line","tab.credit_notes":"Credit notes","tab.invoices":"Invoices","tab.leads":"Test ride leads","tab.orders":"Orders","tab.stock":"Vehicles & stock","tab.target":"Target","tab.users":"Users","tab.visits":"Visits","tab.warranties":"Warranties","target.add_edit":"Add \/ edit target","target.ai":"AI","target.col_breakdown":"Breakdown","target.col_scope":"Scope","target.col_target_units":"Target units","target.col_year":"Year","target.dialog_title":"Manual sales target","target.manual":"Manual","target.none_recorded":"No targets recorded for this dealer yet.","target.note_optional":"Note (optional)","target.rows_from_contract":"::n target row(s) from contract","target.subtitle":"manual + AI-parsed","target.tiers":"::n tier(s)","target.title":"Sales target","title":"Dealer Cockpit","users.col_main":"Main","users.col_name":"Name","users.main":"Main","users.title":"User accounts (::count)","visits.ai_summary":"AI summary:","visits.col_action":"Action","visits.col_assessment":"Assessment","visits.col_category":"Category","visits.col_rep":"Rep","visits.col_summary":"Summary","visits.col_team":"Team","visits.col_urgency":"Urgency","visits.done":"Done","visits.last_rep":"Last rep","visits.last_visit":"Last visit","visits.new_report":"New visit report","visits.none_recorded":"No field visits recorded for this dealer.","visits.open_action_items":"Open action items","visits.rep_notes":"Rep notes:","visits.sentiment":"Sentiment","visits.subtitle":"Dealer Visit CRM \u00b7 super admin only","visits.support":"Support:","visits.title":"Visits (::count)","warranty.analytics_title":"Warranty analytics (::count open)","warranty.approval_rate":"Approval rate","warranty.avg_claim_cost":"Avg claim cost","warranty.avg_labor_hours":"Avg labor hours","warranty.bench_claims_per_1000":"Claims \/ 1,000 vehicles","warranty.benchmark_signals":"Benchmark signals \u2014 review for fraud \/ overuse","warranty.claims_per_1000":"Claims \/ 1,000","warranty.claims_trend":"Claims trend","warranty.col_claim_number":"Claim #","warranty.col_delta":"\u0394 vs network","warranty.col_flag":"Flag","warranty.col_metric":"Metric","warranty.col_network":"Network","warranty.col_opened":"Opened","warranty.col_status":"Status","warranty.col_this_dealer":"This dealer","warranty.dealer_vs_network":"Dealer vs network","warranty.failures_by_component":"Failures by component","warranty.near_expiry_claims":"Near-expiry claims","warranty.no_anomalies":"No benchmark anomalies \u2014 this dealer tracks the network baseline.","warranty.open_claim_new_tab":"Open warranty claim in new tab","warranty.open_claims":"Open claims","warranty.repeat_vin_claims":"Repeat-VIN claims","warranty.series_claims":"Claims","warranty.status_funnel":"Status funnel","warranty.total_claims":"Total claims","warranty.total_cost":"Total cost","visits.col_date":"Date","warranty.labor_payouts":"Labor-fee payouts","warranty.credited":"Credited","warranty.outstanding":"Outstanding (not yet credited)","warranty.cn_ref":"Credit note","warranty.cn_provider":"Source","warranty.cn_period":"Period","warranty.cn_date":"Date","warranty.cn_amount":"Amount","warranty.cn_variance":"Variance","warranty.open_payout_cockpit":"Open payout cockpit","warranty.no_payouts":"No warranty labor credited yet","credit_notes.warranty_labor":"Warranty labor","tab.crm":"CRM","crm.title":"CRM","crm.subtitle":"Open work, visits and origin of this dealer","crm.account_manager":"Account manager","crm.tier":"Tier","crm.segment":"Segment","crm.last_visit":"Last visit","crm.next_action":"Next suggested action","crm.record_visit":"Record visit","crm.email_prep":"Email prep","crm.prep_sent":"Prep pack sent to ::email","crm.prep_failed":"Could not send the prep pack","crm.open_work":"Open work (::count)","crm.no_open_work":"No open work for this dealer.","crm.col_team":"Team","crm.col_why":"Why","crm.col_do_this":"Do this","crm.col_deadline":"Deadline","crm.col_state":"State","crm.escalation":"Escalation ::level","crm.snoozed_until":"until ::date","crm.done":"Done","crm.later":"Later","crm.not_relevant":"Not relevant","crm.state_open":"Open","crm.state_snoozed":"Later","crm.state_done":"Done","crm.state_dismissed":"Not relevant","crm.state_resolved":"Resolved","crm.saved":"Saved","crm.save_failed":"Could not update this task","crm.visits":"Visits (::count)","crm.no_visits":"No visits recorded for this dealer yet.","crm.by":"by ::name","crm.summary":"Summary","crm.notes":"Notes","crm.objections":"Objections","crm.asks":"Asks","crm.load_more":"Load more","crm.origin":"Origin","crm.source_lark":"Lark dealer list","crm.source_web_form":"Web form","crm.stage":"Stage","crm.application":"Application answers","crm.team_sales":"Sales","crm.team_admin":"Admin","crm.team_aftersales":"Aftersales","crm.team_marketing":"Marketing"},"dealer_visits":{"binding.bound":"Bound to dealer","binding.prospect":"Prospect only","binding.unmatched":"Unmatched","brief.analyzing":"Analyzing the last 30 days of visit reports\u2026","brief.do_next":"Do next","brief.generate":"Generate","brief.generated_cached":"Generated ::at \u00b7 cached 24h","brief.key_findings":"Key findings","brief.last_30_days":"(last 30 days)","brief.not_generated":"Not generated yet \u2014 takes ~15 seconds.","brief.numbers":"Numbers","brief.regenerate":"Regenerate","brief.title":"AI field brief","convert.city":"City","convert.country":"Country","convert.create_account_btn":"Create portal account","convert.created_message":"Dealer account #::number created and the visit history moved over. Next: invite the dealer's user and complete the account (tier, account manager).","convert.created_title":"Portal account created","convert.dealer_group":"Dealer group","convert.dialog_title":"Create portal account","convert.email":"Email","convert.intro":"Creates a real dealer account (same as Dealer Accounts \u2192 create: customer number is assigned automatically, Zoho sync runs). The prospect's full visit history and open action items move onto the new account. Invite the dealer's user afterwards in Dealer Accounts.","convert.legal_name":"Legal name","convert.open_cockpit":"Open in Dealer Cockpit","convert.phone":"Phone","convert.stay_here":"Stay here","convert.street":"Street","convert.submit":"Create dealer account","convert.vat_number":"VAT number","convert.zipcode":"Zipcode","filters.binding":"Binding","filters.country":"Country","filters.from":"From","filters.sentiment":"Sentiment","filters.to":"To","filters.type":"Type","form.brands_placeholder":"Brands\u2026","form.date_placeholder":"Date","form.dealer_status":"Dealer status","form.details_placeholder":"Details\u2026","form.existing_niu_vehicles":"NIU vehicles at dealer","form.follow_up":"Follow-up","form.models_placeholder":"Models\u2026","form.niu_bikes_display":"NIU bikes on display","form.niu_products":"Dealer sells","form.not_mentioned":"not mentioned","form.order_status":"Order status","form.other_2w_brands":"Competitor brands in store","form.support_needed":"Support needed","intake.action_items_sentiment":"Action items (::n) \u00b7 sentiment: ::sentiment","intake.addendum_failed":"Addendum failed.","intake.addendum_merged":"Addendum merged.","intake.ai_summary":"AI summary","intake.coach_cover":"status \u00b7 bikes on display \u00b7 competitor brands \u00b7 order intent \u00b7 support needed \u00b7 follow-up","intake.coach_intro":"Talk it through like briefing a colleague. Cover:","intake.coach_outro":"\u2014 anything you skip, you can tap in afterwards.","intake.confirm_failed":"Confirm failed.","intake.confirm_visit":"Confirm visit","intake.dealer":"Dealer","intake.dealer_prospect":"Dealer \/ prospect","intake.dialog_title":"New visit report","intake.dictate":"Dictate","intake.dictate_addendum":"dictate an addendum","intake.discard":"Discard","intake.discard_failed":"Discard failed.","intake.discarded":"Discarded.","intake.file_too_large":"File too large (max 25 MB).","intake.gap_count":"::n not mentioned:","intake.gap_tap_below":"\u2014 tap below or","intake.group_my_prospects":"My prospects","intake.group_nearby":"Nearby","intake.group_recent":"Recent","intake.https_description":"Browsers only allow microphone access over HTTPS. Open the portal via the HTTPS link to record here \u2014 or upload a voice memo recorded with any app below.","intake.https_title":"Live recording needs an HTTPS connection","intake.later":"Later","intake.link_placeholder":"Link dealer\/prospect\u2026","intake.locating":"locating\u2026","intake.mentioned":"Mentioned: \"::name\" (saved as free text unless linked)","intake.mic_denied_text_tab":"Microphone access denied \u2014 use the Text tab.","intake.mic_denied_type":"Microphone access denied \u2014 type instead.","intake.mismatch":"You said \"::name\" \u2014 check the link.","intake.no_transcription_key":"Transcription key not configured (ASSEMBLYAI_API_KEY) \u2014 recordings are stored and processed once it is set.","intake.none_extracted":"None extracted.","intake.note_title":"Note (saved as visit notes)","intake.optional_hint":"Optional \u2014 the AI also detects the dealer from what you say.","intake.or":"or","intake.photo_upload_failed":"Photo upload failed.","intake.photos_attached":"::n photo(s) attached","intake.processing_failed":"Processing failed \u2014 the intake is saved, retry later.","intake.re_record":"Re-record","intake.recording_hint":"Recording\u2026 speak freely, any language.","intake.retry_processing":"Retry processing","intake.search_placeholder":"\u2026or search dealers & prospects","intake.send":"Send","intake.start_recording":"Start recording","intake.status_alert":"Intake #::id is ::status","intake.stop":"Stop","intake.stop_send":"Stop & send","intake.store_photo":"Store photo","intake.structuring":"Structuring\u2026","intake.submit_process":"Submit & process","intake.text":"Text","intake.text_placeholder":"Type the visit debrief\u2026 any language.","intake.transcribing":"Transcribing + structuring\u2026","intake.transcript_title":"Transcript (saved as visit notes)","intake.type_missing":"\u2026or type the missing bits","intake.upload_failed":"Upload failed.","intake.upload_memo":"Upload a voice memo","intake.uploading":"Uploading\u2026","intake.visit_date_type":"Visit date & type","intake.visit_saved":"Visit saved.","intake.voice":"Voice","new_visit_report":"New visit report","pipeline.col_assigned":"Assigned","pipeline.col_last_visit":"Last visit","pipeline.col_prospect":"Prospect","pipeline.col_stage":"Stage","pipeline.col_visits":"Visits","pipeline.manual":"manual","pipeline.search_placeholder":"Prospect \/ city\u2026","pipeline.stage_auto":"\u21ba Auto","pipeline.visits_btn":"Visits","slot.dealer_status":"dealer status","slot.existing_niu_vehicles":"NIU vehicle count","slot.follow_up":"follow-up","slot.niu_bikes_display":"bikes on display","slot.niu_products":"product categories","slot.order_status":"order status","slot.other_2w_brands":"competitor brands","slot.support_needed":"support needed","stage.contacted":"Contacted","stage.converted":"Converted","stage.converting":"Converting","stage.dropped":"Dropped","stage.engaged":"Engaged","stage.hot":"Hot","stage.new":"New","toast.brief_failed":"Brief generation failed.","toast.conversion_failed":"Conversion failed.","toast.fill_required":"Fill all required fields.","toast.load_dashboard_failed":"Could not load the dashboard.","toast.load_pipeline_failed":"Could not load pipeline.","toast.load_visits_failed":"Could not load visits.","toast.set_stage_failed":"Could not set stage.","toast.stage_updated":"Stage updated.","visits.ai_summary":"AI summary:","visits.col_date":"Date","visits.col_dealer":"Dealer","visits.col_sentiment":"Sentiment","visits.col_summary":"Summary","visits.col_type":"Type","visits.follow_up":"Follow-up:","visits.rep_notes":"Rep notes:","visits.search_placeholder":"Dealer \/ city\u2026","visits.support":"Support:","notif.high_action_title":"New high-urgency action","notif.high_action_msg":"::count high-urgency action item(s) from ::dealer need attention.","notif.digest_title":"Dealer visits: new urgent actions","notif.digest_msg":"::count high-urgency action item(s) from dealer visits in the last 24 hours.","pipeline.test":"Test","pipeline.possible_duplicate":"Possible duplicate","stage.existing":"Existing dealer","pipeline.intro":"Not-yet-activated dealers, staged automatically from visit history and AI signals. Manual stage choices are never overwritten.","hidden.chip":"Hidden","hidden.chip_title":"Leads hidden from every list and count (no real name). Only super admins see them.","hidden.reason.no_name":"Hidden: no real name","hidden.unhide":"Unhide","hidden.unhidden":"Lead visible again","hidden.unhide_failed":"Could not unhide the lead"},"market_intel":{"errors.commit_failed":"Commit failed","errors.delete_failed":"Delete failed","errors.preview_failed":"Preview failed","errors.reassign_failed":"Reassign failed","errors.rename_failed":"Rename failed","errors.save_failed":"Save failed","errors.suggest_failed":"Suggest failed","errors.update_failed":"Update failed","errors.upload_failed":"Upload failed"},"order_settings":{"page_title":"Order Settings","services.add_title":"Add additional service cost","services.edit_title":"Edit additional service cost","services.entity_label":"Additional service","services.note":"Edits the additional_service_costs table \u2014 optional vehicle add-ons (unpacking, etc.) offered at checkout per country.","services.title":"Additional services","shipping.add_title":"Add shipping cost","shipping.edit_title":"Edit shipping cost","shipping.entity_label":"Shipping method","shipping.note":"Edits the shipping_method_costs table \u2014 the exact source checkout reads. New checkouts pick this up immediately; existing orders keep their stored amounts.","shipping.title":"Shipping methods","tabs.selling_entities":"Selling entities","tabs.shipping_costs":"Shipping costs","tabs.special_rates":"Special shipping rates"},"pct":{"abc_recomputed":"ABC recomputed: A=::a B=::b C=::c","factory.amount":"Amount","factory.client":"Client","factory.confirmed":"Confirmed","factory.contract":"Contract","factory.dest":"Dest.","factory.empty":"No factory orders found","factory.eta_confirmed":"ETA passed \u2014 stock confirmed in warehouse","factory.eta_no_data":"ETA passed \u2014 no warehouse data available","factory.eta_unaccounted":"ETA passed \u2014 ::n units unaccounted","factory.expected_delivery":"Expected delivery","factory.import_done":"Done \u2014 ::created created, ::updated updated, ::lines lines, ::skus new SKUs.","factory.import_excel":"Import Excel","factory.import_failed":"Import failed.","factory.name":"Name","factory.on_board":"On-board","factory.order_date":"Order date","factory.order_lines":"Order Lines","factory.ordered":"Ordered","factory.orders_count":"::n orders","factory.packing":"Packing","factory.past_eta":"Past ETA","factory.po_number":"PO Number","factory.ready":"Ready","factory.search_placeholder":"Search PO \/ client...","factory.status.draft":"Draft","factory.status.fulfilled":"Fulfilled","factory.status.in_order":"In order","factory.status.packing":"Packing","factory.status.partially_fulfilled":"Partially fulfilled","factory.status.ready_to_ship":"Ready to ship","factory.status.shipping":"Shipping","factory.title":"Factory Orders","factory.total_lines":"Total lines","factory.total_ordered":"Total ordered","factory.unit_usd":"Unit $ (USD)","factory.value_usd":"Value (USD)","factory.with_eta":"With ETA","ftp.base_path":"Base path","ftp.config_saved":"FTP config saved.","ftp.connection_failed":"Connection failed","ftp.connection_heading":"Eurosystem FTP Connection","ftp.connection_success":"Connection successful","ftp.error_type":"Error type","ftp.errors":"Errors","ftp.host":"Host","ftp.imported":"Imported","ftp.in_folder":"IN folder","ftp.no_jobs":"No sync jobs yet","ftp.notes":"Notes","ftp.out_folder":"OUT folder","ftp.password":"Password","ftp.password_placeholder":"Leave blank to keep current","ftp.port":"Port","ftp.raw_data":"Raw data","ftp.recent_jobs":"Recent Sync Jobs","ftp.run_at":"Run at","ftp.save_config":"Save config","ftp.sync_enabled":"Sync enabled","ftp.sync_errors_title":"Sync Errors","ftp.sync_now":"Sync now","ftp.sync_triggered":"Sync triggered. Refreshing jobs in 5s...","ftp.test_connection":"Test connection","ftp.title":"PCT FTP Settings","ftp.username":"Username","gap.active":"Active","gap.category":"Category","gap.count_summary":"::n SKUs in stock without Portal catalog entry","gap.dealer_price":"Dealer price","gap.empty":"No gaps found \u2014 all stocked SKUs have Portal catalog entries.","gap.intro_line1":"SKUs present in warehouse stock (FTP) with quantity > 0 that have no matching product variant in Portal.","gap.intro_line2":"These are parts you hold in stock but dealers cannot order.","gap.name":"Name","gap.no_name":"No name in master","gap.qty_in_stock":"Qty in stock","gap.sku_code":"SKU Code","gap.stock_as_of":"Stock as of","gap.title":"Catalog Visibility Gap","planner.banner.line_edits":"\u2014 line edits save immediately.","planner.banner.pushed_to_po":"\u00b7 PO generated:","planner.banner.saved_plan":"Saved plan","planner.banner.start_new":"Start a new computation","planner.claims_count":"::n claims","planner.col.gross":"Gross","planner.col.inbound":"Inbound","planner.col.line_usd":"$ line","planner.col.note":"Note","planner.col.paid":"Paid","planner.col.recommended":"Recommended","planner.col.shared":"Shared","planner.col.sku_part":"SKU \/ Part","planner.col.src":"Src","planner.col.stock":"Stock","planner.col.tier":"Tier","planner.col.unit_usd":"$ unit","planner.col.warranty":"Warranty","planner.compute":"Compute","planner.confirm.create_draft_btn":"Create draft","planner.confirm.delete_text":"Delete plan \"::name\"?","planner.confirm.generate_po_text":"Generate a draft purchase order with ::lines lines \/ ::units units? It downloads as an xlsx and stays available on this plan.","planner.confirm.generate_po_title":"Generate draft PO","planner.default_model":"model","planner.drawer.created":"Created","planner.drawer.lines":"Lines","planner.drawer.name":"Name","planner.drawer.scenario":"Scenario","planner.drawer.title":"Saved parts plans","planner.empty":"No SKUs with history, stock or recommended quantity for this model \/ scenario.","planner.export_xlsx":"Export xlsx","planner.extra_units.custom":"Extra units","planner.extra_units.eol":"Units still to be sold","planner.extra_units.provisioning":"Units being shipped","planner.extra_units.starter":"Planned units","planner.fitted_several":"fitted to several models","planner.fleet.ahead":"Ahead","planner.fleet.ahead_title":"Exposures still ahead (drive future warranty demand)","planner.fleet.exposed":"Exposed","planner.fleet.exposed_title":"Vehicles whose early-failure window is already observed","planner.fleet.extra_units":"Extra units","planner.fleet.fleet":"Fleet","planner.fleet.infant_claims":"::n dated claims","planner.fleet.infant_share":"Infant share","planner.fleet.infant_thin":"Thin data \u2014 default 0.75 used (::n dated claims)","planner.fleet.sold_in":"Sold-in","planner.fleet.vehicle_years":"Vehicle-years","planner.footer.at_factory_prices":"at factory prices","planner.footer.lines":"lines","planner.footer.units":"units","planner.freshness_warning":"Claims data ends ::claim \u2014 rates may understate recent failures. Newest order: ::order \u00b7 stock snapshot: ::snapshot","planner.generate_draft_po":"Generate draft PO","planner.horizon_years":"Horizon (years)","planner.model_option":"::name  \u00b7  ::vins VINs \u00b7 ::claims claims","planner.model_qty":"model: ::n","planner.msg.compute_failed":"Compute failed","planner.msg.draft_po_created":"Draft PO ::po ready \u2014 downloading now (::lines lines, $::cost)","planner.msg.export_failed":"Export failed","planner.msg.load_models_failed":"Could not load models","planner.msg.load_plan_failed":"Could not load plan","planner.msg.load_plans_failed":"Could not load plans","planner.msg.plan_deleted":"Plan deleted","planner.msg.plan_saved":"Plan saved","planner.msg.plan_saved_partial":"Plan saved, but some overrides did not stick \u2014 check the lines","planner.msg.po_generation_failed":"PO generation failed","planner.msg.save_failed":"Save failed","planner.msg.save_line_failed":"Could not save line \u2014 reload the plan","planner.no_paid_sales":"no paid sales","planner.no_price_history":"no factory PO price history","planner.pick_model":"Pick a model","planner.prompt.name_text":"Name for this plan","planner.prompt.name_title":"Save parts plan","planner.save_plan":"Save plan","planner.saved_plans":"Saved plans","planner.scenario.coverage.desc":"Live model \u2014 does stock cover the in-field fleet for the coming months?","planner.scenario.coverage.label":"Coverage check","planner.scenario.custom.desc":"Free parameters over the same engine.","planner.scenario.custom.label":"Custom","planner.scenario.eol.desc":"Final order for a sunset model \u2014 full service horizon, no reorder.","planner.scenario.eol.label":"EOL last-time-buy","planner.scenario.provisioning.desc":"N units shipping to a market \u2014 what parts go in the container?","planner.scenario.provisioning.label":"Provisioning kit","planner.scenario.starter.desc":"New market entry \u2014 first parts package for planned units.","planner.scenario.starter.label":"Starter package","planner.shared_tag":"shared","planner.sl_label":"SL functional \/ cosmetic \/ wear","planner.subtitle":"Given a fleet, what parts do we need, where, at what service level? EOL last-time-buy is one scenario.","planner.title":"Parts Planner","planner.vehicle_model":"Vehicle model","planner.window_months":"Window (months)","sku_not_found":"SKU not found","status.abc_class":"ABC Class","status.add_all_candidates":"Add all candidates","status.add_to_queue":"Add to queue","status.category":"Category","status.col.avg_day":"Avg\/day","status.col.days_cover":"Days cover","status.col.demand":"Demand","status.col.flag":"Flag","status.col.inbound":"Inbound","status.col.net_avail":"Net avail.","status.col.order_qty":"Order qty","status.col.sku_name":"SKU \/ Name","status.col.stock":"Stock","status.col.suggested":"Suggested","status.col.suggested_qty":"Suggested qty","status.col.unit_line_usd":"Unit $ \/ Line $","status.confirm.generate_btn":"Generate","status.confirm.generate_po_text":"Generate a draft purchase order from ::n queued SKU(s)? It downloads as an xlsx to send to purchasing.","status.confirm.generate_po_title":"Generate draft PO","status.confirm.recompute_btn":"Recompute","status.confirm.recompute_text":"Recompute ABC classes from the last 180 days of portal sales value?","status.confirm.recompute_title":"Recompute ABC","status.dealers_waiting_notify":"::n dealer(s) waiting via Notify-me","status.detail.add_to_queue":"Add to reorder queue","status.detail.avg_daily_demand":"Avg daily demand","status.detail.back_in_stock":"Back-in-stock interest (Notify-me)","status.detail.days_of_cover":"Days of cover","status.detail.dealers_waiting":"dealer(s) waiting","status.detail.inbound_pos":"Inbound factory POs","status.detail.lead_time":"Lead time","status.detail.margin":"Margin","status.detail.net_available":"Net available","status.detail.no_dealers_waiting":"No dealers waiting","status.detail.no_open_orders":"No open orders","status.detail.none_scheduled":"None scheduled","status.detail.on_hand":"On hand","status.detail.open_demand":"Open demand","status.detail.open_orders":"Open orders driving demand","status.detail.reorder_params":"Reorder parameters","status.detail.reorder_point":"Reorder point","status.detail.since":"since ::date","status.detail.suggested_reorder_qty":"Suggested reorder qty","status.empty":"No SKUs in this view","status.export":"Export","status.flag.dead_stock":"Dead Stock","status.flag.inactive":"Inactive","status.flag.ok":"Ok","status.flag.overstock":"Overstock","status.flag.planned":"Planned","status.flag.reorder_now":"Reorder Now","status.flag.reorder_soon":"Reorder Soon","status.flag.shortfall":"Shortfall","status.flag.slow_moving":"Slow Moving","status.flag.stockout":"Stockout","status.flag_short.dead":"Dead","status.flag_short.inactive":"Inactive","status.flag_short.now":"Now","status.flag_short.ok":"OK","status.flag_short.overstock":"Overstock","status.flag_short.planned":"Planned","status.flag_short.shortfall":"Shortfall","status.flag_short.slow":"Slow","status.flag_short.soon":"Soon","status.flag_short.stockout":"Stockout","status.msg.add_queue_failed":"Could not add to queue.","status.msg.add_unmet_failed":"Could not add unmet-interest SKUs.","status.msg.generation_failed":"Generation failed.","status.msg.load_candidates_failed":"Could not load reorder candidates.","status.msg.recompute_failed":"Recompute failed.","status.msg.remove_failed":"Could not remove item.","status.msg.update_qty_failed":"Could not update quantity.","status.notify.draft_po_body":"::po \u2014 downloading now as an xlsx to send to purchasing.","status.notify.draft_po_created":"Draft PO created","status.phaseout_only":"Phase-out only","status.queue.add_waiting":"Add SKUs dealers are waiting for (::n)","status.queue.empty":"Queue is empty \u2014 add SKUs from the Reorder list","status.queue.generate_draft_po":"Generate draft PO","status.queue.queued_total":"SKU(s) queued \u00b7 total","status.recompute_abc":"Recompute ABC","status.scope.reorder_candidates":"Reorder candidates","status.search_placeholder":"Search SKU or name...","status.showing_of":"of","status.showing_prefix":"Showing","status.stock_as_of":"Stock as of ::date","status.subtitle":"Net availability & reorder signal across active SKUs","status.tier.crit":"Critical","status.tier.healthy":"Healthy","status.tier.idle":"Idle \/ review","status.tier.reorder":"Reorder","status.title":"Parts Control Tower","status.view.all_skus":"All SKUs","status.view.needs_action":"Needs action","status.view.queue":"Queue","status.view.reorder_list":"Reorder list","status.why.dead_stock":"::stock on hand but no fulfilled demand in 180+ days. Review for write-off \/ clearance.","status.why.inactive":"No stock, demand or inbound. Inactive.","status.why.ok":"Healthy \u2014 ::daysd of cover, within target. No action.","status.why.overstock":"::daysd of cover \u2014 far above target. Slow or stop reordering.","status.why.planned":"No recent sales, but inbound or open demand exists. Watch.","status.why.reorder_now":"Stock + inbound covers under the ::lead-day lead time. Reorder now.","status.why.reorder_soon":"Stock + inbound covers under 1.5\u00d7 lead time. Plan a reorder this cycle.","status.why.shortfall":"Stock covers ::daysd \u2014 below the ::lead-day lead time. ::inbound Expedite or reorder.","status.why.shortfall_inbound":"Inbound arrives after stock runs out.","status.why.shortfall_no_inbound":"No inbound scheduled.","status.why.slow_moving":"::stock on hand, negligible movement. Monitor; not urgent.","status.why.stockout_inbound":"0 in stock with ::owed owed; ::inbound inbound \u2014 confirm the ETA covers demand.","status.why.stockout_none":"0 in stock with ::owed owed and no PO inbound. Raise a factory PO now.","status.detail.demand_mix":"Demand mix (60d)","status.detail.warranty":"Warranty","status.detail.commercial":"Commercial","status.detail.fits_models":"Fits models","status.detail.demand_pattern":"Demand pattern","status.detail.forecast":"Forecast","planner.download_po":"Download PO (xlsx)","status.queue.download_po":"Download ::po (xlsx)","watchlist.title":"Back-in-stock watchlist","watchlist.intro":"Which SKUs dealers have asked to be notified about when back in stock, and by which dealer accounts. Expand a row to see the dealers waiting.","watchlist.empty":"No dealers are following any SKUs yet.","watchlist.no_name":"No name","watchlist.source_all":"All types","watchlist.search_placeholder":"Search SKU, name or dealer\u2026","watchlist.count_summary":":n SKU(s)","watchlist.scope.active":"Active","watchlist.scope.history":"Notified","watchlist.scope.all":"All","watchlist.summary.active":"Active follows","watchlist.summary.skus":"SKUs followed","watchlist.summary.dealers":"Dealers","watchlist.summary.email_optin":"Email opt-in","watchlist.col.sku":"SKU","watchlist.col.name":"Name","watchlist.col.type":"Type","watchlist.col.dealers":"Dealers","watchlist.col.follows":"Follows","watchlist.col.email":"Email","watchlist.col.since":"Since","watchlist.col.dealer":"Dealer","watchlist.col.contact":"Contact","watchlist.col.status":"Status","watchlist.status.active":"Waiting","watchlist.status.notified":"Notified","watchlist.type.vehicle":"Vehicle","watchlist.type.spare_part":"Spare part","watchlist.type.accessory":"Accessory","watchlist.col.order":"Ordered?","watchlist.col.stock":"Stock","watchlist.col.action":"Recommended action","watchlist.eta_label":"ETA","watchlist.order.open":"Ordered","watchlist.order.fulfilled":"Fulfilled","watchlist.order.none":"Not ordered","watchlist.stock.in":"In stock","watchlist.stock.out":"Out","watchlist.action.consider_reorder":"Consider reorder","watchlist.action.awaiting_stock":"Awaiting stock","watchlist.action.follow_up":"Follow up","watchlist.action.will_notify":"Will notify","watchlist.action.already_ordered":"Already ordered","watchlist.action.already_delivered":"Already delivered","status.expected_available_hint":"Expected available in stock (port ETA + customs\/warehouse buffer)","status.overdue_unreceived_hint":"::n unit(s) past ETA + buffer, not yet booked into GIDD stock \u2014 verify receipt (late\/lost?)","factory.in_gidd":"In GIDD stock","factory.received_on":"Booked into GIDD stock on ::date (::n units)","factory.overdue_unreceived":"Past ETA + buffer \u2014 not yet booked into GIDD. Verify receipt (late\/lost?)","factory.overdue":"Overdue","status.queue.export_po":"Export PO (XLS)","status.queue.exported_tag":"PO sent ::date","supersessions.title":"SKU Replacements","supersessions.intro":"When the factory cancels a spare-part SKU and issues a new one, import the replacement sheet here. Old and new codes are then planned as ONE part (stock, demand and reorder combined), and the shop keeps selling the old code until its stock runs out. Review each parsed mapping and approve it to take effect.","supersessions.import":"Import replacement sheet","supersessions.approve_clean":"Approve all clean 1:1","supersessions.refresh":"Rebuild pointers","supersessions.search_placeholder":"Search old\/new SKU, name or note\u2026","supersessions.empty":"No replacements imported yet. Import the factory replacement sheet to start.","supersessions.col.old":"Old SKU","supersessions.col.new":"New SKU","supersessions.col.name":"Part","supersessions.col.relation":"Type","supersessions.col.note":"Factory note","supersessions.col.status":"Status","supersessions.col.actions":"Actions","supersessions.relation.replace":"Replaced 1:1","supersessions.relation.replace_with_companion":"Replaced + companion","supersessions.relation.replace_alternatives":"Replaced (choose variant)","supersessions.relation.discontinued":"Discontinued (no successor)","supersessions.status.parsed":"Needs review","supersessions.status.approved":"Approved","supersessions.status.rejected":"Rejected","supersessions.companion_label":"Also order","supersessions.alternatives_label":"Variants","supersessions.chain_warning":"Successor is itself replaced","supersessions.not_in_catalogue":"Not in catalogue","supersessions.approve":"Approve","supersessions.reject":"Reject","supersessions.edit":"Edit","supersessions.save":"Save","supersessions.cancel":"Cancel","supersessions.filter.all":"All","factory.received_not_visible":"Reported received on ::date (::n units) but not visible in current GIDD on-hand \u2014 verify.","status.undated_inbound_hint":"::n more on order with no ETA yet \u2014 not counted as inbound coverage until the factory confirms a shipping date.","status.no_eta":"no ETA","factory.sync_connected":"Connected to Lark","factory.sync_not_connected":"Not connected to Lark","factory.last_sync":"Last sync","factory.never_synced":"Never synced yet","factory.recent_runs":"Recent syncs","factory.sync_manual":"manual","factory.cadence_hourly":"Auto-syncs hourly from the Lark sheet","factory.sync_now":"Sync now","factory.syncing":"Syncing\u2026","factory.sync_done":"Sync complete \u2014 ::summary","factory.sync_done_generic":"Sync complete.","factory.sync_failed":"Sync failed.","factory.changes_new_orders":"::n new","factory.changes_updated_orders":"::n updated","factory.changes_new_lines":"::n new lines","factory.changes_new_skus":"::n SKUs registered","factory.changes_none":"no changes","factory.time_just_now":"just now","factory.time_min_ago":"::n min ago","factory.time_hr_ago":"::n h ago","factory.time_day_ago":"::n d ago","factory.arrivals":"Arrivals & progress","factory.next_eta":"Next ETA","factory.all_arrived":"All arrived (::n\/::total booked)","factory.no_etas_yet":"No ETAs yet (::n lines undated)","factory.awaiting_arrivals":"In transit \u2014 awaiting ETAs","factory.dated_frac":"::n\/::total dated","factory.overdue_n":"::n overdue","factory.booked_n":"::n booked","factory.eta_slipped_n":"::n ETA slipped","factory.eta_slipped_hint":"Lines whose ETA moved to a different date in the last 14 days.","factory.eta_moved_on":"ETA moved from ::from on ::when","inbound.title":"Inbound pipeline","inbound.intro":"Real received quantities per factory PO \u2014 GIDD bookings matched to packing lists.","inbound.empty":"No inbound data yet.","inbound.count_summary":"::n purchase orders","inbound.prov_live":"Received = live (GIDD booking)","inbound.prov_actual":"Shipped = actual (packing list)","inbound.prov_estimated":"Ordered = estimated (factory sheet)","inbound.prov_derived":"Backorder \/ in-transit = derived","inbound.k_pos":"POs","inbound.k_received":"Received","inbound.k_in_transit":"In transit","inbound.k_backorder":"Backorder","inbound.k_shipped":"Shipped","inbound.k_ordered":"Ordered","inbound.c_po":"Factory PO","inbound.c_ordered":"Ordered","inbound.c_shipped":"Shipped","inbound.c_received":"Received","inbound.c_in_transit":"In transit","inbound.c_backorder":"Backorder","inbound.c_last_booking":"Last booking","inbound.c_status":"Status","inbound.s_received":"Fully received","inbound.s_in_transit":"In transit","factory.shipped":"Shipped","factory.received":"Received","factory.in_transit":"In transit","factory.backorder":"Backorder","status.queue.clear_sent":"Clear sent","status.queue.clear_all":"Clear all","status.queue.clear_all_confirm":"Remove every SKU from the reorder queue? This clears both pending and \"PO sent\" rows.","status.route.factory_count":"for the factory PO","status.route.supplier_count":"third-party \u2192 supplier PO","status.route.supplier":"Supplier PO","status.route.supplier_hint":"Third-party accessory \u2014 ordered on a supplier PO (Accessories \u2192 Purchase Orders), never on the factory PO.","status.engine_alt_hint":"What the other reorder engine would suggest (engine v2 is being compared in shadow before it goes live).","status.queue_badge.pending":"In queue","status.detail.dealer_price":"Dealer price","price_source.sales_median":"avg sold","price_source.price_list":"price list","price_source.imported":"imported","price_source.hint":"Where the dealer price comes from: average price actually sold at (last 12 months), or the shop Select price list for parts that have not sold yet.","kpis.title":"KPIs 2027","kpis.intro":"Spare-parts inventory targets for 2027. Money is EUR at purchase cost. Recorded daily, so progress is tracked from the first snapshot (baseline).","kpis.as_of":"Stock as of ::date","kpis.target":"Target","kpis.baseline":"Baseline","kpis.now":"now","kpis.no_history":"Trend appears after two daily snapshots.","kpis.hidden":"Amount visible to finance roles only","kpis.status.green":"On target","kpis.status.amber":"Close","kpis.status.red":"Off target","kpis.status.unknown":"No data","kpis.k.stock_value_eur":"Stock value","kpis.k.months_of_cover":"Months of cover","kpis.k.turns":"Stock turns \/ year","kpis.k.excess_share":"Excess stock share","kpis.k.dead_stock_share":"Dead stock share","kpis.k.a_availability":"A-parts availability","kpis.k.b_availability":"B-parts availability","kpis.k.unorderable_in_stock":"In stock but not orderable","kpis.k.po_to_eu_days":"Factory order \u2192 EU warehouse","kpis.k.new_buys_into_overstock_eur":"New buys into overstock","kpis.h.stock_value_eur":"On-hand units \u00d7 purchase cost.","kpis.h.months_of_cover":"Stock value \u00f7 last 12 months' consumption at cost \u00d7 12.","kpis.h.turns":"12-month consumption at cost \u00f7 stock value.","kpis.h.excess_share":"Value above max(reorder point, 24 months of demand) \u00f7 stock value.","kpis.h.dead_stock_share":"Value flagged dead stock \u00f7 stock value.","kpis.h.a_availability":"Share of A-class parts used in the last 12 months that are in stock.","kpis.h.b_availability":"Share of B-class parts used in the last 12 months that are in stock.","kpis.h.unorderable_in_stock":"Parts in stock that dealers cannot order: no shop product, deleted, inactive or no Select price.","kpis.h.po_to_eu_days":"Median days from factory order to GIDD booking, receipts of the last 180 days.","kpis.h.new_buys_into_overstock_eur":"Factory orders of the last 12 months on parts already above 24 months of cover.","kpis.list.a_zero":"A-class parts at zero stock","kpis.list.unorderable":"In stock but not orderable","kpis.list.new_buys":"New buys into overstock","kpis.list.empty":"Nothing here \u2014 good.","kpis.list.capped":"Showing the first ::n rows.","kpis.c.sku":"SKU","kpis.c.name":"Name","kpis.c.consumed":"Used 12 mo","kpis.c.flag":"Status","kpis.c.stock":"Stock","kpis.c.value":"Value","kpis.c.reason":"Why","kpis.c.qty":"Ordered","kpis.c.cover":"Cover (mo)","kpis.reason.missing":"No shop product","kpis.reason.deleted":"Product deleted","kpis.reason.inactive":"Product inactive","kpis.reason.no_price":"No Select price","status.badge.not_in_factory":"Not in factory catalogue","status.badge.not_in_factory_hint":"This code was never on a factory PO and has no factory data or supplier, so it is not suggested and cannot go on a factory PO. Link it to the factory code (PCT \u2192 Supersessions) or map it to a supplier.","factory.tab_orders":"Orders","factory.tab_old_open":"Old open lines","factory.tab_cancelled":"Cancelled","factory.cancelled_n":"::n cancelled","factory.changes_cancelled":"::n line(s) cancelled","factory.replaced_hidden":"::n superseded split row(s) hidden","factory.cancel.requested":"Cancelled \u2014 our request","factory.cancel.factory":"Cancelled by factory","factory.cancel.eol":"EOL \/ stop production","factory.cancel.manual":"Cancelled by hand","factory.cancel.removed_from_sheet":"Replaced on factory sheet","factory.cancel.unknown":"Cancelled (reason not recorded)","factory.cancel.confirmed_on":"Factory confirmed ::date","factory.old.intro":"Factory lines PCT still counts as on order, on POs older than the age you pick. The suggestion compares stock on hand with demand. Export the list, send it to the factory and mark the lines as requested \u2014 when the factory writes \u201ccancel\u201d on the Lark sheet, the line closes by itself at the next hourly sync.","factory.old.min_age":"Older than","factory.old.months":"::n months","factory.old.all":"All","factory.old.suggestion":"Suggestion","factory.old.s.cancel":"Cancel","factory.old.s.review":"Review","factory.old.s.keep":"Keep","factory.old.s.check_shipped":"Check shipped","factory.old.s.cancel_hint":"Stock covers ::m+ months of demand, there is no demand, or the part is phased out \u2014 and no dealer is waiting.","factory.old.s.review_hint":"Stock covers ::r\u2013::m months of demand.","factory.old.s.keep_hint":"Still needed: dealers are waiting, or stock covers less than ::r months.","factory.old.s.check_shipped_hint":"The factory already dated this line (packing or delivery date). It most likely shipped before our packing-list records start \u2014 verify with the factory, do not cancel.","factory.old.state":"Request","factory.old.state_candidate":"Not requested","factory.old.state_requested":"Requested","factory.old.requested_on":"Requested ::date","factory.old.mark_requested":"Mark as requested","factory.old.unmark":"Undo request","factory.old.export":"Export for factory","factory.old.open_qty":"Open","factory.old.stock":"Stock","factory.old.demand_month":"Demand \/ mo","factory.old.cover":"Cover (mo)","factory.old.age":"Age","factory.old.updated":"::n line(s) updated","factory.old.empty":"No old open factory lines","factory.cancelled.intro":"Every cancelled factory line with its reason. Split rows the factory replaced on its sheet are hidden unless you include them.","factory.cancelled.include_replaced":"Include replaced split rows","factory.cancelled.reason":"Reason","factory.cancelled.qty":"Cancelled","factory.cancelled.seen":"Seen in PCT","factory.cancelled.note":"Factory note","factory.cancelled.empty":"No cancelled lines","status.detail.cancelled":"Cancelled factory lines","status.detail.carrier_delivered":"delivered to GIDD ::date","factory.tab_shipments":"Shipments","factory.tab_bookings":"GIDD bookings","factory.ship.intro":"Every shipment from the factory (packing list from Lark) with what GIDD has booked in of it, when, and whether it shows in GIDD stock. Overdue = past the normal transit time for its mode and not fully booked \u2014 ask GIDD.","factory.ship.s.overdue":"Overdue \u2014 ask GIDD","factory.ship.s.in_transit":"In transit","factory.ship.s.partly_booked":"Partly booked","factory.ship.s.booked":"Booked in","factory.ship.s.untracked":"Before ledger","factory.ship.open_units":"::n open units","factory.ship.search":"Shipment, container, PO or SKU","factory.ship.medians":"Normal transit (measured): sea ::sea d \u00b7 air ::air d \u00b7 courier ::courier d","factory.ship.empty":"No shipments","factory.ship.shipment":"Shipment","factory.ship.left":"Left factory","factory.ship.days":"::n days ago","factory.ship.booked":"Booked","factory.ship.bookings":"Booking dates","factory.ship.expected":"Expected at GIDD ::date (normal ::n days)","factory.ship.timeline":"GIDD bookings","factory.ship.tl_units":"::n units on ::lines line(s)","factory.ship.before_etd":"booked before the shipment left \u2014 not from this shipment","factory.ship.no_bookings":"GIDD has not booked anything of this shipment yet","factory.ship.lines":"Lines (::n)","factory.ship.in_stock":"In GIDD stock","factory.ship.stock_yes":"In stock","factory.ship.stock_partly":"Partly","factory.ship.stock_no":"Not seen","factory.ship.stock_none":"\u2014","factory.ship.stock_yes_hint":"GIDD stock rose by at least 80% of what was booked","factory.ship.stock_partly_hint":"GIDD stock rose, but by less than was booked (often sold out the same day)","factory.ship.stock_no_hint":"GIDD stock did not rise when this was booked \u2014 check with GIDD","factory.ship.stock_none_hint":"No booking yet, or no stock data for that day","factory.book.intro":"Every goods-in (entrata) file GIDD sent, what it matched to (shipment + PO) and what did not match. Single-unit rows are usually returns or serial-numbered parts.","factory.book.last_file":"Last goods-in file from GIDD: ::date (::n working days ago)","factory.book.empty":"No GIDD bookings","factory.book.units":"Units","factory.book.matched_to":"Matched to","factory.book.single":"Single unit \u2014 return or serial part","factory.book.unmatched":"Not matched to any shipment","factory.book.date":"Booked","factory.book.file":"File","factory.book.backfill":"history","factory.book.matched":"Matched","factory.book.unmatched_col":"Not matched","factory.book.bulk_n":"::n units in bulk rows","factory.book.single_n":"::n single-unit rows","factory.book.shipments":"Shipments","notif.inbound_title":"PCT: shipments to chase at GIDD","notif.inbound_msg":"::count shipment(s) overdue at GIDD \u2014 open Shipments in PCT","sales.title":"Spare parts sales","sales.intro":"Invoiced spare parts (Fatture in Cloud): invoices and credit notes, plus proformas not yet invoiced. Warranty parts are not included.","sales.all_hubs":"All hubs","sales.all_segments":"All segments","sales.all_models":"All models","sales.exclude_batteries":"Exclude battery packs","sales.kpi.skus":"Parts sold","sales.kpi.dealers":"Dealers buying","sales.vs_prior":"vs prior period","sales.by_segment":"By segment","sales.by_model":"By model","sales.by_model_note":"A part that fits several models is split equally between them, so the table adds up to the total.","sales.by_hub":"By hub","sales.hub":"Hub","sales.hub_fob":"FOB \/ other markets","sales.segment":"Segment","sales.model":"Model","sales.models":"Fits","sales.model_unknown":"Not mapped to a model","sales.parts":"Parts","sales.share":"Share","sales.dealers":"Dealers","sales.top_parts":"Top parts","sales.last_sale":"Last sale","sales.stock":"In stock","sales.days_of_cover":"Days cover","sales.warranty_60d":"Warranty (60d)","sales.no_country_note":"::pct% of revenue has no customer country.","sales.mistagged_note":"::eur of accessories invoiced as spare parts are left out.","sales.seg.battery":"Battery packs","sales.seg.electronics":"Electronics","sales.seg.motor":"Motor & controller","sales.seg.charger":"Chargers","sales.seg.lighting":"Lighting","sales.seg.brakes":"Brakes","sales.seg.wheels":"Wheels & tyres","sales.seg.suspension":"Suspension & steering","sales.seg.body":"Body & plastics","sales.seg.frame":"Frame & stands","sales.seg.locks":"Locks & keys","sales.seg.fasteners":"Fasteners","sales.seg.unclassified":"Unclassified","catalogue.title":"Parts catalogue (Lark)","catalogue.intro":"The factory spare-parts lists from the Lark folder. Link each file to its vehicle once, then compare it with what dealers see today. Nothing on this page changes the dealer shop.","catalogue.sync_now":"Read Lark now","catalogue.sync_started":"Reading the Lark folder. Refresh in a minute.","catalogue.last_sync":"Last read","catalogue.filter.all":"All","catalogue.status.new":"To link","catalogue.status.mapped":"Linked","catalogue.status.ignored":"Ignored","catalogue.all_folders":"All folders","catalogue.search":"Search file or vehicle","catalogue.col.file":"File","catalogue.col.content":"Content","catalogue.col.vehicle":"Vehicle","catalogue.col.tab":"Tab","catalogue.col.remark":"Remark","catalogue.col.view":"Exploded view","catalogue.col.lines":"Lines","catalogue.col.image":"Image","catalogue.col.part":"Part no.","catalogue.col.name":"Name","catalogue.col.in_portal":"In portal","catalogue.col.in_shop":"In shop today","catalogue.col.fob":"FOB","catalogue.col.stock":"Stock","catalogue.col.successor":"Replaced by","catalogue.col.state":"Status","catalogue.col.old":"Old part","catalogue.col.new":"New part","catalogue.col.old_stock":"Old in stock","catalogue.col.note":"Factory note","catalogue.parts":"parts","catalogue.views":"views","catalogue.with_image":"with image","catalogue.remarks":"remarks","catalogue.unreadable":"Could not be read","catalogue.missing":"No longer in Lark","catalogue.title_in_file":"Title inside the file","catalogue.compare":"Compare","catalogue.link":"Link","catalogue.unlink":"Unlink","catalogue.linked":"Linked","catalogue.choose_vehicle":"Choose another vehicle\u2026","catalogue.no_catalogue_yet":"no catalogue yet","catalogue.replace_confirm":"This vehicle is linked to ::file. A vehicle has one parts list. Link it to this file instead?","catalogue.ignore":"Ignore","catalogue.unignore":"Restore","catalogue.ignore_reason":"Why is this file not used? (e.g. US version, not sold in Europe)","catalogue.suggestion_tip":"::overlap% of parts match the vehicle's catalogue \u00b7 name match ::name%","catalogue.year_mismatch":"different model year","catalogue.full_list_tab":"Full list tab","catalogue.compare_note":"Compared with what dealers see today. Nothing is changed: applying an update comes in the next step and always needs approval.","catalogue.kpi.overlap":"Parts in common","catalogue.kpi.file_parts":"Parts in file","catalogue.kpi.live_parts":"Parts in shop","catalogue.kpi.added":"New in file","catalogue.kpi.dropped":"Not in file","catalogue.tab.added":"New parts","catalogue.tab.dropped":"Not in file","catalogue.tab.views":"Exploded views","catalogue.tab.replacements":"Replacements","catalogue.tab.discontinued":"Discontinued","catalogue.dropped_note":"Parts in the shop today that the file no longer lists. They are never removed automatically: vehicles on the road still need them and stock must sell first.","catalogue.replacements_note":"\"Replaced by\" notes from the factory. New ones will go to PCT \u2192 Supersessions for approval; nothing is applied from here.","catalogue.verdict.blocked":"Wrong model?","catalogue.verdict.review":"Check before applying","catalogue.verdict.clean":"Clean update","catalogue.verdict.new_model":"New catalogue","catalogue.gate.wrong_model":"Few parts in common","catalogue.gate.many_dropped":"Many shop parts not in file","catalogue.gate.dropped_stock":"Missing parts we hold stock of","catalogue.gate.segments_missing":"Exploded views gone","catalogue.gate.new_model":"No catalogue yet","catalogue.seg.matched":"In shop","catalogue.seg.added":"New","catalogue.seg.missing":"Not in file","catalogue.rep.known":"Already known","catalogue.rep.new":"New","catalogue.rep.conflict":"Differs from approved","catalogue.in_file":"in file","catalogue.new_part":"New part","catalogue.yes":"Yes","sales.as_of":"Data as of ::time","catalogue.apply_title":"Apply to the dealer shop","catalogue.apply_note":"Existing exploded views, hotspots and prices stay. New parts appear as \"price coming\" and cannot be ordered until they are priced. Parts no longer in the file stay in the shop. You can roll back.","catalogue.ack":"I checked","catalogue.apply":"Apply to shop","catalogue.apply_confirm":"Apply this parts list to the dealer shop for this vehicle now?","catalogue.applied":"Applied. Images, hotspots and translations follow in a minute or two.","catalogue.link_first":"Link this file to the vehicle first to apply it.","catalogue.live":"Live","catalogue.update_available":"Newer list to apply","catalogue.not_applied":"Not applied","catalogue.tab.history":"History","catalogue.col.applied_at":"Applied","catalogue.col.changes":"Changes","catalogue.new_views":"new views","catalogue.new_parts":"new parts","catalogue.rollback":"Roll back","catalogue.rollback_confirm":"Put this vehicle's catalogue back exactly as it was before this apply?","catalogue.rolled_back":"Rolled back","gap.back_office":"Admin orders only","gap.back_office_hint":"Made orderable from Create order. Hidden from dealers until it is catalogued.","planner.scenario.sku.label":"Single SKU \/ last buy","planner.scenario.sku.desc":"One part: its fleet, 5-year demand, our order and FOB distributor offers.","planner.sku.part":"Part","planner.sku.part_placeholder":"Search by code or name","planner.sku.chain":"Code chain (old \u2192 new)","planner.sku.lookalikes_title":"Other codes with the same English name","planner.sku.lookalikes_text":"Compare the Chinese names. Tick a code only if the factory confirms it is the same part; its stock and history then count.","planner.sku.stock_n":"::n in stock","planner.sku.fleet_title":"Vehicles fitted with this part","planner.sku.col.model":"Model","planner.sku.col.catalogue":"Catalogue","planner.sku.col.claims":"Claims","planner.sku.col.lookalike_claims":"Claims, other code","planner.sku.col.eu_vins":"EU sold","planner.sku.col.unsold":"Unsold","planner.sku.col.fob_vins":"FOB","planner.sku.reason.lookalike_claims":"Claims use another code with the same name","planner.sku.reason.few_claims_not_in_catalogue":"Not in the catalogue, few claims","planner.sku.confidence":"Confidence","planner.sku.warranty_months":"Warranty (months)","planner.sku.offer_min":"Own offer from (vehicles)","planner.sku.exclude_old":"Leave out old factory lines","planner.sku.thin":"Only ::n claims matched to a vehicle: the failure rate is a rough estimate.","planner.sku.weak_match":"Only ::matched of ::total claims match a vehicle with a dated portal sale (older or pre-portal fleet). The projection leans on the 12-month check; review the fleet.","planner.sku.capped":"Check against the last 12 months gave factor ::raw; ::used was used. Check the fleet and codes.","planner.sku.tile.stock":"Stock","planner.sku.tile.backorders":"Backorders","planner.sku.since":"since ::date","planner.sku.tile.on_order":"On factory order","planner.sku.on_order_split":"::shipped shipped \u00b7 ::confirmed confirmed","planner.sku.old_excluded":"+ ::n old, not counted","planner.sku.old_included":"incl. ::n old","planner.sku.tile.demand_12m":"Demand, last 12 months","planner.sku.tile.our_order":"Our last buy","planner.sku.why":"Need ::eu (our fleet) + ::held (small distributors we hold for) \u2192 ::gross at ::conf% + ::back backorders \u2212 ::supply stock and orders = ::qty.","planner.sku.alternatives":"Other answers: low ::low \u00b7 high ::high \u00b7 7 years ::seven \u00b7 our fleet only ::eu \u00b7 pooled for all distributors ::pooled","planner.sku.history_title":"Demand per month, last 24 months","planner.sku.projection_title":"Projected demand, next ::years years","planner.sku.col.fleet":"Fleet","planner.sku.col.scenario":"Scenario","planner.sku.year_n":"Y::n","planner.sku.col.total":"Total","planner.sku.method_line":"Failure rate a year by vehicle age: 0\u20135 m ::b0 \u00b7 6\u201311 m ::b1 \u00b7 12 m+ ::b2 (::matched of ::total claims matched to a vehicle). Last 12 months: model ::model vs actual ::actual \u2192 factor ::k. Fleet: ::eu EU sold, ::unsold unsold, ::fob FOB.","planner.sku.distributors_title":"FOB distributors: last-buy suggestion","planner.sku.export_offers":"Export offers (CSV)","planner.sku.col.distributor":"Distributor","planner.sku.col.vehicles":"Vehicles","planner.sku.col.dated_by":"Ages from","planner.sku.dated.contracts":"FOB contracts","planner.sku.dated.eu_shape":"our sales pattern","planner.sku.col.need":"Expected need","planner.sku.col.suggested":"Suggested","planner.sku.col.mode":"How","planner.sku.mode.offer":"Own last-buy offer","planner.sku.mode.held":"In our order","planner.sku.fleet_eu":"Our fleet (EU)","planner.sku.fleet_fob":"FOB distributors","planner.sku.scenario.low":"Low","planner.sku.scenario.base":"Base","planner.sku.scenario.high":"High","planner.sku.warranty":"Warranty","planner.sku.paid":"Paid","planner.sku.last_buy":"last buy","catalogue.remark_one":"remark"},"promotion":{"fields.eyebrow_placeholder":"e.g. New for 2026","create":"Create promotion","update":"Edit promotion","fields.headline":"Headline","fields.eyebrow":"Label above headline","fields.subtext":"Subtext","fields.cta_label":"CTA label","fields.cta_url":"CTA URL","fields.variant":"Variant","fields.active":"Active","fields.window":"Window","fields.targeting":"Targeting","fields.sort_order":"Sort order","fields.starts_at":"Starts at","fields.ends_at":"Ends at","fields.target_countries":"Target countries","fields.target_tiers":"Target tiers","fields.image":"Image","variant.image":"Image","variant.red":"Red","variant.dark":"Dark","targeting.all":"All dealers","window.open":"open","window.always":"Always","image.hint":"Drop an image here or click to upload","delete.confirm":"Delete promotion \u201c{headline}\u201d?","image.specs":"Auto-cropped to 16:9 \u00b7 1600\u00d7900px \u00b7 JPG. Keep key content centered.","duplicate":"Duplicate","duplicate.confirm":"Duplicate promotion \u201c{headline}\u201d? A new inactive copy will be created."},"test_ride":{"ac.bulk_queued":"Bulk sync queued \u2014 refresh in a minute or two.","ac.col_contact":"Contact","ac.col_event":"Event","ac.col_when":"When","ac.failed":"Failed","ac.failed_count":"Failed","ac.failed_tip":"Tip: failed rows usually mean an invalid token, a wrong account URL, or a missing COUNTRY_NEW_NEW custom field.","ac.no_activity":"No sync activity yet","ac.not_configured_desc":"Set ACTIVECAMPAIGN_URL and ACTIVECAMPAIGN_API_TOKEN to push First Ride customers (tagged by event + model, with dealer country) into ActiveCampaign. Sync happens automatically on booking, reschedule, cancel, and purchase.","ac.not_configured_title":"ActiveCampaign is not configured","ac.recent_activity":"Recent sync activity","ac.subtitle":"First Ride customer contact consolidation","ac.succeeded":"Succeeded","ac.success":"Success","ac.sync_all":"Sync all customers","ac.sync_failed":"Could not start sync.","ac.total_pushes":"Total pushes","bookings.all_countries":"All bookings in your countries","cal.col_time":"Time","cal.dow_fri":"Fri","cal.dow_mon":"Mon","cal.dow_sat":"Sat","cal.dow_sun":"Sun","cal.dow_thu":"Thu","cal.dow_tue":"Tue","cal.dow_wed":"Wed","cal.more":"+::n more","cal.no_bookings":"No bookings","cal.subtitle":"Bookings & closures by day","cal.today":"Today","common.all_countries":"All countries","common.dealer":"Dealer","common.language":"Language","common.model":"Model","converted.col_date":"Date","converted.col_margin":"Margin","converted.col_wholesale":"Wholesale","converted.empty":"No conversions yet","converted.search_ph":"Name or email\u2026","converted.subtitle":"::n purchases \u00b7 est. dealer margin","dash.all_good":"All good \ud83c\udf89","dash.best_dealers":"Best dealers","dash.booking_funnel":"Booking funnel","dash.bookings_by_source":"Bookings by source","dash.col_follow_up":"Follow-up","dash.col_purchase":"Purchase","dash.col_rides":"Rides","dash.col_score":"Score","dash.col_severity":"Severity","dash.funnel_hint":"Drop-off across the public booking flow (anonymous sessions). Populated once Track B sends funnel events.","dash.kpi_active_dealers":"Active dealers","dash.kpi_conversion":"Conversion","dash.kpi_feedback_rate":"Feedback rate","dash.kpi_purchased":"Purchased","dash.kpi_rides_this_month":"Rides this month","dash.kpi_total_rides":"Total rides","dash.last_12_months":"Last 12 months","dash.last_30_days":"Last 30 days","dash.last_90_days":"Last 90 days","dash.needs_attention":"Needs attention","dash.no_data":"No data","dash.top_models":"Top models","dealers.build_link":"Build locator link","dealers.build_link_title":"Build a locator link","dealers.categories":"Categories","dealers.categories_title":"Dealer categories","dealers.col_city_country":"City \/ Country","dealers.col_contact":"Contact","dealers.col_store":"Store","dealers.count_stores":"::n stores","dealers.disabled":"Disabled","dealers.enabled":"Enabled","dealers.enabled_tag":"enabled","dealers.new_store":"New store","dealers.search_ph":"Search store or city\u2026","dealers.test_drive":"Test-drive","dh.col_hours":"Hours","dh.col_oldest":"Oldest","dh.col_pending":"Pending","dh.needs_attention":"Needs attention only","dh.no_dealers":"No dealers","dh.off":"off","dh.on":"on","dh.subtitle":"Setup completeness & pending feedback","email.copy_failed":"Copy failed","email.edit_copy":"Edit copy \u2014 ::locale","email.evt_booked":"Customer \u00b7 booked","email.evt_cancelled":"Customer \u00b7 cancelled","email.evt_dealer_booked":"Dealer \u00b7 new booking","email.evt_dealer_cancelled":"Dealer \u00b7 cancelled","email.evt_dealer_feedback_reminder":"Dealer \u00b7 feedback reminder","email.evt_dealer_rescheduled":"Dealer \u00b7 rescheduled","email.evt_dealer_weekly_followup":"Dealer \u00b7 weekly digest","email.evt_labels":"Shared labels","email.evt_post_booking":"Customer \u00b7 post-ride","email.evt_purchase_survey":"Customer \u00b7 purchase survey","email.evt_reminder_24h":"Customer \u00b7 24h reminder","email.evt_rescheduled":"Customer \u00b7 rescheduled","email.labels_hint":"Shared labels appear inside every email \u2014 pick a customer or dealer template to preview them in context.","email.link_copied":"Link copied","email.load_failed":"Failed to load templates","email.no_survey_link":"No survey link to copy","email.part_heading":"heading","email.part_intro":"intro","email.part_subject":"subject","email.placeholders_hint":"Placeholders: ::name (customer), ::ref (booking reference). Preview reflects the last saved copy.","email.preview":"Preview","email.preview_unavailable":"Preview unavailable.","email.refresh":"Refresh","email.revert":"Revert","email.save_reload":"Save & reload cache","email.saved_reloaded":"Saved & cache reloaded","email.subtitle":"Transactional First Ride email copy (saved to translations)","email.survey_link":"Survey link (URL)","email.survey_link_hint":"Used by the \u201cTake the Survey\u201d button. Applies to all languages. Leave blank to fall back to the configured default.","email.template":"Template","events.add_dealers_ph":"Add dealers\u2026","events.booking_url":"Booking URL","events.check_fields":"Check the fields (slug must be unique, lowercase-dashes)","events.col_dealers":"Dealers","events.col_lang":"Lang","events.col_name":"Name","events.col_slug":"Slug","events.col_window":"Window","events.copied":"Copied","events.copy":"Copy","events.copy_embed":"Copy embed code","events.copy_manual":"Copy failed \u2014 select and copy manually","events.create_event":"Create event","events.delete_confirm":"Delete event \"::name\"?","events.deleted":"Deleted","events.edit_title":"Edit event","events.embed":"Embed","events.embed_code":"Embed code (auto-height iframe)","events.embed_intro":"Paste the snippet into the niu.com page (Sanity). The booking form is portal-hosted; the iframe auto-resizes to its content. The curated dealers and date window are resolved from the event slug at load time.","events.embed_title":"Embed this event widget","events.f_date_from":"Date from","events.f_date_to":"Date to","events.f_dealers":"Dealers in this event","events.f_headline":"Headline (optional)","events.f_name":"Name","events.f_slug":"Slug (unique)","events.link_product":"Product (model page)","events.link_single_dealer":"Single dealer","events.new_event":"New event","events.new_title":"New event widget","events.other_links":"Other booking links (no event needed):","events.saved":"Saved","events.slug_ph":"lowercase-with-dashes","events.subtitle":"Curated dealer sets for event-based bookings","mm.active":"active","mm.availability_saved":"Availability saved","mm.available_in":"Available in","mm.everywhere":"Everywhere","mm.everywhere_paren":"(everywhere)","mm.inactive":"inactive","mm.saved":"Saved","mm.subtitle":"Controls which models appear in the public booking form, their per-market availability and pricing \u2014 separate from the SKU catalogue.","mm.sync_failed":"Sync failed","mm.sync_from_catalog":"Sync from catalog","mm.synced":"Synced","mm.title":"Model Visibility & Pricing","sf.all_categories":"All categories","sf.all_types":"All types","sf.any_model":"Any model","sf.copied":"Copied","sf.copy":"Copy","sf.copy_manual":"Copy failed \u2014 select and copy manually","sf.dealer_category":"Dealer category","sf.embed_code":"Embed code","sf.embed_code_hint":"(for the niu.com page)","sf.embed_mode":"Embed mode","sf.hide_header":"(hide header)","sf.manage_store":"Manage this store","sf.models_offered":"Models offered","sf.near_hint":"me = nearest to the visitor (browser\/IP) \u00b7 country code \u00b7 city \u00b7 region","sf.near_label":"Country \/ city \/ region (near)","sf.near_ph":"e.g. me \u00b7 DE \u00b7 Amsterdam \u00b7 Bavaria","sf.open":"Open","sf.open_public":"Open public page","sf.preset_full":"Full locator","sf.preset_testdrive":"Test-ride finder","sf.preview_title":"NIU store finder preview","sf.public_link":"Public link for this version","sf.quick_versions":"Quick versions","sf.repair_vehicle_type":"Repair service \/ vehicle type","sf.reset_full":"Reset to full locator","sf.selected":"Selected:","sf.store_num":"Store #::id","sf.subtitle":"Configure a display version on the left, preview it live, then copy its public link or embed code.","sf.test_ride_only":"Test-ride stores only","survey.ai_disabled_desc":"Set PERPLEXITY_API_KEY to enable topic summaries, themes, and experience scoring of survey free-text.","survey.ai_disabled_title":"AI analysis is disabled","survey.ai_feedback_analysis":"AI feedback analysis","survey.analysis_failed":"Could not start analysis.","survey.analysis_queued":"Analysis queued \u2014 refresh in a minute or two.","survey.avg_csat":"Avg CSAT (1\u20135)","survey.avg_score":"Avg score (0\u201310)","survey.bucket_average":"Average","survey.bucket_excellent":"Excellent","survey.bucket_good":"Good","survey.bucket_poor":"Poor","survey.bucket_very_poor":"Very poor","survey.by_country":"By country","survey.by_model":"By model","survey.dealer_exp_score":"Dealer experience score (1\u20135)","survey.form":"Form","survey.group_experience":"Dealer Experience","survey.group_improvements":"Improvements","survey.group_other":"Other Feedback","survey.no_ai_desc":"Once surveys have synced, click \u201cRun analysis\u201d. It runs in the background; refresh in a minute or two.","survey.no_ai_title":"No AI summaries yet","survey.no_data":"No data","survey.no_responses_desc":"Responses appear here once the Fillout sync runs (needs FILLOUT_API_KEY + an active survey form).","survey.no_responses_title":"No survey responses yet","survey.nps_breakdown":"NPS breakdown","survey.nps_detractors":"Detractors (0\u20136)","survey.nps_passives":"Passives (7\u20138)","survey.nps_promoters":"Promoters (9\u201310)","survey.responses":"Responses","survey.run_analysis":"Run analysis","survey.subtitle":"Post-ride survey responses & AI analysis","survey.themes":"Themes","page.models_title":"My Models","page.store_title":"My Store & Availability","page.bookings_title":"My First Ride Bookings","page.location":"Location:","page.no_store":"No First Ride store is linked to your account yet.","actions.record_outcome":"Record the outcome","actions.awaiting":"Awaiting outcome","actions.upcoming":"Upcoming","actions.converted":"Converted","actions.cta_one":"1 test ride needs a purchase outcome","actions.cta_many":"::count test rides need a purchase outcome","common.status":"Status","common.all":"All","common.source":"Source","common.country":"Country","common.from":"From","common.to":"To","common.manage":"Manage","common.email":"Email","common.phone":"Phone","common.close":"Close","common.save_changes":"Save changes","common.update_failed":"Update failed","common.cancel":"Cancel","common.add":"Add","common.confirm":"Confirm","common.copied":"Copied","common.save_failed":"Save failed","common.remove":"Remove","bookings.search_ph":"Search name, email or reference\u2026","bookings.col_reference":"Reference","bookings.col_customer":"Customer","bookings.col_vehicle":"Vehicle","bookings.col_dealer":"Dealer","bookings.col_datetime":"Date \/ Time","bookings.col_outcome":"Outcome","bookings.count":"::count bookings","drawer.title":"Booking","drawer.message":"Message","drawer.set_status":"Set status","drawer.purchase_outcome":"Purchase outcome","drawer.outcome_hint":"Outcome values are configured in the portal.","drawer.updated":"Booking updated","store.tab_store":"Store & hours","store.name":"Name","store.address":"Address","store.website":"Website","store.timezone":"Timezone","store.facebook":"Facebook","store.instagram":"Instagram","store.fr_enabled":"First Ride enabled","store.fr_enabled_hint":"\u2014 shown in the public locator","store.opening_hours":"Opening hours","store.hours_ph":"09:00-12:30 \/ 14:00-18:30  \u00b7  or \u201cClosed\u201d","store.hours_hint":"Split shifts with \u201c \/ \u201d. Blank or \u201cClosed\u201d = closed that day.","store.save":"Save store","store.tab_special":"Special openings","store.special_hint":"A date here overrides regular hours and closures. Use \u201cClosed\u201d to close a normally-open day.","store.col_date":"Date","store.col_hours":"Hours","store.col_reason":"Reason","store.no_special":"No special openings","store.hours_closed_ph":"09:00-13:00 or Closed","store.reason_opt":"Reason (optional)","store.tab_closures":"Closures","store.closures_hint":"Date ranges when the store is closed (holidays, breaks).","store.no_closures":"No closures","store.failed_load":"Failed to load store","store.saved":"Store saved","store.could_not_add":"Could not add","store.could_not_add_range":"Could not add (check the date range)","store.day_monday":"Monday","store.day_tuesday":"Tuesday","store.day_wednesday":"Wednesday","store.day_thursday":"Thursday","store.day_friday":"Friday","store.day_saturday":"Saturday","store.day_sunday":"Sunday","cal.title":"Calendar sync","cal.intro":"Subscribe to a live feed of your First Ride bookings, closures and special openings in Google Calendar, Apple Calendar or Outlook. The link is private \u2014 anyone with it can see your schedule.","cal.feed_url":"Feed URL","cal.subscribe":"Subscribe","cal.regenerate":"Regenerate","cal.revoke":"Revoke","cal.app_apple":"Apple Calendar","cal.help_apple":"use the \u201cSubscribe\u201d button, or File \u2192 New Calendar Subscription \u2192 paste the URL.","cal.app_google":"Google Calendar","cal.help_google":"Other calendars \u2192 From URL \u2192 paste the Feed URL.","cal.app_outlook":"Outlook","cal.help_outlook":"Add calendar \u2192 Subscribe from web \u2192 paste the Feed URL.","cal.generate":"Generate feed link","cal.ready":"Feed link ready","cal.could_not_generate":"Could not generate link","cal.revoke_confirm":"Revoke the current feed link? Existing subscriptions will stop updating.","cal.revoked":"Revoked","models.intro":"The models this store offers for First Ride test rides. These were seeded from your history \u2014 add or remove them as your demo fleet changes.","models.add":"Add model","models.suggested":"Suggested from your purchases","models.demo":"demo","models.empty":"No models offered yet. Add your first test-ride model.","models.add_title":"Add a model","models.search_ph":"Search models\u2026","models.failed_load":"Failed to load models","store.image":"Store image","store.image_hint":"Drop an image or click to upload","store.image_note":"Shown in the public NIU store locator.","store.image_uploaded":"Image uploaded","store.image_failed":"Upload failed","status.pending":"Pending","status.confirmed":"Confirmed","status.scheduled":"Scheduled","status.completed":"Completed","status.no_show":"No-show","status.cancelled":"Cancelled","status.skipped":"Skipped","outcome.purchased":"Purchased","outcome.not_purchased":"Not purchased","outcome.undecided":"Undecided","outcome.still_deciding":"Still deciding","outcome.none":"No outcome yet","source.dealer":"Dealer","source.product":"Product page","source.event":"Event","models.remove_confirm":"Remove ::name from this store?","models.removed":"Model removed.","outcome_flow.title":"Record test-ride outcomes","outcome_flow.desc":"These test rides have finished and need a result.","outcome_flow.visit_missing":"Visit result needed","outcome_flow.outcome_missing":"Outcome needed","outcome_flow.record":"Record","outcome_flow.visit_q":"Did the customer come in for the test ride?","outcome_flow.outcome_q":"Did they buy?","outcome_flow.continue":"Continue","outcome_flow.saved":"Saved.","outcome_flow.all_caught_up":"All caught up!","outcome_flow.none_needed":"No outcomes to record right now.","common.deleted":"Deleted.","confirm.delete_generic":"Remove this entry?","cat.delete_confirm":"Delete \"::name\"? Stores using this category lose their tier and pin colour.","dealers.none":"No stores match your filters.","events.none":"No events yet.","actions.details":"Details","actions.mark_complete":"Mark completed","actions.mark_no_show":"Mark no-show","actions.cancel_booking":"Cancel booking","actions.revert":"Revert to scheduled","actions.cancel_confirm":"Cancel this booking?","actions.updated":"Booking updated.","store.closed":"Closed","store.open":"Open","store.add_range":"Add hours","editor.profile_tab":"Profile","editor.store_name":"Store name *","editor.category":"Category","editor.languages":"Languages","editor.linked_dealer_account":"Linked portal dealer account","editor.search_customer_placeholder":"Search customer name \/ number\u2026","editor.description":"Description","editor.store_image":"Store image","editor.remove":"Remove","editor.drop_image":"Drop an image or click to upload","editor.paste_image_url":"\u2026or paste an image URL","editor.first_ride_enabled":"First Ride enabled","editor.first_ride_enabled_hint":"\u2014 store appears in the public locator & takes bookings","editor.public_links":"Public links","editor.public_links_hint":"\u2014 for campaigns & sharing","editor.copy":"Copy","editor.open":"Open","editor.links_hint":"Store page (best for ads \u2014 SEO + rich preview) \u00b7 Map deep-link (focuses the map on this store)","editor.location_tab":"Location","editor.address":"Address","editor.city":"City","editor.country":"Country","editor.latitude":"Latitude","editor.longitude":"Longitude","editor.locate_from_address":"Locate from address","editor.locate_hint":"Fills lat\/lng (and city\/country if blank) via OpenStreetMap.","editor.timezone":"Timezone","editor.contact_tab":"Contact","editor.email":"Email","editor.phone":"Phone","editor.website":"Website","editor.facebook":"Facebook","editor.instagram":"Instagram","editor.twitter":"Twitter \/ X","editor.whatsapp":"WhatsApp","editor.google_place_id":"Google Place ID","editor.google_place_id_placeholder":"ChIJ\u2026 (auto-matched; set manually to correct)","editor.booking_url_override":"Booking URL (override)","editor.optional":"optional","editor.hours_tab":"Hours","editor.hours_placeholder":"09:00-12:30 \/ 14:00-18:30  \u00b7  or \u201cClosed\u201d","editor.hours_hint":"Split shifts with \u201c \/ \u201d. Blank or \u201cClosed\u201d = closed that day.","editor.special_openings":"Special openings","editor.special_openings_hint":"(override regular hours on a date)","editor.none":"None","editor.date":"Date","editor.hours":"Hours","editor.reason":"Reason","editor.special_hours_placeholder":"09:00-13:00 \/ Closed","editor.add":"Add","editor.closures":"Closures","editor.closures_hint":"(date ranges)","editor.from":"From","editor.to":"To","editor.models_tab":"Models","editor.vehicle_types":"Vehicle types","editor.models_sold":"Models sold","editor.models_sold_hint":"\u2014 auto from portal orders + First Ride","editor.delete":"Delete","editor.save_store":"Save store","editor.create_store":"Create store","editor.link_copied":"Link copied","editor.copy_failed":"Copy failed \u2014 select and copy manually","editor.load_failed":"Failed to load store","editor.store_name_required":"Store name is required","editor.store_created":"Store created","editor.store_saved":"Store saved","editor.save_failed":"Save failed","editor.delete_confirm":"Delete this store? This cannot be undone.","editor.delete_store_title":"Delete store","editor.store_deleted":"Store deleted","editor.delete_failed":"Delete failed","editor.enter_address_first":"Enter an address first","editor.located":"Located","editor.could_not_locate":"Could not locate","editor.image_uploaded":"Image uploaded","editor.upload_failed":"Upload failed","editor.could_not_add":"Could not add","editor.could_not_add_closure":"Could not add (check the date range)","cat.intro":"Categories set a store's tier, the locator filter, and the map-pin colour.","cat.add":"Add category","cat.label":"Label","cat.code":"Code","cat.sort":"Sort","cat.priority_km":"Priority km","cat.edit":"Edit","cat.delete":"Delete","cat.edit_title":"Edit category","cat.add_title":"Add category","cat.label_placeholder":"e.g. Offroad Dealer","cat.code_placeholder":"offroad \u2014 lowercase a\u2013z 0\u20139 _","cat.pin_colour":"Pin colour","cat.sort_order":"Sort order","cat.priority_radius_km":"Priority radius (km)","cat.priority_hint":"Within this many km of the user, this tier floats to the top of the list; farther stores sort by distance. 0 \/ empty = no priority.","cat.cancel":"Cancel","cat.save":"Save","cat.saved":"Saved","cat.save_failed":"Save failed","cat.delete_failed":"Delete failed","linkbuilder.intro":"Pick filters to build a public locator link for a campaign or an embed \u2014 e.g. an offroad locator, a golfcart locator, or a country-limited one. Nothing is saved: the URL is the config.","linkbuilder.categories":"Categories","linkbuilder.any":"Any","linkbuilder.vehicle_type":"Repair service \/ vehicle type","linkbuilder.models":"Models","linkbuilder.near":"Country \/ city \/ region (near)","linkbuilder.near_placeholder":"e.g. me \u00b7 DE \u00b7 Amsterdam \u00b7 Bavaria","linkbuilder.near_hint":"= nearest to the visitor (browser\/IP)","linkbuilder.language":"Language","linkbuilder.test_ride_only":"Test-ride stores only","linkbuilder.embed_hide_header":"Embed (hide header)","linkbuilder.public_url":"Public URL","linkbuilder.copy":"Copy","linkbuilder.open":"Open","linkbuilder.embed_snippet":"Embed snippet (for niu.com)","linkbuilder.copied":"Copied","linkbuilder.copy_failed":"Copy failed \u2014 select and copy manually","actions.reschedule":"Reschedule","reschedule.title":"Reschedule booking","reschedule.pick_date":"New date","reschedule.pick_slot":"New time","reschedule.no_slots":"No available slots that day","reschedule.done":"Booking rescheduled","reschedule.save":"Reschedule","dashboard":"Dashboard","bookings":"Bookings","calendar":"Calendar","stores_dealers":"Stores & Dealers","store_finder":"Store Finder","event_widgets":"Event Widgets","email_templates":"Email Templates","survey_insights":"Survey Insights","dealers.status":"Status","dealers.status_active":"Active","dealers.status_inactive":"Inactive","dealers.status_all":"All","dealers.inactive_tag":"Inactive","dealers.needs_feedback":"Needs feedback","dealers.col_portal":"Portal account","dealers.has_account":"Yes","dealers.no_account":"No","dealers.col_setup":"Setup","dealers.setup_complete":"Complete","dealers.setup_missing":"::n missing","dealers.setup_missing_hint":"Missing: ::fields","bookings.kpi_total":"Total","bookings.kpi_this_month":"::n this month","events.col_bookings":"Bookings","events.col_purchases":"Purchases","dash.snap_today":"Today","dash.snap_7d":"7 days","dash.snap_mtd":"MTD","dash.snap_new_bookings":"New bookings","dash.snap_rides":"Rides","dash.snap_conversions":"Conversions","dash.trend_title":"Bookings over time","dash.by_country_title":"By country","dash.survey_title":"Survey pulse","dash.survey_responses":"Responses","dash.survey_nps_score":"NPS","dash.survey_nps":"Avg NPS","dash.survey_csat":"Avg CSAT","survey.high_intent":"::n riders ready to follow up","survey.high_intent_hint":"Purchase intent 8+ on the post-ride survey \u2014 prime for outreach.","survey.low_scores":"::n dissatisfied riders","survey.low_scores_hint":"CSAT below 3 \u2014 worth a personal follow-up.","survey.trend_title":"Satisfaction trend","survey.by_dealer_title":"Dealer NPS","survey.dealer_top":"Top performers","survey.dealer_bottom":"Needs attention","mm.save":"Save","mm.no_models":"No models yet \u2014 run \u201cSync from catalog\u201d.","mm.delete":"Delete","mm.deleted":"Model removed.","mm.delete_confirm":"Remove this model from the test-ride catalogue? (It reappears on the next catalogue sync if the product is still an active vehicle.)","mm.cancel":"Cancel","analytics.subtitle":"Test rides, purchase outcomes and Store Finder funnel.","analytics.refresh":"Refresh","analytics.no_store_title":"No First Ride store linked to your account yet","analytics.no_store_sub":"Once your store is added to the Store Finder, your test-ride analytics will appear here.","analytics.kpi_total":"Total test rides","analytics.kpi_purchased":"Purchased","analytics.kpi_purchase_rate":"Purchase rate","analytics.kpi_awaiting":"Awaiting outcome","analytics.kpi_upcoming":"Upcoming","analytics.outcomes_title":"Purchase outcomes","analytics.outcomes_hint":"did the test ride lead to a sale?","analytics.no_outcomes":"No outcomes recorded yet.","analytics.funnel_title":"Store Finder funnel","analytics.funnel_hint":"last 30 days \u00b7 views \u2192 booking","analytics.funnel_ramping":"Store Finder tracking is ramping up \u2014 funnel data will appear as visitors interact with your store listing.","analytics.funnel_ramping_note":"Store Finder tracking is ramping up.","analytics.no_funnel":"No Store Finder funnel data yet.","analytics.locator_views":"locator views","analytics.cta_clicks":"CTA clicks","analytics.unique_sessions":"unique sessions","analytics.bookings_title":"Test-ride bookings","analytics.export_csv":"Export CSV","analytics.no_bookings":"No bookings yet.","analytics.col_date":"Date","analytics.col_customer":"Customer","analytics.col_model":"Model","analytics.col_status":"Status","analytics.col_outcome":"Outcome","analytics.col_source":"Source","analytics.col_reference":"Reference","analytics.top_models_title":"Top purchased models","analytics.top_models_hint":"models most often bought after a test ride","analytics.no_models":"No purchases yet.","analytics.preset_month":"This month","analytics.preset_90":"Last 90 days","analytics.preset_ytd":"Year to date","analytics.from":"From","analytics.to":"To","for_sale.section_title":"Models for sale","for_sale.section_hint":"\u2014 shown on this store's public page as the models it sells","for_sale.intro":"The models this store sells. Add or remove freely \u2014 removals stick even when new portal orders sync in.","for_sale.add":"Add model","for_sale.add_title":"Add a model for sale","for_sale.search_ph":"Search models\u2026","for_sale.suggested":"Purchased on the portal \u2014 add to this store","for_sale.empty":"No models listed for sale yet.","for_sale.remove_confirm":"Remove ::name from this store's for-sale list?","for_sale.removed":"Model removed.","for_sale.failed_load":"Could not load models.","demo.section_title":"First Ride demo models","demo.section_hint":"\u2014 bookable for a test ride","dash.since_launch":"Since launch","dash.all_hubs":"All hubs","dash.kpi_bookings":"Bookings","dash.kpi_showed_up":"Showed up \/ rode","dash.kpi_follow_up_rate":"Dealer follow-up","dash.kpi_booking_to_sale":"Booking \u2192 sale","dash.sub_cancelled":"::n cancelled","dash.sub_show_rate":"::n% of past bookings","dash.sub_not_followed":"::n past bookings without outcome","dash.sub_conversion":"bought \u00f7 rode","dash.top_per_hub":"Top dealers per hub","dash.top_rule":"Only dealers that report the outcome of at least ::pct% of their bookings (min. ::past past bookings). Ranked by bookings.","dash.hub_eligible":"::n of ::m dealers qualify \u00b7 hub follow-up ::pct%","dash.no_qualifier":"No dealer qualifies yet","dash.col_bookings":"Bookings","dash.col_showed_up":"Showed up","dash.col_bought":"Bought","dash.col_conversion":"Conversion","dash.col_stores":"stores","dash.col_past":"Past","dash.col_not_followed":"No outcome","dash.low_show_hint":"Very low show-up rate \u2014 check the no-shows are real","dash.needs_attention_hint":"Dealers with the most past bookings that have no outcome logged","dash.funnel_locator_loaded":"Store finder opened","dash.funnel_dealer_view":"Dealer viewed","dash.funnel_booking_started":"Booking form opened","dash.funnel_booking_select_vehicle":"Model chosen","dash.funnel_booking_select_date":"Date chosen","dash.funnel_slot_selected":"Time chosen","dash.funnel_booking_fill_details":"Details entered","dash.funnel_booking_confirmed":"Booking confirmed","dash.funnel_from_prev":"::n% of previous step","dash.funnel_hint_sessions":"Unique website visits per step (store finder + booking form), bots excluded. Tracked since 27 Aug 2026, only for visitors who accepted analytics cookies \u2014 so it undercounts real bookings. Country\/hub filter uses the website market.","dash.kpi_attendance_unknown":"Outcome unknown","dash.sub_bulk_no_show":"incl. ::n bulk-closed by admin in Lovable (Apr)","dash.kpi_estimated_rides":"Estimated rides","dash.sub_estimated_rides":"recorded rides + unknown \u00d7 known show-up rate","dash.funnel_portal_only":"portal only, since 31 Aug","dash.funnel_split":"Lovable ::l \u00b7 portal ::p","dash.funnel_hint_since_launch":"Unique website visits per step since launch: Lovable app until 31 Aug 2026 17:09, portal store finder + booking form after. Bots excluded. Only visitors who accepted analytics cookies are counted, so confirmed bookings here are fewer than the ::bookings bookings actually made. Lovable asked for details before the time slot, the portal after. Country\/hub filter: dealer country (Lovable) and website market (portal)."},"vin_database":{"copy_vin":"Copy VIN","document.none_uploaded":"No document was uploaded for this ::type registration.","document.reverify":"Re-verify","document.view":"View document","factory.battery2_sn":"Battery 2 SN","factory.battery_sn":"Battery SN","factory.color":"Color","factory.ecu_iccid":"ECU ICCID","factory.empty":"No factory data on file for this VIN yet \u2014 import a factory CSV to populate it.","factory.erp_model":"ERP model","factory.ex_works_date":"Ex-works date","factory.production_date":"Production date","factory.sim_imei":"SIM IMEI","factory.title":"Factory data","factory.unit_sn":"Unit SN","filters.all_countries":"All countries","filters.all_models":"All models","filters.all_series":"All series","filters.all_statuses":"All statuses","filters.all_vins":"All VINs","filters.assigned":"Assigned to dealer","filters.assignment":"Assignment","filters.country":"Country","filters.model_name":"Model Name","filters.search_placeholder":"Search VIN or dealer name\u2026","filters.series":"Series","filters.unassigned":"In factory (unassigned)","filters.vin_status":"VIN Status","import.button":"Import factory data","import.click_select":"click to select","import.complete":"Import complete","import.confirm":"Import","import.description":"Upload the NIU factory CSV export. Rows are matched to existing VINs (enriched in place) or added as new factory VINs. Recognised columns: VIN (\u8f66\u67b6\u53f7), SN, ERP model name, SKU, production & ex-works dates, IMEI, ICCID, BMS SN, BMS2 ID. The SKU links each VIN to its portal model (and thumbnail).","import.drop_csv":"Drop CSV here or","import.existing_updated":"Existing VINs updated: ::n","import.failed":"Import failed","import.first_issues":"First issues:","import.new_added":"New VINs added: ::n","import.skipped":"Skipped: ::n","import.total_rows":"Total rows: ::n","pagination.showing":"Showing ::from\u2013::to of ::total","reg_status.approved":"Approved","reg_status.pending":"Pending review","reg_status.rejected":"Rejected","reg_type.demo":"Demo","reg_type.garage":"Garage","reg_type.registered":"Registered","reg_type.sale":"Sale","registration.approve":"Approve","registration.buyer":"Buyer","registration.buyer_email":"Buyer email","registration.date":"Date","registration.demo_discount":"Demo discount on order","registration.discount_awaiting":"\u2014 awaiting approval","registration.discount_none":"None on the linked order","registration.discount_present":"Present","registration.discount_validated":"\u2014 matched & validated","registration.postal_code":"Postal code","registration.reject":"Reject","registration.status":"Status","registration.title":"Registration","registration.type":"Type","status.registered":"Registered","status.review":"Review","status.unregistered":"Unregistered","table.country":"Country","table.dealer":"Dealer","table.in_factory":"In factory \u00b7 not assigned","table.model":"Model","table.order":"Order","table.series":"Series","table.status":"Status","table.warranty":"Warranty","title":"VIN Database","toast.copy_failed":"Copy failed","toast.rechecked":"Document re-checked: ::verdict","toast.reg_approved":"Registration approved","toast.reg_rejected":"Registration rejected","toast.update_failed":"Update failed","toast.verification_failed":"Verification failed","toast.vin_copied":"VIN copied","verdict.error":"Check error","verdict.fail":"Check failed","verdict.not_checked":"Not checked","verdict.pass":"Document verified","verdict.pending":"Checking\u2026","verification.buyer":"Buyer","verification.checked":"checked ::date","verification.date":"Date:","verification.not_found":"not found","verification.owner":"Owner","vin_count":"::count VINs","warranty.days_left":"::days days left","warranty.expired":"Expired","table.app_activation":"App activation","app.active":"Active","app.inactive":"Inactive","app.warranty_leak":"Not registered","app.warranty_leak_hint":"App-active (in use) but not registered as sold \u2014 no warranty started.","filters.registration_status":"Registration status","filters.all_reg_statuses":"All statuses","filters.verification":"Document check","filters.all_verifications":"All checks","verdict.not_provided":"No document","registration.reject_reason_prompt":"Explain to the dealer why this document is rejected","registration.reject_reason_required":"A reason is required","date_change.button":"Correct date","date_change.title":"Correct the first-registration date","date_change.current":"Now: registered ::date, warranty until ::end","date_change.new_date":"Correct first-registration date","date_change.reason":"Reason","date_change.reason_placeholder":"e.g. registration certificate shows 02\/10\/2026","date_change.approval_note":"A super admin must approve the change. The warranty end date is then recalculated automatically.","date_change.submit":"Request change","date_change.requested":"Change requested. It is waiting for super admin approval.","date_change.applied":"Date corrected and warranty updated.","date_change.rejected":"Change rejected.","date_change.queue_title":"Registration-date corrections to approve (::n)","date_change.warranty_until":"warranty until ::date","date_change.document":"Corrected document (optional)","date_change.choose_document":"Choose file (PDF, JPG, PNG)","date_change.auto_note":"The document is checked automatically. If the VIN, the new date and the owner match, the date is corrected right away. Otherwise a super admin approves it.","date_change.requested_checking":"Change requested. The document is being checked; if it matches, the date is corrected within a minute.","date_change.checking":"Checking document\u2026","vin_change.button":"VIN change","vin_change.row_button":"Wrong order?","vin_change.title":"Move a VIN to the right order","vin_change.queue_title":"VIN changes to handle (::n)","vin_change.history_title":"VIN changes, all (::n)","vin_change.show_history":"Show history","vin_change.show_open":"Show open only","vin_change.none":"Nothing here.","vin_change.status_pending":"Waiting for approval","vin_change.status_applied":"Done","vin_change.status_approved":"Approved","vin_change.status_rejected":"Rejected","vin_change.status_cancelled":"Withdrawn","vin_change.status_open":"Duplicate VIN","vin_change.status_needs_manual":"Needs a manual fix","vin_change.status_closed":"Closed","vin_change.collision_line":"GIDD sent this chassis for ::other, but it is booked on ::held. The unit on ::other is held as not shipped.","vin_change.swap_line":"Swap between ::a and ::b","vin_change.by_import":"::warehouse import","vin_change.approve":"Approve","vin_change.reject":"Reject","vin_change.withdraw":"Withdraw","vin_change.close":"Mark as sorted","vin_change.gidd_keep":"::warehouse: ::order is right","vin_change.gidd_other":"::warehouse: ::order carried it","vin_change.gidd_answer":"Answer from ::warehouse","vin_change.confirm_keep":"::warehouse confirms the chassis went with ::held. Nothing changes; the unit on ::other stays not shipped until the real chassis is known. Note (optional):","vin_change.confirm_other":"::warehouse says the chassis went with ::other. If a shipped bike on ::other is missing its VIN, the portal proposes the move for approval. Usually it is not (the unit was held as not shipped), so it is flagged for a super admin to fix by hand. Note (optional):","vin_change.kind_move":"Move to another order","vin_change.kind_swap":"Swap two VINs","vin_change.to_order":"Order that physically received it","vin_change.other_vin":"The other VIN (booked crossed)","vin_change.check":"Check","vin_change.now_on":"Now on:","vin_change.other_on":"Other VIN on:","vin_change.goes_to":"Goes to:","vin_change.reason":"Why (required)","vin_change.reason_placeholder":"e.g. Linked to the wrong dealer by mistake; the dealer needs it for a warranty claim.","vin_change.reference":"Reference (optional)","vin_change.reference_placeholder":"GIDD ticket, e-mail subject, credit note\u2026","vin_change.applies_now":"You can approve VIN changes: this is applied at once.","vin_change.needs_approval":"This goes to a super admin for approval. Nothing changes until then.","vin_change.submit":"Request change","vin_change.submit_apply":"Apply change","vin_change.done":"VIN change applied.","vin_change.requested":"Request sent for approval.","vin_change.note_prompt":"Note (optional)","vin_change.note_placeholder":"e.g. GIDD e-mail of 28\/10","vin_change.confirm_approve":"Apply this VIN change now? It is checked again first and recorded in the VIN history.","vin_change.confirm_cancel":"Withdraw this request?","vin_change.saved":"Saved.","vin_change.intro_collision":"::warehouse reported this chassis on two deliveries. Only one of them can have carried it.","vin_change.intro_move":"Move this VIN to the order that physically received it.","vin_change.intro_swap":"Two VINs booked crossed: each goes to the other order.","vin_change.intro_assign":"Put this VIN on the order that physically received it.","vin_change.role_booked":"Booked on now","vin_change.role_claimed":"::warehouse also sent it for","vin_change.role_from":"Now on","vin_change.role_to":"Goes to","vin_change.role_a":"First VIN now on","vin_change.role_b":"Second VIN now on","vin_change.line_status":"::sku \u00b7 ordered ::ordered \u00b7 shipped ::shipped \u00b7 VINs ::vins","vin_change.held_units":"::n not shipped (held or still to send)","vin_change.missing_vins":"::n shipped without a VIN","vin_change.delivery":"::warehouse delivery ::number \u00b7 ::date","vin_change.ev_gidd":"::warehouse file ::at: delivery ::delivery to ::to (::order)","vin_change.ev_registration":"Registered by ::dealer on ::date (::detail)","vin_change.ev_warranty":"Warranty claim by ::dealer on ::date (::detail)","vin_change.ev_service":"Service case by ::dealer on ::date","vin_change.ev_ecobonus":"Ecobonus practice ::detail of ::dealer (::date)","vin_change.ev_activation":"Activated in the NIU app on ::date","vin_change.hint_activity":"Dealer activity points to ::dealer (::order).","vin_change.hint_third":"::warehouse also listed this chassis for ::order (::to): check that order too.","vin_change.hint_ask_gidd":"No dealer has used this VIN yet. Ask ::warehouse on which delivery note it left: ::a or ::b.","vin_change.hint_none":"No dealer activity on this VIN yet: check with the dealers which chassis they have.","vin_change.copy_gidd":"Copy question for ::warehouse","vin_change.gidd_question":"Hello, chassis ::vin appears in two of your shipping confirmations: delivery ::a and delivery ::b. On which delivery did it physically leave? Thank you.","vin_change.copied":"Copied.","vin_change.loading_evidence":"Looking up warehouse files and dealer activity\u2026","vin_change.show_evidence":"Show evidence","vin_change.detail_hint":"Booked on the wrong order or dealer? Reassign or remove this VIN","vin_change.kind_release":"Remove from order","vin_change.intro_release":"Take this VIN off its order and free it, so it can be booked on another order.","vin_change.did_it_leave":"Did a bike physically leave for this dealer?","vin_change.never_left":"No, it never left (GIDD held it, order cancelled): the line counts 1 shipped less","vin_change.did_leave":"Yes, a bike left, just not this chassis: the line keeps it as shipped, missing a VIN","vin_change.cancel_order":"Also cancel the order","vin_change.cancel_order_hint":"Only possible when nothing else on the order stays shipped and it is not invoiced.","vin_change.reference_release_ph":"Credit note no. if the order is invoiced, dealer e-mail\u2026","vin_change.opt_never_left":"Bike never left","vin_change.opt_left":"A bike left, other chassis","vin_change.opt_cancel":"Order will be cancelled","vin_change.hint_release":"After this the VIN is free: the next GIDD confirmation (or a move) can book it on the dealer that gets the bike."},"warehouse":{"connections.intro":"How each warehouse connects. Italy (GIDD \/ Eurosystem) and France (Distribike) pull stock and confirm dispatch automatically over FTP\/sFTP. Warehouses set to Manual Excel have no automated feed \u2014 upload stock here, and vehicle orders are dispatched by entering the VINs by hand (Assign VIN & dispatch). Fill in the FTP\/sFTP details and switch the transport to hand a warehouse over to the automated feed.","override_delete_failed":"Could not delete this override.","override_deleted":"Customer routing override deleted.","override_duplicate_type":"This customer already has an override for that product type.","override_pick_one":"Pick a warehouse and\/or a selling entity.","override_saved":"Customer routing override saved.","override_updated":"Customer routing override updated.","routing.defaults_lead":"Country-level defaults: physical warehouse follows each warehouse's country (Connections tab), and the default selling entity per country is managed under","routing.selling_entities_path":"Settings \u2192 Order Settings \u2192 Selling entities","routing.whitelist_note":"The whitelist below overrides those defaults for specific customers only.","tabs.connections":"Connections","tabs.routing":"Routing (buy-from)","title":"Warehouses"},"warranty_analysis":{"charts.claims_by_country":"Claims by country","charts.claims_by_model":"Claims by model","charts.claims_cost_trend":"Claims & cost trend","charts.excluded_no_sale_date":"\u00b7 ::n excluded (no sale date)","charts.failures_by_component":"Failures by component","charts.mileage_at_failure":"Mileage at failure","charts.parts_consumed":"Parts \/ warranty codes consumed","charts.production_year_cohort":"Production-year cohort","charts.status_funnel":"Status funnel","charts.time_in_service":"Time in service at failure (months)","charts.vin_matched_only":"\u00b7 VIN-matched only","emerging.empty":"No recent activity to compare for this selection.","emerging.new":"new","emerging.spiking":"spiking","emerging.subtitle":"\u00b7 last 90 days vs prior 90 days","emerging.title":"Emerging components","filters.all_time":"All time","filters.country":"Country","filters.failed_component":"Failed component","filters.from":"From","filters.model":"Model","filters.period":"Period","filters.quick_range":"Quick range","filters.series":"Series","filters.status":"Status","filters.to":"To","filters.vin_verified_only":"VIN-verified only","fleet.avg_months_from_sale":"avg months from sale","fleet.battery_failures_per_1000":"Battery failures \/ 1,000","fleet.claimed_vehicles_2_claims":"of claimed vehicles, \u22652 claims","fleet.claims_div_fleet":"claims \u00f7 fleet \u00d7 1,000","fleet.claims_rate":"Claims rate","fleet.cost_per_vehicle":"Cost per vehicle","fleet.fleet_failure_rate":"Fleet failure rate","fleet.header":"Fleet reliability \u2014 VIN-verified, benchmarked vs ::n VIN-database vehicles (matches the active filters)","fleet.of_vehicle_revenue":"of vehicle revenue","fleet.pct_of_rrp":"\u2248 ::pct of RRP","fleet.pct_vs_avg":"::pct% vs avg","fleet.repeat_failure_rate":"Repeat-failure rate","fleet.time_to_first_failure":"Time to first failure","fleet.vehicles_w_battery_claim":"vehicles w\/ a battery claim","fleet.vehicles_with_1_claim":"vehicles with \u22651 claim","kpi.approval_rate":"Approval rate","kpi.avg_claim_cost":"Avg claim cost","kpi.avg_resolution":"Avg resolution","kpi.claims_per_1000":"Claims \/ 1,000","kpi.days_to_close":"days to close","kpi.decline_prefix":"decline ::pct","kpi.fleet_prefix":"fleet ::n","kpi.labor_parts_per_claim":"labor + parts, per claim","kpi.labor_parts_split":"::labor labor \u00b7 ::parts parts","kpi.matched_of_total":"::matched of ::total","kpi.total_claims":"Total claims","kpi.total_cost":"Total cost","kpi.vin_matched":"VIN matched","link_dialog.claim":"Claim","link_dialog.entered_vin":"\u2014 entered VIN","link_dialog.title":"Link claim to a VIN","link_dialog.vin_in_database":"VIN in database","link_dialog.vin_placeholder":"Enter the correct 17-char VIN","msg.claim_linked":"Claim linked to VIN","msg.enter_full_vin":"Enter a full 17-character VIN","msg.link_vin_failed":"Could not link VIN","msg.load_analytics_failed":"Could not load warranty analytics","msg.load_backlog_failed":"Could not load reconciliation backlog","recon.info":"Historical claims captured the VIN as free text. Unmatched VINs are older \/ not-yet-imported vehicles \u2014 a re-runnable backlog the factory-VIN API will resolve later. Use Link to attach a claim manually when you know the vehicle.","recon.invalid_format":"invalid format","recon.invalid_pct":"::pct% invalid format","recon.link":"Link","recon.load_backlog":"Load backlog","recon.matched_pct":"::pct% matched","recon.not_in_db":"not in DB","recon.title":"VIN reconciliation","recon.unmatched_pct":"::pct% not in DB","repeat_vins.empty":"No VIN has more than one claim for this selection.","repeat_vins.subtitle":"::n vehicles with \u22652 claims","repeat_vins.title":"Repeat-claim VINs","series.claims":"Claims","series.cost":"Cost","table.approval":"Approval","table.change":"Change","table.claim_number":"Claim #","table.claims":"Claims","table.claims_per_100":"Claims \/ 100","table.component":"Component","table.cost_per_vehicle":"Cost \/ vehicle","table.dealer":"Dealer","table.last_90d":"Last 90d","table.match_status":"Match status","table.model":"Model","table.opened":"Opened","table.outlier":"outlier","table.prev_90d":"Prev 90d","table.vehicles":"Vehicles","table.vin_entered":"VIN entered","title":"Warranty Analysis","tooltip.battery_failures":"Distinct vehicles with a battery claim \u00f7 fleet \u00d7 1,000. Battery is the costliest subsystem; EV battery failures are typically low single-digit % over warranty \u2014 watch for model\/cohort spikes.","tooltip.claims_per_1000":"The standard warranty frequency metric ('repairs per thousand'). No universal target \u2014 lower is better; track the trend and compare across models\/countries. Cumulative here; annualize for cross-industry comparison.","tooltip.claims_rate":"Matched warranty cost \u00f7 portal vehicle sales revenue (wholesale). Industry benchmark ~2.5% (auto). Both restricted to portal-sold vehicles.","tooltip.cost_per_vehicle":"Warranty cost per vehicle, shown as % of vehicle RRP so it's comparable across price classes (a car CPU benchmark is meaningless for a scooter). Industry warranty intensity is ~1.5\u20132.5% of price; at NIU's ~\u20ac2,400 avg, that's \u2248 \u20ac36\u201360\/vehicle.","tooltip.fleet":"Fleet = vehicles in the portal VIN database. Older \/ un-imported vehicles are not counted, so this rate is an upper bound.","tooltip.fleet_failure_rate":"Share of the sold fleet with at least one warranty claim ('parc penetration'). No fixed benchmark \u2014 it scales with warranty length; watch the trend and per-model differences.","tooltip.repeat_failure_rate":"Share of claimed vehicles needing 2+ claims. Industry\/fleet benchmark is under 5%; higher points to incomplete first-time repairs or recurring defects.","tooltip.time_to_first_failure":"Average months from sale to a vehicle's first claim. Failures clustered in the first ~3 months indicate infant-mortality \/ manufacturing defects (Weibull \u03b2<1) rather than wear-out.","tooltip.total_cost":"Parts = the warranty order's parts valued at the latest factory-order unit cost per SKU (USD\u2192EUR). Labor = working hours \u00d7 hourly rate.","watch.approval":"approval","watch.claims_per_100":"claims\/100","watch.dealer_count":"(::n dealers)","watch.empty":"No dealers with enough VIN-DB vehicles to assess for this selection.","watch.network_median_label":"Network median:","watch.per_vehicle":"\/vehicle","watch.title":"Dealers to watch","export.button":"Export to Excel","export.failed":"The export failed. Please try again or narrow the filters.","kpi.fob_claims":"FOB distributors' claims","kpi.fob_cost":"cost \u20ac::cost (in totals, not in EU rates)","tooltip.fob_claims":"Claims on vehicles FOB distributors bought at the factory. Included in total claims and costs, but kept out of claims per 1,000 and fleet rates, which use the EU fleet only. Large FOB distributors do not log all their claims in the portal yet, so this line is incomplete."},"vehicles":{"app.active":"App active","app.inactive":"App inactive","app.warranty_leak":"In use but not registered \u2014 register it to start the warranty.","title":"My Vehicles","register":"Register","empty":"No vehicles found","warranty_until":"Warranty until","status.sold":"Sold","status.not_sold":"Not sold yet","status.sale":"Sale","status.demo":"Demo vehicle","status.garage":"Garage w\/ plate","filters.sales_status":"Sales Status","filters.type":"Type","filters.buyer":"Buyer","filters.shipped_from":"Shipped from","filters.shipped_until":"Shipped until","registration.step.vehicle":"Vehicle","registration.step.type":"Type & Date","registration.step.docs":"Customer & Docs","registration.step.validation":"Validation","registration.type_label":"Type of registration","registration.type.sale":"Sale","registration.type.demo":"Demonstration vehicle","registration.type.garage":"Garage w\/ plate","registration.date":"Date of Sale (start of warranty)","registration.buyer_name":"Customer name","registration.buyer_email":"Customer email","registration.buyer_postal":"Customer postal code","registration.document":"Provisional registration certificate","registration.document_hint":"Click or drop a PDF, JPG or PNG file","registration.no_docs_needed":"No documents required for this registration type","registration.success":"Vehicle registered successfully!","registration.warranty_email_sent":"A warranty confirmation has been sent to the customer","registration.submit":"Confirm registration","registration.demo_owner_hint":"The demo unit must be registered on your company name or on an owner \/ account-holder's name. Upload the registration document or sales contract.","approval.approved":"Approved","approval.pending":"Pending review","approval.declined":"Declined","document.view":"View document","registration.remove_declined":"Remove & register again","registration.remove_confirm":"Remove this declined registration and its uploaded document? You can then register this vehicle again with corrected details.","registration.removed":"Declined registration removed. You can register this vehicle again.","offer_accept_failed":"Could not accept the offer","offer_declined_toast":"Declined","booking_failed":"Booking failed","registration.privacy.notice":"NIU processes this customer\u2019s data to administer the two-year vehicle warranty. Details are in the","registration.privacy.notice_link":"Privacy Policy","registration.privacy.attest":"I confirm that I have informed the customer and provided them with NIU\u2019s Privacy Policy, and that I am lawfully entitled to share their data with NIU for warranty registration.","registration.privacy.required":"Please confirm the privacy attestation to register this sale.","approval.reason":"Rejection reason"},"language":{"create":"Add Language","fields.code":"Code","fields.name":"Name (native)","fields.name_en":"Name (English)","fields.locale":"Locale","fields.i18n_locale":"i18n Locale","fields.charset":"Charset","fields.active":"Active","notif.translation_done_title":"Language translation finished","notif.translation_done_msg":"Automatic translation to :language is complete (:count strings translated).","notif.translation_failed_title":"Language translation failed","notif.translation_failed_msg":"Automatic translation to :language failed: :error","fields.coverage":"Coverage","fields.translation_status":"Status","translate_missing":"Translate missing","translate_missing_started":"Background translation started \u2014 refresh in a few minutes.","updated_toast":"Language updated.","deleted_toast":"Language deleted.","delete_confirm":"Delete ::name?"},"home":{"welcome.back":"Welcome back,","welcome.customer_no":"Customer No.","welcome.credit":"Credit available","welcome.credit_coming":"coming soon","welcome.account_manager":"Account Manager","search.title":"Quick Order & Search","search.vehicles":"Vehicles","search.parts":"Parts & Accessories","search.ph_vehicles":"Search by model, VIN or vehicle SKU\u2026","search.ph_parts":"Search parts & accessories by SKU or name\u2026","search.button":"Search","promo.empty":"No current promotions.","dashboard.eyebrow":"Your Dashboard","dashboard.heading":"Everything at a glance","sales_target.kicker":"Sales Target","sales_target.title":"Goal progress & kickback","period.month":"Month","period.quarter":"Quarter","period.year":"Year","goal.of":"of","goal.units":"units","goal.vehicles_ordered":"vehicles ordered","goal.units_to_next":"units to next tier","goal.parts":"Parts","goal.kickback_tier":"Current kickback tier","goal.next":"Next:","goal.to_go":"to go","goal.estimated_kickback":"Estimated kickback","goal.no_target":"No target set yet","invoices.kicker":"Invoices","invoices.title":"Overdue & expiring","invoices.overdue":"Overdue","invoices.due_soon":"Due soon","invoices.none":"Nothing overdue or due soon.","invoices.overdue_days":"Overdue ::days days","invoices.due_in_days":"Due in ::days days","just_added.kicker":"Just Added","just_added.title":"New products available","just_added.shop":"Shop","just_added.none":"No new products.","stock.kicker":"Stock Watch","stock.title":"High-demand availability","stock.low":"Low stock","stock.left":"left","stock.back":"Back in stock","stock.in_stock":"In stock","stock.none_low":"Nothing running low.","stock.none_recent":"Nothing restocked recently.","bulletins.kicker":"Technical","bulletins.title":"Service bulletins & notices","whats_niu.kicker":"What's NIU","whats_niu.title":"News, training & brand stories","whats_niu.tag":"Newsletter","whats_niu.none":"No updates right now.","downloads.kicker":"Resources","downloads.title":"Downloads","coming_soon":"Coming soon","product_type.vehicle":"Vehicle","product_type.spare_part":"Spare part","product_type.accessory":"Accessory","leads.kicker":"First Ride","leads.title":"My Leads","leads.placeholder":"Test-drive leads coming soon","leads.placeholder_sub":"Once the First Ride test-drive booking system is connected, your leads will appear here.","whats_niu.archive":"Archive","whats_niu.view_all":"View full archive","staff.network_overview":"Network overview","staff.region":"Region:","staff.my_dealers_title":"My dealers","staff.my_dealers":"My dealers","staff.global":"Global","staff.dealers":"Dealers","staff.active_total":"active \/ total","staff.users":"users","staff.open_warranties":"Open warranties","staff.in_progress":"in progress","staff.overdue_invoices":"Overdue invoices","staff.outstanding":"outstanding","staff.stock_on_hand":"Stock on hand","staff.unregistered_units":"unregistered units","staff.sales":"Sales","staff.target_attainment":"Target attainment","staff.dealers_with_target":"dealers with a target","staff.of":"of","staff.units":"units","staff.attained":"attained","staff.vehicle_units_all":"Vehicle units (all)","staff.net":"net","staff.parts_net":"Parts (net)","staff.top_dealers":"Top dealers \u2014 vehicle units","staff.top_countries":"Top countries","staff.dealer":"Dealer","staff.country":"Country","staff.account_manager":"Account manager","staff.target":"Target","staff.assigned_to_you":"assigned to you","leads.open":"Open","leads.upcoming":"Upcoming","leads.converted":"Converted","leads.view_all":"All bookings","leads.none":"No test-ride leads yet.","leads.no_store":"No First Ride store linked to this account yet.","leads.status.pending":"Pending","leads.status.confirmed":"Confirmed","leads.status.scheduled":"Scheduled","leads.status.completed":"Completed","leads.status.no_show":"No-show","leads.status.cancelled":"Cancelled","leads.awaiting":"Awaiting outcome","leads.cta":"::count test ride(s) need a purchase outcome \u2014 record them so conversions can be tracked.","leads.cta_action":"Record outcomes","leads.status.awaiting_outcome":"Awaiting outcome","leads.total":"Total test rides","invoices.payable_by_card":"::count payable by card","invoices.card":"Card","invoices.pay_all_by_card":"Pay ::count by card","invoices.pay_all_success":"Payment received \u2014 your invoices will show as paid shortly.","invoices.pay_error":"Could not start the payment. Please try again.","invoices.pay_secure":"Secure payment via Stripe","invoices.pay_dialog_title":"Pay by card","invoices.pay_dialog_lead":"Review the invoices you are about to pay:","invoices.pay_dialog_total":"::count invoices","invoices.pay_dialog_confirm":"Pay now","invoices.col_invoice":"Invoice","invoices.col_order":"Order","invoices.col_amount":"Amount","invoices.open_new_tab":"Open in a new tab","network.kicker":"NIU network","network.title":"Your place in the NIU network","network.sub":"Your store on the map of NIU stores across Europe. Share it as an image or as a short film of the network growing.","goal.to_go_n":"::units to go","goal.units_to_next_n":"::units units to next tier"},"shipment_tracking":{"title":"Tracking","refresh":"Refresh now","parcel":"Parcel","updated":"Updated","checked":"Checked","branch":"Branch","none":"No tracking yet \u2014 it appears once the parcel is handed to the carrier.","unavailable":"Live tracking temporarily unavailable \u2014 showing the last known status.","fields.shipped_at":"Shipped","fields.delivered_at":"Delivered","fields.parcels":"Parcels","fields.recipient":"Recipient","status.pending":"Pending","status.in_transit":"In transit","status.out_for_delivery":"Out for delivery","status.delivered":"Delivered","status.exception":"Exception","status.not_found":"No tracking","event.created":"Shipment registered","event.picked_up":"Picked up","event.departed":"Departing facility","event.departed_hub":"Departed","event.arrived_branch":"Arrived at branch","event.in_transit":"In transit","event.out_for_delivery":"Out for delivery","event.delivered":"Delivered","event.on_hold":"On hold (storage)","event.failed_delivery":"Delivery attempt failed","event.delayed":"Delayed","track_on":"Track on","download_packing_list":"Packing list (DDT)","download_pod":"Proof of delivery"},"warranty_overview":{"subtitle":"Your warranty claims at a glance","total":"Total claims","awaiting_feedback":"Awaiting your feedback","under_review":"Under review","accepted":"Accepted","declined":"Declined","drafts":"Drafts","approval_rate":"Approval rate","open_claims":"Open warranty claims","new_claim":"New claim"},"warranty_statements":{"title":"Warranty labor-fee statements","subtitle":"Your monthly warranty labor reimbursements.","empty":"No warranty labor reimbursements yet. Once your approved claims are reimbursed, they\u2019ll show up here.","col_month":"Month","col_claims":"Claims","col_amount":"Labor total","col_document":"Document","col_status":"Status","type_credit_note":"Credit note","type_purchase_order":"Purchase order","type_dealer_invoice":"Invoice","status_issued":"Issued","status_paid":"Paid","pay_invoice_received":"Invoice received","pay_bpm_submitted":"Submitted for payment","download":"Download PDF","line_claim":"Claim","line_vin":"VIN","line_hours":"Hours","line_fee":"Labor fee"},"stock":{"title":"Stock by Warehouse","expand_all":"Expand all","collapse_all":"Collapse all","export_csv":"Export CSV","search_ph":"Search SKU, model or colour\u2026","filter_in_stock":"In stock","filter_low":"Low","filter_all":"All SKUs","skus":"SKUs","low_prefix":"low \u2264","refresh":"refresh","live_feeds_ok":"live feeds ok","stale":"stale","factory_file":"factory file","unmatched_skus":"unmatched SKU(s)","col_model_sku":"Model \/ SKU","col_incoming":"Incoming","col_total":"TOTAL","overdue":"overdue","subtype_moped":"Mopeds","subtype_motorcycle":"Motorcycles","subtype_ebike":"E-bikes","subtype_offroad":"Offroad","subtype_kickscooter":"Kickscooters","country_it":"Italy","country_de":"Germany","country_fr":"France","country_es":"Spain"},"pricing":{"tab_approvals":"Price approvals","tab_promotions":"Sales promotions","tab_price_books":"Price books","books_empty":"No price books yet","col_book":"Price book","col_model_year":"Model year","col_lines":"Lines","col_status":"Status","col_model":"Model","col_variant":"Colour \/ SKU","col_rrp":"RRP","status.draft":"Draft","status.in_review":"In review","status.approved":"Approved","status.published":"Published","status.archived":"Archived","channel.dealer":"Dealer EU","channel.distributor":"Distributor (EU stock)","channel.fob":"FOB (USD)","country.IT":"Italy","country.ES":"Spain (all-in)","demo":"Demo","back":"Price books","recalculate":"Recalculate","submit":"Propose","approve":"Approve","reject":"Back to draft","reopen":"Reopen","confirm_submit":"Submit this price book for approval? It can no longer be edited while in review.","confirm_approve":"Approve this change? The new prices start on ::date. Orders already placed never change.","issues_blockers":"must be fixed","issues_warnings":"warnings","issues_info":"notes","issues_none":"All checks passed","sku_coming":"SKU coming","not_in_catalogue":"Not in the portal catalogue yet","how_calculated":"How this price is calculated","typed_price":"Typed price","rule_price":"Rule would give","price":"Price","reason":"Reason","reason_ph":"Why this price differs from the rule","reason_required":"Give a reason for the typed price.","only_draft":"Prices can only be changed while the book is a draft.","back_to_rule":"Back to the rule","save":"Save","saved":"Price saved","failed":"That did not work. Try again.","done_recompute":"Recalculated","done_submit":"Proposed","done_approve":"Approved","done_reject":"Sent back as draft","done_reopen":"Reopened as draft","module_title":"Pricing","nav.vehicles":"Vehicles","nav.changes":"Price changes","nav.rules":"Rules & channels","nav.promotions_approvals":"Promotions & order price approvals","plan_year":"Plan a model year","propose_change":"Propose a price change","all_years":"All","view.eu":"EU tiers","view.it":"Italy","view.es":"Spain all-in","view.channels":"Distributor & FOB","view.demo":"Demo units","prices_on":"Prices on","model_line":"Model line","model_year":"Model year","rrp":"RRP","rrp_incl_vat":"RRP incl. VAT","rrp_net_base":"RRP \u00f7 1.22","fob":"FOB","fob_shanghai":"FOB Shanghai (USD)","fob_apart":"FOB stays in USD (::fob) and is never converted to euro.","status":"Status","line_status.planned":"Planned","line_status.live":"Live","line_status.phase_out":"Phase-out","line_status.ended":"Ended","from_date":"from ::date","new_prices_from":"New prices from ::date","change_open":"Change open","no_lines":"No model lines yet. Plan a model year to start.","no_skus":"no SKUs","skus_n":"::n SKUs","skus_coming":"::n SKUs \u00b7 codes coming","vehicles_hint":"One row per model line: colours and speeds share its price; a colour surcharge (e.g. Razer Green) is added per SKU. Click a line for details.","plan_copy":"Copy a model year","plan_copy_hint":"Creates planned lines for the new year and a draft price change with today's RRP and FOB, to edit before you propose it.","plan_file":"From HQ's SKU list","plan_file_hint":"Shortcut only: the file fills planned lines and a draft price change. Nothing becomes a price until the change is approved. Batteries and parts are left out.","from_year":"From","to_year":"To year","hq_sku_list":"HQ SKU list (.xlsx)","fob_csv_optional":"FOB prices (.csv, optional)","create_draft":"Create draft change","close":"Close","change_title":"Title","default_change_title":"Vehicle price change","effective_date":"New prices from","now":"Now","new":"New","propose_hint":"This creates a draft. You see every price it moves, then propose and approve it.","nothing_changed":"Nothing changed yet.","inputs":"Inputs","version":"Version","colours":"Colours","colour":"Colour","speed":"Speed","in_catalogue":"in the catalogue","ladder":"Price ladder","by_country":"Dealer prices by country","dealer_country":"Dealer country","country_rule":"Country rule","rule_it":"18 \u00b7 18+3 \u00b7 18+5 \u00b7 18+5+1+1","rule_es":"All-in (transport + levy)","dealer_margin_select":"Dealer margin (Select)","skus_hint":"Colour surcharges are included per SKU.","history":"History","valid_from":"From","input":"Input","value":"Value","price_change":"Price change","start_values":"Start values (shop prices)","no_history":"No prices yet.","changes_tab.open":"Open","changes_tab.scheduled":"Scheduled","changes_tab.live":"Live","changes_tab.closed":"Closed","change_status.draft":"Draft","change_status.proposed":"Proposed","change_status.approved":"Approved","change_status.scheduled":"Scheduled","change_status.live":"Live","change_status.rejected":"Rejected","change_status.cancelled":"Cancelled","scope.vehicles":"Vehicles","scope.parts":"Parts & accessories","scope.rules":"Rules","what_moves":"What changes","units_12m":"Units, last 12 months","no_changes":"No price changes here.","cancel_change":"Cancel change","send_back":"Send back","send_back_note":"Why is it sent back?","impact_12m":"Effect, last 12 months","impact_text":"::units units \u00b7 ::amount at Select price","note":"Note","subject":"What","field":"Field","field_rrp":"RRP","field_fob_usd":"FOB (USD)","field_rule":"Rule","field_value":"Value","field_rrp_add":"RRP surcharge","field_fob_add":"FOB surcharge","nothing_yet":"Nothing yet.","effect_on_prices":"Effect on prices","on_date":"on ::date","today":"today","done_cancel":"Cancelled","channel_rules":"Price columns and their rules","rules_hint":"Changing a rule is a price change: you see every price it moves before it is approved.","price_column":"Price column","channel":"Channel","channel_dealer":"Dealer","channel_distributor":"Distributor (EU stock)","channel_fob":"FOB (factory)","formula":"Formula","shop_price_group":"Shop price group","only_country":"::country dealers only","change":"Change","colour_surcharges":"Colour surcharges","settings":"Settings","setting":"Setting","setting_eu_vat_base":"EU price base (VAT divisor)","setting_es_vat":"Spain all-in base (VAT divisor)","setting_es_all_in_charges":"Spain: transport + registration levy","setting_demo_pct":"Demo discount (share of net RRP)","setting_import_usd_eur":"Import check: USD \u2192 EUR","setting_import_freight_eur":"Import check: freight per unit (\u20ac)","setting_import_duty_pct":"Import check: duty","setting_import_handling_eur":"Import check: EU handling per unit (\u20ac)","demo_rule":"Demo units","demo_rule_text":"Demo price = RRP \u00f7 the dealer country's VAT \u00d7 (1 \u2212 demo discount). Always the country's VAT, never the order's.","vat_divisor":"VAT divisor","factors":"Factors (applied in order)","da_factor":"Share of Flagship","da_min":"At least import cost \u00d7","da_round":"Round to (\u20ac)","rule_change_hint":"This creates a draft price change; nothing moves until it is approved and its date has come.","rule_change_title":"Rule: ::name","select_lines_hint":"Tick model lines to propose a change for them.","values_proposed":"Proposed values","proposed_legend":"Grey italic = proposed in an open change, not live yet.","showing_proposed":"Showing the prices proposed in:","showing_current":"Showing today's prices. An open change proposes new ones.","current":"Current","proposed":"Proposed","set_date_first":"Set the date the new prices start first.","remove":"Remove","nav.parts":"Parts & accessories","queue.new":"New parts to price","queue.unpriced":"Unpriced","queue.no_cost":"No cost on file","queue.check_cost":"Check cost","queue.off_rule":"Price differs from its rule","queue.all":"All parts","queue.excluded":"KQi (excluded)","queue_hint.new":"from the parts catalogue, not orderable yet","queue_hint.unpriced":"active in the shop, no dealer price","queue_hint.no_cost":"add a FOB price or type the RRP","queue_hint.check_cost":"landed cost and latest factory invoice more than 50% apart","queue_hint.off_rule":"shop price \u2260 rule price (> 1%)","queue_hint.all":"every part we price","queue_hint.excluded":"not priced here","part_status.ok":"On rule","part_status.off_rule":"Differs from rule","part_status.check_cost":"Check cost","part_status.no_cost":"No cost","part_status.unpriced":"Unpriced","part_status.new":"New","part_status.excluded":"Excluded","class_name.standard":"Standard","class_name.high_value":"High-value","class_name.battery":"Battery","class_name.accessory":"Accessory","class_name.fixed":"Fixed","class_name.excluded":"Excluded (KQi)","all_classes":"All classes","class":"Class","class_auto":"suggested from today's prices","type.spare_part":"Spare parts","type.accessory":"Accessories","search_part":"Search code or name","selected":"selected","select_all_n":"Select all ::n","set_class":"Set class","set_class_hint":"Creates a draft price change that moves ::n parts to this class.","keep_today":"Keep today's prices","keep_today_hint":"Creates a draft price change that pins today's shop prices of ::n parts (class Fixed).","part":"Part","landed":"Landed","rrp_net":"RRP net","rrp_net_typed":"RRP net (typed)","shop_select":"Shop today (Select)","shop_now":"Shop today","module_price":"Module price","typed":"typed","typed_per_part":"typed per part","no_parts":"No parts here.","parts_total":"::n parts","parts_n":"Parts","parts_hint":"Module price = cost \u00d7 class rule. The shop keeps today's prices until publishing; \"Keep today's prices\" pins them.","hq_list":"HQ list","latest_invoice":"Latest factory invoice","invoice_list_level":"\u00d7 1.155, list level","models":"Models","factory_invoices":"Factory invoices","qty":"Qty","effect_on_part_prices":"Effect on part prices","parts_affected":"::n parts affected","first_n":"first ::n shown","was":"was","part_classes":"Parts rule classes","part_classes_hint":"RRP net from the landed cost (FOB $ \u00d7 0.86), tiers as a discount off RRP.","rrp_factor":"RRP = landed \u00d7","field_class":"Class","field_select":"Select (typed)","field_premium":"Premium (typed)","field_flagship":"Flagship (typed)","field_rrp_factor":"RRP factor","field_select_pct":"Select discount","field_premium_pct":"Premium discount","field_flagship_pct":"Flagship discount","setting_landed_factor":"Landed \u20ac = FOB $ \u00d7","setting_invoice_to_list":"HQ list = factory invoice \u00d7","setting_cost_check_pct":"Cost check: list vs invoice gap","field_landed_eur":"Landed \u20ac (HQ)","landed_source_hq":"from HQ's parts list","landed_source_fob":"FOB $ \u00d7 0.86","published_to_shop":"Published to the shop:","published_summary":"::prices prices written, ::unchanged unchanged, ::activated parts switched on","publish_off":"Live in the module. Publishing to the shop is switched off on this environment.","publication_rolled_back":"The shop prices of this change were rolled back.","skipped_n":"::n skipped","rollback_publication":"Undo in the shop","confirm_rollback":"Put every shop price this change wrote back to its previous value? Orders already placed are not affected.","done_rollback":"Shop prices restored","dealer_prices":"Dealer prices","nav.country_rules":"Country rules & bonus","not_in_shop":"Not in the shop yet","live_not_published":"Live in the module, not yet published to the shop.","publish_preview_hint":"Publishing to the shop is in trial: only a super admin publishes, by hand.","publish_now":"Publish to shop now","confirm_publish_now":"Write today's prices of this change to the shop: ::prices prices written, ::unchanged unchanged, ::activated parts switched on. Orders already placed are not affected.","done_publish_now":"Published to the shop","move_date":"Move the date","back_to_draft":"Back to draft","new_date":"New date","stop_reason":"Why? (kept in the history of this change)","reason_needed":"Give the reason.","confirm_cancel_scheduled":"Cancel this scheduled change? No price will move on ::date.","confirm_back_to_draft":"Take this change back to draft? No price will move on ::date until it is approved again.","done_unschedule":"Back to draft","done_reschedule":"Date moved","rollback_blocked":"A later price change has published the same shop prices since. Undo that change in the shop first.","rollback_edited":"These shop prices changed after this change published them. Undo the rest and leave these as they are?","conflict_price":"::code \u00b7 ::group: written ::written, now ::now","conflict_fob":"Newer FOB list ::code","conflict_by_change":"price change #::id","and_n_more":"and ::n more","event.change_created":"Created","event.change_proposed":"Proposed","event.change_approved":"Approved","event.auto_approved_within_bounds":"Approved by itself (inside the ranges)","event.change_sent_back":"Sent back","event.change_cancelled":"Cancelled","event.change_live":"Went live","event.published":"Published to the shop","event.publish_skipped":"Live, not published to the shop","event.publication_rolled_back":"Undone in the shop","event.scheduled_change_cancelled":"Cancelled before going live","event.scheduled_change_back_to_draft":"Back to draft before going live","event.scheduled_change_rescheduled":"Date moved","issues_blocking_n":"Blocking: ::n","issues_warnings_n":"Warnings: ::n","issues_show":"Show details","issues_hide":"Hide details","ladder_tap_hint":"tap a price to see how it is built","skus_n_one":"::n SKU","skus_coming_one":"::n SKU \u00b7 code coming","nav.where_sold":"Where sold","model_years":"Model years","model_years_hint":"Rules, settings and surcharges change only these model years; other years keep their prices.","every_model_year":"every model year","writes_label":"This change writes","writes_summary":"::years \u00b7 ::n SKUs \u00b7 ::columns","writes_summary_one":"::years \u00b7 ::n SKU \u00b7 ::columns","writes_coming":"+ ::n without a code yet","vehicles_activated_n":"::n vehicle SKUs switched on","excel_guard.notice":"Prices are managed in Pricing: the price columns of this upload are ignored (KQi and BQi excepted).","excel_guard.open_pricing":"Open Pricing"},"skupromo":{"create":"New promotion","update":"Edit promotion","duplicate":"Duplicate","duplicate.confirm":"Duplicate \u201c::name\u201d? The copy is created inactive.","delete.confirm":"Delete \u201c::name\u201d?","type.internal":"Internal","type.public":"Public","type.internal_hint":"Internal: never shown to dealers. Only admins\/sales can apply this pre-approved price to an order.","type.public_hint":"Public: a homepage promotion banner is created automatically for the targeted dealers, with its button linking to the promo product(s). Edit its look under Promotions.","on_homepage":"On homepage","action.fixed":"Fixed price","action.percent_off":"% off","fields.name":"Name","fields.type":"Visibility","fields.price_action":"Price action","fields.discount_value":"Discount","fields.price_floor":"Price floor","fields.price_floor_ph":"optional","fields.priority":"Priority","fields.active":"Active","fields.window":"Window","fields.starts_at":"Starts","fields.ends_at":"Ends","fields.skus":"SKUs","fields.targeting":"Targeting","fields.target_countries":"Countries","fields.target_tiers":"Dealer tiers","fields.notes":"Notes","fields.approval":"Approval","approval.pending":"Pending approval","approval.approved":"Approved","approval.rejected":"Rejected","approval.approve":"Approve","approval.reject":"Reject","approval.reject_reason":"Reason for rejection (optional)","notif.approval_title":"Promotion awaiting approval","notif.approval_msg":"The SKU promotion \"::name\" needs your approval.","skus.search_ph":"Search by SKU or product name\u2026","skus.promo_price":"Promo price","skus.min_qty":"Min qty","skus.empty":"No SKUs added yet.","skus.model_ph":"Add a whole vehicle model (all its SKUs)\u2026","skus.model_added":"Added ::n SKU(s) from the model.","skus.base_price":"List price","skus.set_all":"Set all","skus.set_all_ph":"Price for all","skus.above_base":"\u2265 list price \u2014 not a discount","targeting.all":"All","window.always":"Always","window.open":"open","fields.shipping_action":"Shipping for promo SKUs","fields.shipping_value":"Shipping value","shipping.none":"Normal shipping","shipping.free":"Free shipping","shipping.percent":"% off shipping","shipping.fixed":"Reduced shipping","shipping.unit":"unit","shipping.hint":"Applies only to the promo SKUs while the promotion is live. Vehicles: per promo unit. Spare parts & accessories: the order's flat shipping fee when it contains a promo SKU."},"customer_contact":{"intro":"Add the email addresses that should receive our messages, and tick which communications each one gets. One address can receive several types; several addresses can receive the same type. Invoice contacts are also shared with our invoicing system.","empty":"No email contacts yet.","add.title":"Add contact","edit.title":"Edit contact","channels_label":"Communications received","fields.name":"Name","fields.email":"Email address","fields.phone":"Phone","channels.marketing_first_ride":"Marketing & first ride","channels.order_vehicles":"Order confirmation \u2013 Vehicles","channels.order_spare_parts":"Order confirmation \u2013 Spare parts","channels.invoices":"Invoices & credit notes","channels.stock_notifications":"Stock & notifications","channels.warranties":"Warranties","delete.confirm_title":"Delete contact","delete.confirm_text":"Are you sure you want to delete this contact?","save_customer_first":"Save the dealer first to manage its email contacts.","saved":"Contact saved.","deleted":"Contact deleted.","invalid_email":"Please enter a valid email address.","error":"Something went wrong. Please try again."},"order_documents":{"empty":"No documents yet.","download":"Download PDF","generated_at":"Generated","vin":"VIN","cnit":"CNIT","regenerate":"Regenerate","regenerated":"Documents regenerated.","emailed":"Emailed","not_emailed":"Not sent","send_email":"Send email","resend_email":"Resend"},"supplier":{"add_new":"Add supplier","created":"Supplier created","updated":"Supplier updated","deleted":"Supplier deleted","create.title":"New supplier","update.title":"Edit supplier","delete.text":"Delete this supplier and its supplied products?","delete.confirm":"Delete supplier","fields.code":"Code","fields.name":"Name","fields.country":"Country","fields.products":"Products","fields.active":"Active","fields.legal_name":"Legal name","fields.vat_number":"VAT number","fields.currency":"Currency","fields.incoterm":"Incoterm","fields.payment_terms":"Payment terms","fields.default_lead_time_days":"Lead time (days)","fields.po_email":"PO email","fields.po_email_cc":"PO email CC","fields.contact_person":"Contact person","fields.contact_phone":"Contact phone","fields.notes":"Notes","fields.sku_code":"SKU","fields.supplier_sku":"Supplier SKU","fields.unit_cost":"Unit cost","fields.moq":"MOQ","fields.order_multiple":"Order multiple","fields.lead_time_days":"Lead time (days)","fields.preferred":"Preferred","products.title":"Supplied products","products.add_placeholder":"Add SKU\u2026","products.empty":"No products yet \u2014 add the SKUs this supplier provides.","products.already_added":"That SKU is already on the list"},"acc_sales":{"from":"From","to":"To","all_countries":"All countries","trend":"Revenue & margin over time","by_country":"By country","top_skus":"Top SKUs","country":"Country","sku":"SKU","no_data":"No sales in this window","cost_quality":"Margin covers ::pct% of revenue \u2014 ::skus SKU(s) have no known cost and are excluded. NIU-made cost converted USD\u2192EUR at ::fx.","period.30d":"Last 30 days","period.90d":"Last 90 days","period.mtd":"Month to date","period.last_month":"Last month","period.ytd":"Year to date","period.custom":"Custom range","kpi.units":"Units","kpi.revenue":"Revenue","kpi.margin":"Margin","kpi.margin_pct":"Margin %","name":"Product","all_suppliers":"All sources","inhouse":"NIU (in-house)","clusters":"Clusters"},"purchase_order":{"add_new":"New PO","created":"Purchase order created","updated":"Purchase order updated","deleted":"Purchase order deleted","submitted":"Submitted for approval","approved":"Purchase order approved","sent":"Purchase order sent to supplier","cancelled":"Purchase order cancelled","no_email":"This supplier has no PO email set","create.title":"New purchase order","update.title":"Edit purchase order","lines":"Lines","lines_empty":"No lines yet \u2014 add SKUs from this supplier.","add_line":"Add a SKU\u2026","history":"History","pdf":"PDF","cancel_confirm":"Cancel this purchase order?","fields.po_number":"PO number","fields.supplier":"Supplier","fields.order_date":"Order date","fields.expected_arrival":"Expected arrival","fields.warehouse":"Warehouse","fields.supplier_ref":"Supplier ref.","fields.lines":"Lines","fields.total":"Total","fields.status":"Status","fields.sku":"SKU","fields.description":"Description","fields.qty":"Qty","fields.unit_cost":"Unit cost","fields.line_total":"Line total","fields.notes":"Notes","fields.shipping":"Shipping","fields.incoterm":"Incoterm \/ terms","status.draft":"Draft","status.pending_approval":"Pending approval","status.approved":"Approved","status.sent":"Sent","status.partially_received":"Partially received","status.received":"Received","status.closed":"Closed","status.cancelled":"Cancelled","action.submit":"Submit","action.approve":"Approve","action.send":"Send to supplier","action.cancel":"Cancel PO","event.created":"Created","event.updated":"Updated","event.submitted":"Submitted for approval","event.approved":"Approved","event.sent":"Sent to supplier","event.cancelled":"Cancelled","suggestions_title":"Reorder suggestions (third-party suppliers)","suggestions_intro":"These accessory SKUs are supplied by third parties, so they are kept off the factory PO. Review the quantities and draft a purchase order to each supplier.","suggested_short":"Suggested","on_hand":"On hand","order_qty":"Order qty","est_cost":"Est. cost","create_draft_po":"Create draft PO","units_short":"units","no_suggestions":"No third-party reorder suggestions right now.","tab_suggestions":"Reorder suggestions"},"eol_orders":{"intro":"These order lines are for accessories that reached end of life and sold out \u2014 they cannot be fulfilled. Cancel each line (or the order) to clear the dealer's backlog.","empty":"No unfulfillable end-of-life lines","order":"Order","dealer":"Dealer","sku":"Product","outstanding":"Outstanding","retired":"Retired","cancel_line":"Cancel line","cancel_confirm":"Cancel ::sku on order ::order?"},"service_booking":{"notif.dealer_new_title":"New service appointment","notif.dealer_new_msg":"::reference: ::service on ::date (confirmed).","notif.dealer_accept_needed_title":"Service appointment to accept","notif.dealer_accept_needed_msg":"::reference: ::service on ::date. Please accept or decline within 4 hours.","notif.dealer_cancelled_title":"Service appointment cancelled","notif.dealer_cancelled_msg":"::reference on ::date was cancelled by the customer.","page.title":"Service bookings","page.intro":"Customers book a drop-off day from the store finder or the NIU assistant. Warranty jobs arrive prepared, with the diagnosis and parts.","page.jobs":"Service jobs","page.to_accept":"To accept","page.upcoming":"Upcoming","page.all":"All","page.no_jobs":"No service jobs here","page.customer_note":"Customer note","page.case":"Case","page.diagnosis":"Diagnosis","page.codes":"Error codes","page.parts":"Parts","page.safety":"Safety-related","page.date":"Day","page.service":"Service","page.customer":"Customer","page.status":"Status","page.settings":"Online booking","page.enabled":"Take service bookings online","page.dropoffs":"Drop-offs per day","page.auto_confirm":"Confirm routine bookings automatically","page.save":"Save","page.settings_hint":"Your opening hours and closures come from your store settings. Warranty jobs always wait for your accept (within 4 hours).","page.services":"Services and prices","page.case_only":"via NIU case only","page.offered":"Offered","page.price":"Your price (incl. VAT)","page.niu_paid":"Paid by NIU (warranty)","page.minutes":"Minutes","page.price_hint":"You set your own prices; customers see them including VAT. Leave empty to quote at the store.","page.saved":"Saved","page.error":"Could not save, please try again","code.handover":"Handover \/ PDI","code.first_service":"First service","code.annual_service":"Annual service","code.diagnostic":"Diagnostic check","code.warranty_repair":"Warranty repair","code.software_update":"Software update","code.repair_other":"Repair \/ other","status.requested":"To accept","status.confirmed":"Confirmed","status.declined":"Declined","status.cancelled":"Cancelled","status.checked_in":"In the workshop","status.completed":"Done","status.no_show":"No-show","action.accept":"Accept","action.decline":"Decline","action.check_in":"Check in","action.complete":"Done","action.no_show":"No-show","action.cancel":"Cancel"},"finance":{"dealer.title":"Finance","dealer.intro":"All your invoices and credit notes with NIU in one place \u2014 vehicles and spare parts. See what is open or overdue, pay by card or bank transfer, or tell us you already paid.","dealer.pay_all_card":"Pay spare parts by card (::amount)","dealer.already_paid":"I already paid","dealer.pay_success":"Thank you \u2014 your card payment was received. It can take a few minutes to show as paid.","dealer.pay_cancel":"The card payment was cancelled. Nothing was charged.","dealer.kpi_overdue":"Overdue","dealer.n_invoices":"::count invoices","dealer.oldest_days":"oldest ::days days","dealer.kpi_due_soon":"Due in the next ::days days","dealer.kpi_open":"Total open","dealer.kpi_credit":"Credit available","dealer.n_credit_notes":"::count credit notes","dealer.kpi_reported":"Payment reported, being checked","dealer.aging_title":"Open amount by days past the due date","dealer.bucket_not_due":"Not yet due","dealer.bucket_days":"::range days late","dealer.tab_to_pay":"To pay","dealer.tab_paid":"Paid","dealer.tab_credit":"Credit notes","dealer.tab_all":"All documents","dealer.search":"Invoice or order number","dealer.line_all":"All","dealer.line_vehicles":"Vehicles","dealer.line_parts":"Spare parts","dealer.line_other":"Other","dealer.filter_overdue":"Overdue only","dealer.filter_due_soon":"Due soon","dealer.filter_reported":"Payment reported","dealer.empty_to_pay":"Nothing to pay \u2014 you are all settled.","dealer.empty_paid":"No paid invoices yet.","dealer.empty_credit":"No credit notes.","dealer.empty_all":"No documents yet.","dealer.col_document":"Document","dealer.col_order":"Order","dealer.col_due":"Due date","dealer.col_total":"Total","dealer.col_outstanding":"To pay","dealer.col_credit_left":"Credit left","dealer.col_status":"Status","dealer.col_how_to_pay":"How to pay","dealer.days_overdue":"::days days overdue","dealer.due_today":"due today","dealer.due_in_days":"due in ::days days","dealer.card_in_progress":"Card payment in progress","dealer.pay_card":"Pay by card","dealer.pay_abs":"Pay A.B.S.","dealer.pay_bank":"Bank transfer","dealer.abs_title":"Pay to A.B.S. (factoring)","dealer.bank_title":"Bank transfer details","dealer.abs_explain":"This invoice was assigned to A.B.S. Global Factoring. Please pay A.B.S., not NIU.","dealer.beneficiary":"Beneficiary","dealer.iban_on_pdf":"The bank details are printed on the invoice PDF.","dealer.amount":"Amount","dealer.reference":"Reference","dealer.reference_hint":"Please quote this reference so we can match your payment to the invoice straight away.","dealer.credit_hint":"Deducted from a future payment","dealer.paid_on":"paid on ::date","dealer.download_pdf":"Download PDF","dealer.how_title":"How to pay NIU","dealer.how_card":"Spare-parts invoices can be paid right here by card \u2014 one invoice or all of them in one go.","dealer.how_bank":"Vehicle invoices are paid by bank transfer. Open \u201cBank transfer\u201d on the invoice for the account and the reference to quote.","dealer.how_abs":"Invoices marked A.B.S. are factored: pay A.B.S. Global Factoring directly.","dealer.how_proof":"Already paid but still listed as open? Use \u201cI already paid\u201d and upload the bank receipt \u2014 we check it and pause reminders meanwhile.","dealer.how_terms":"Your payment term: ::days days from the invoice date.","dealer.how_contact":"Questions about an invoice?","dealer.copied":"Copied","dealer.pay_failed":"The card payment could not be started. Please try again.","dealer.pdf_failed":"The PDF is temporarily unavailable. Please try again shortly.","status.open":"Open","status.due_soon":"Due soon","status.overdue":"Overdue","status.partially_paid":"Partly paid","status.paid":"Paid","status.credit":"Credit available","status.credit_used":"Used","proof.title":"I already paid \u2014 upload proof","proof.intro":"Upload the bank receipt (PDF or photo). Our team checks it and records the payment; reminders for these invoices pause meanwhile.","proof.invoices":"Invoices paid","proof.paid_on":"Paid on","proof.amount":"Amount paid","proof.method":"Paid by","proof.method_bank_transfer":"Bank transfer","proof.method_card":"Card","proof.method_other":"Other","proof.reference":"Transfer reference","proof.file":"Receipt","proof.file_hint":"PDF or image, max ::mb MB.","proof.note":"Note (optional)","proof.cancel":"Cancel","proof.submit":"Send proof","proof.sent":"Thanks \u2014 we received your proof and will check it.","proof.failed":"The proof could not be sent. Please try again.","proof.state_submitted":"Proof sent \u2014 being checked","proof.state_confirmed":"Payment confirmed","proof.state_rejected":"Proof not accepted","proof.notif_admin_title":"Proof of payment received","proof.notif_admin_msg":"::dealer says they paid ::numbers. Please check and record it.","proof.notif_confirmed_title":"Payment confirmed","proof.notif_confirmed_msg":"We confirmed your payment for ::numbers. Thank you!","proof.notif_rejected_title":"Proof of payment not accepted","proof.notif_rejected_msg":"We could not match your proof for ::numbers: ::note","admin.nav":"Finance","admin.nav_receivables":"Receivables","admin.receivables_title":"Receivables","admin.receivables_subtitle":"Who owes what \u2014 every dealer, vehicles and parts, Fatture in Cloud + Zoho Books. Sorted by \u20ac \u00d7 days overdue.","admin.updated":"updated","admin.refresh":"Refresh","admin.kpi_overdue":"Overdue (dealers)","admin.kpi_open":"Open (dealers)","admin.kpi_90":"90+ days late","admin.of_open":"of open","admin.kpi_proofs":"Proofs of payment","admin.to_review":"to review","admin.kpi_intercompany":"Intercompany (NIU entities)","admin.overdue":"overdue","admin.kpi_unlinked":"Not linked to a dealer","admin.documents":"documents","admin.dealers":"dealers","admin.tab_dealers":"By dealer","admin.tab_proofs":"Proofs of payment","admin.search":"Dealer or customer number","admin.country":"Country","admin.f_overdue":"Overdue","admin.f_all":"All open","admin.f_intercompany":"Intercompany","admin.col_dealer":"Dealer","admin.col_overdue":"Overdue","admin.col_oldest":"Oldest","admin.col_open":"Open","admin.col_credit":"Credit available","admin.col_priority":"Priority (\u20ac\u00b7days)","admin.priority_hint":"Sum of overdue \u20ac \u00d7 days overdue \u2014 the bigger and older, the higher.","admin.card_payable":"Card-payable","admin.col_date":"Date","admin.col_method":"Method","admin.col_submitted":"Submitted","admin.confirm_title":"Confirm payment","admin.reject_title":"Reject proof","admin.confirm_explain":"Confirm that the money arrived. Then record the payment in Fatture in Cloud \/ Zoho Books \u2014 the portal does not write it there.","admin.reject_explain":"Tell the dealer why \u2014 they see this note next to the invoice.","admin.review_note":"Note","admin.confirm":"Confirm","admin.reject":"Reject","admin.reviewed":"Saved","admin.no_proofs":"No proofs here.","admin.nav_documents":"Invoices & credit notes","admin.nav_not_invoiced":"Not invoiced","admin.nav_payments":"Card payments","admin.documents_title":"Invoices & credit notes","admin.documents_subtitle":"Every invoice and credit note, Fatture in Cloud + Zoho Books, vehicles and parts \u2014 refreshed every 15 minutes from the local copies.","admin.documents_search":"Number, order, dealer","admin.status_unpaid":"All unpaid","admin.kind_invoice":"Invoice","admin.line":"Business line","admin.hidden_from_dealer":"not shown to dealer","admin.not_invoiced_title":"Delivered, not invoiced","admin.not_invoiced_subtitle":"Money we can\u2019t collect yet because no fiscal invoice exists. Oldest delivery first.","admin.ni_completed":"Shipped, not invoiced","admin.ni_dealer_confirmed":"Dealer said \u201cinvoice me\u201d","admin.ni_proforma":"Proforma only","admin.ni_completed_hint":"Spare-parts orders shipped (fully or partly) with no fiscal invoice yet.","admin.ni_dealer_confirmed_hint":"The dealer confirmed delivery and asked to be invoiced \u2014 ready to invoice now.","admin.ni_proforma_hint":"Orders that only have a proforma \u2014 convert to a fiscal invoice (fatture:invoice-proformas).","admin.col_ordered":"Ordered","admin.col_delivered":"Delivered","admin.payments_title":"Card payments","admin.payments_subtitle":"Stripe checkouts by dealers: paid, waiting to be booked in FiC, failed, and abandoned (started but never paid).","admin.last_days":"Last ::days days","admin.pay_abandoned":"Abandoned","admin.pay_paid_not_reconciled":"Paid, not booked in FiC","admin.pay_failed":"Failed","admin.pay_in_progress":"In progress","admin.pay_reconciled":"Paid & booked","admin.pay_abandoned_hint":"The dealer opened the card checkout but never paid. \u201cStill unpaid\u201d rows are worth a nudge \u2014 the reminder e-mails do it automatically.","admin.pay_paid_not_reconciled_hint":"Money captured by Stripe but not yet written to the invoice in FiC (e.g. the monthly FiC cap). Retry, or record it in FiC by hand.","admin.pay_failed_hint":"The card payment failed at Stripe. Nothing was charged.","admin.pay_in_progress_hint":"Checkouts open right now.","admin.pay_reconciled_hint":"Paid by card and booked on the FiC invoice.","admin.batch":"pay-all","admin.paid_later":"paid later","admin.still_unpaid":"still unpaid: ::amount","admin.settled_otherwise":"settled otherwise","admin.attempts":"::n booking attempts","admin.retry":"Retry now","admin.reminders_sent":"Reminders sent","admin.stage":"Stage","dealer.statement":"Statement of account","case.dispute_action":"Something is wrong with this invoice","case.promise_action":"I will pay on\u2026","case.dispute_title":"Report a problem with an invoice","case.promise_title":"Tell us when you will pay","case.dispute_intro":"Tell us what is wrong. We pause reminders for this invoice while we check it and get back to you.","case.promise_intro":"Pick the date you will pay. We will not send reminders for this invoice until then.","case.reason":"What is wrong?","case.reason_wrong_amount":"Wrong price or amount","case.reason_not_delivered":"Goods not received","case.reason_damaged_or_missing":"Damaged or missing items","case.reason_credit_note_expected":"Waiting for a credit note","case.reason_already_paid":"Already paid","case.reason_other":"Something else","case.promised_date":"I will pay on","case.send":"Send","case.sent":"Thanks \u2014 we have it.","case.dealer_dispute_open":"Problem reported \u2014 we are checking","case.dealer_promise_open":"You plan to pay on ::date","case.how_dispute":"Something wrong with an invoice, or need a few days? Use the \u22ee menu on the invoice \u2014 reminders pause while we sort it out.","case.followup":"Follow-up","case.last_contact":"last contact","case.next_action":"next step","case.cases":"Disputes & promises","case.no_cases":"None.","case.type_dispute":"Dispute","case.type_promise":"Promise to pay","case.resolve":"Resolve","case.resolve_explain":"Write what was done (e.g. credit note issued, paid, corrected). The dealer sees this.","case.status_open":"Open","case.status_resolved":"Resolved","case.notes":"Collection notes","case.channel_call":"Call","case.channel_email":"E-mail","case.channel_visit":"Visit","case.channel_other":"Other","case.note_placeholder":"What was said \/ agreed?","case.add_note":"Add","case.notif_dispute_title":"Invoice disputed","case.notif_dispute_msg":"::dealer reports a problem with invoice ::number. Reminders paused.","case.notif_promise_title":"Promise to pay","case.notif_promise_msg":"::dealer will pay invoice ::number on ::date.","case.notif_resolved_title":"Your invoice question was answered","case.notif_resolved_msg":"Invoice ::number: ::note","statement.title":"Statement of account","statement.customer_number":"Customer number","statement.date":"Date","statement.document":"Document","statement.due":"Due date","statement.order":"Order","statement.total":"Total","statement.open":"Open","statement.invoice":"Invoice","statement.credit_note":"Credit note","statement.days_late":"::days days late","statement.nothing_open":"Nothing open \u2014 thank you.","statement.not_due":"Not yet due","statement.bucket":"::range days","statement.open_invoices":"Open invoices","statement.credit_available":"Credit available","statement.balance":"Balance","statement.overdue":"of which overdue","statement.footer":"Generated from the NIU dealer portal. Payments made in the last days may not show yet. Questions: reply to your NIU contact.","hold.tab":"Credit hold","hold.shadow":"shadow","hold.state_hold":"On hold","hold.state_warning":"Warning","hold.state_overridden":"Override","hold.state_none":"OK","hold.mode_shadow":"Shadow mode: nothing is blocked. This shows who WOULD be held, so the rule can be checked first.","hold.mode_enforce":"Enforced: dealers on hold have vehicle auto-dispatch paused and see a banner on their Finance page. Spare parts are never held.","hold.mode_off":"Credit hold is off.","hold.rule":"Warning: more than ::warn days overdue. Hold: more than ::hold days overdue. Only when at least \u20ac ::min is that late. Disputed, promised and reported-paid invoices do not count.","hold.held_amount":"> ::days days late","hold.override":"Allow anyway","hold.override_explain":"The dealer will not be held until this date. Give the reason (e.g. payment plan agreed) \u2014 it is logged with your name.","hold.overrides":"Active overrides","hold.until":"Until","hold.reason":"Reason","hold.revoke":"Revoke","hold.dealer_hold_title":"Vehicle shipments are paused","hold.dealer_hold_text":"Some invoices are more than ::days days overdue. New vehicle shipments resume automatically once they are paid. Spare parts keep shipping. Already paid? Upload the proof below.","hold.dealer_warning_title":"Overdue invoices","hold.dealer_warning_text":"Some invoices are more than ::warn days overdue. To keep vehicle shipments flowing, please pay before they reach ::days days.","admin.link_account":"Link to account","admin.unlink_account":"Remove link","admin.link_account_explain":"This document has no portal order and no account number in Fatture in Cloud. Enter the portal account number it belongs to \u2014 the dealer then sees it on their Finance page.","admin.account_number":"Portal account number","admin.linked_manually":"linked manually","proof.state_settled":"Payment received","proof.notif_settled_title":"Payment received","proof.notif_settled_msg":"Your payment for ::numbers is now booked. Thank you!","admin.confirm_received":"Money received","admin.confirm_explain_books":"Only confirm when the money is on OUR bank statement. Confirm only tells the dealer \u2014 it does not mark anything paid. Record the payment in Fatture in Cloud \/ Zoho Books as usual; reminders stay paused for ::days days meanwhile.","admin.proofs_howto":"Check each proof against our bank statement. Money in \u2192 book it in FiC \/ Zoho, then \u201cMoney received\u201d. Not in yet \u2192 leave it. Wrong \u2192 Reject with a reason. Proofs close by themselves (\u201cPayment received\u201d) once FiC \/ Zoho show the invoice paid.","admin.open_in_books":"Open in FiC \/ Zoho","admin.not_booked":"Not booked in FiC \/ Zoho yet","admin.settled_hint":"Paid in FiC \/ Zoho \u2014 closed automatically","review.nav":"Invoices to review","review.title":"Invoices to review","review.subtitle":"Invoices and credit notes from Fatture in Cloud and Zoho Books that no dealer sees, or that point to two different dealers. Decide per document whether, and to whom, it is shown.","review.tab_queue":"To decide","review.tab_decided":"Decided","review.kpi_count":"Documents to decide","review.kpi_open":"Open on these invoices","review.kpi_tile":"Invoices no dealer sees","review.kpi_tile_sub":"to decide","review.hub":"Hub","review.hub_de_at":"DE \u00b7 AT","review.hub_it":"Italy","review.hub_fr_lu_be_mc":"FR \u00b7 BE \u00b7 LU \u00b7 MC","review.hub_es_pt":"ES \u00b7 PT","review.hub_hq":"Other countries","review.open_only":"Only with an open amount","review.search":"Number, billed to, VAT, order, dealer","review.col_document":"Document","review.col_gross":"Gross","review.col_open":"Open","review.col_fic_status":"FiC status","review.col_bill_to":"Billed to","review.col_order":"Order","review.col_suggested":"Suggested dealer","review.col_reason":"Why no dealer sees it","review.col_decision":"Decision","review.vat":"VAT","review.code":"Client code","review.ordered_by":"ordered by ::dealer","review.no_dealer":"No dealer found","review.open":"open","review.invoice":"Invoice","review.credit_note":"Credit note","review.open_in_fic":"Open in FiC","review.show":"Show to dealer\u2026","review.hide":"Keep hidden\u2026","review.undo":"Undo","review.show_title":"Show to a dealer","review.show_hint":"The document appears on this dealer's Finance tab and counts in their payment reminders. The suggested dealer is pre-selected.","review.pick_dealer":"Dealer (name or account number)","review.hide_title":"Keep hidden","review.hide_hint":"No dealer sees the document and it leaves the list. You can undo this later.","review.hide_reason":"Reason","review.hide_internal":"Internal \/ intercompany","review.hide_private":"Private customer","review.hide_duplicate":"Duplicate","review.hide_other":"Other","review.note":"Note","review.note_required":"Please add a note for \u201cOther\u201d.","review.save":"Save","review.cancel":"Cancel","review.saved":"Saved","review.undone":"Decision undone \u2014 the document is back in the list","review.shown_to":"Shown to ::dealer","review.hidden_because":"Hidden: ::reason","review.empty":"Nothing to decide: every document is shown to its dealer or already decided.","review.reason_other_dealer":"Billed to another dealer than the one who ordered","review.reason_vat_differs":"VAT on the invoice differs from the order","review.reason_vat_differs_no_code":"VAT on the invoice differs from the order (no client code)","review.reason_order_not_found":"The order number printed on the invoice is not in the portal","review.reason_no_client_code":"No portal order and no FiC client code","review.reason_unknown_code":"The FiC client code is not a portal account number","review.reason_other":"Not a clean match","review.mail_subject":"Invoices no dealer sees: ::new new, ::count to decide (::open open)","review.mail_intro":"These invoices and credit notes (Fatture in Cloud and Zoho Books) are not shown to any dealer, or point to two different dealers. Please decide per document whether, and to whom, it is shown.","review.mail_still_open":"Still to decide in this hub: ::count documents, ::open open","review.mail_link":"Decide here: ::url","review.col_source":"Source","review.col_status":"Status","review.source":"Source","review.source_fic":"FiC","review.source_zoho":"Zoho","review.source_zoho_de":"Zoho DE","review.source_zoho_it":"Zoho IT","review.source_zoho_fr":"Zoho FR","review.open_in_zoho":"Open in Zoho Books","review.zoho_customer":"Zoho customer","review.dealer_code":"Dealer code","review.reason_zoho_no_code":"No portal order and no dealer code on the Zoho customer","review.reason_zoho_unknown_code":"The Zoho dealer code is not a portal account number","review.reason_resolved":"Now linked to a dealer"},"network_map":{"title":"Network map","layer_demand":"Demand","layer_whitespace":"Whitespace","layer_reach":"30 km reach","not_on_map":"Not on map (::n)","not_on_map_hint":"Active dealers without a location. Look the address up, or place the pin on the map yourself.","export_film":"Brand film","brand_note":"Every flagship opening is stamped with its date. Set a store's real opening date in the map's side panel; until then the first portal order is used.","stores_on_map":"NIU stores on the map","stores_by":"NIU stores by ::month","play_growth":"Play growth","pause":"Pause","move_pin":"Move pin","move_pin_hint":"Click the map where the store is.","move_pin_confirm":"Put the store here?","lookup_address":"Look up address","geocode_failed":"Address not found. Place the pin manually.","cancel":"Cancel","save":"Save","saved":"Saved","source_portal":"Portal dealer","source_store_finder":"Store finder \u00b7 distributor market","units_period":"Units in period","units_12m":"units, last 12 months","health":"Health","modules":"Portal modules used","first_order":"First order","last_order":"Last order","last_visit":"Last rep visit","nearest":"Nearest other NIU store","opened_on":"Store opened","opened_hint":"Used for the flagship-opening stamps in the brand film.","open_cockpit":"Open dealer cockpit","legend_ring":"ring = health score","legend_size":"size = units, last 12 months","legend_ws":"search demand more than 40 km from any NIU store","ws_summary":"::pct% of ::n locator searches are more than 40 km from a store","ws_tip":"::n searches \u00b7 nearest NIU store ::km km","dealer":"Dealer","city":"City","tier":"Tier","tier_flagship":"Flagship","tier_premium":"Premium","tier_select":"Select","tier_store":"NIU Store","tier_distributor":"Distributor","tier_none":"No tier","film.network_title":"The NIU network","film.dealer_title":"Your place in the NIU network","film.flagship_opening":"Flagship opening","film.you_joined":"You joined","film.store_no":"Store no. ::n","film.your_store":"Your store","film.stores":"NIU stores","film.countries":"countries","film.flagships":"flagships","film.one_of":"One of ::n NIU stores","film.across_europe":"::n NIU stores across Europe","film.play":"Play film","film.stop":"Stop","film.download_image":"Download image","film.download_video":"Download video","film.recording":"Recording\u2026 ::pct%","film.video_unsupported":"This browser can't record video. Try Chrome, Edge or Safari, or download the image.","film.title_a":"The NIU","film.title_b":"network","film.tier_label_flagship":"Official NIU Flagship Store","film.tier_label_premium":"Official NIU Premium Store","film.tier_label_select":"Official NIU Select Store","film.tier_label_store":"Official NIU Store","film.tier_label_distributor":"NIU Distributor","film.tier_label_none":"Official NIU dealer","film.flagship_openings":"Flagship openings","film.you_joined_network":"You joined the network","film.one_of_a":"One of","film.one_of_b":"NIU stores","film.across_europe_short":"across Europe","film.rendering":"Preparing your video\u2026","share.button":"Public link","share.title":"Public network map links","share.intro":"Anyone with the link sees the map of NIU stores and how the network grew month by month. It shows no dealer names (flagships only) and no sales data. You can revoke a link at any time.","share.label":"Who is it for?","share.expires":"Expires","share.never":"Never","share.days":"In ::n days","share.create":"Create link","share.copy":"Copy","share.copied":"Link copied","share.open":"Open","share.revoke":"Revoke","share.revoke_confirm":"Revoke this link? Anyone who has it will no longer see the map.","share.active":"Active","share.revoked":"Revoked","share.expired":"Expired","share.views":"Views","share.created":"Created","share.none":"No links yet."},"dealer_kit":{"ui.kicker":"Marketing","ui.title":"Your content kit","ui.sub":"Your store, your numbers, ready to post: a 15-second reel, a feed post and a window poster, with captions that tag NIU. Every link goes to your store page, so shares turn into test rides.","ui.tab_reel":"Reel \u00b7 Story","ui.tab_post":"Feed post","ui.tab_poster":"Window poster","ui.tab_network":"Network film","ui.tab_authorisation":"Authorisation","ui.play":"Play","ui.stop":"Stop","ui.share":"Share\u2026","ui.download":"Download","ui.send_phone":"Send to my phone","ui.send_phone_hint":"Scan with your phone (valid 30 minutes). From there, Share opens Instagram, TikTok or WhatsApp with the file attached.","ui.caption_title":"Caption","ui.copy":"Copy","ui.copied":"Copied","ui.tip_instagram":"Tip: invite @niumobility as collaborator so NIU can co-publish.","ui.tip_tiktok":"Tip: add a trending sound in TikTok. Tag @niu.mobility.","ui.tip_facebook":"Tip: or share your store link \u2013 its preview shows your post.","ui.tip_whatsapp":"Tip: post the reel as your WhatsApp status.","ui.tip_linkedin":"Tip: great for recruiting and local partners.","ui.google_title":"Your Google rating","ui.google_note":"Shown live from Google. Google\u2019s terms don\u2019t allow it inside downloadable media, so it isn\u2019t in your files. Make a Google review post with Google\u2019s own Marketing Kit.","ui.google_kit":"Make a Google review post","ui.results_title":"What your shares brought","ui.results_shares":"shares & downloads","ui.results_clicks":"visits via your links","ui.results_bookings":"test rides booked","ui.results_note":"Last 12 months \u00b7 bookings that came in through your shared links.","ui.quote_hint":"Rider quotes appear here once riders agree, in the First Ride survey, to share their comment.","ui.no_store":"Your store isn\u2019t in the NIU store finder yet. Contact your NIU account manager.","ui.preparing":"Preparing your file\u2026","ui.share_fallback":"Downloaded \u2013 the caption is copied. Open the app and paste it.","ui.moments_title":"Ready-made posts","ui.auth_status_valid":"Valid","ui.auth_status_grace":"Valid (renewal)","ui.auth_status_upcoming":"Starts 1 Jan","ui.auth_status_expired":"Expired","ui.auth_status_revoked":"Revoked","ui.auth_verify":"Verify page","ui.auth_file_sticker":"Window sticker (PDF)","ui.auth_file_chip":"Year chip (PDF)","ui.auth_file_certificate":"Certificate (PDF)","ui.auth_badge":"Badge for your website","ui.auth_badge_hint":"Paste once \u2013 it updates its year itself.","ui.auth_unavailable":"Files are being prepared by NIU \u2013 try again later.","caption.intro":"Official NIU ::tier Store in ::city \u26a1 One of ::stores NIU stores across Europe.","caption.rides":"Already ::rides test rides with NIU First Ride.","caption.models":"Test ride the ::models with us.","caption.link_in_bio":"Book your test ride \u2013 link in bio.","caption.book_here":"Book your test ride: ::link","caption.whatsapp":"Fancy a test ride? \ud83d\udef5 We are an official NIU ::tier Store in ::city. Book here:","stat_rides":"test rides on NIU First Ride","stat_csat":"rider satisfaction \u00b7 ::n surveys","stat_found":"times found on niu.com this year","stat_years":"years with NIU","stat_models":"models to test ride","across_europe":"across Europe \u00b7 ::n countries","book_a":"Book your test","book_b":"ride","poster_a":"Test ride","poster_b":"the","poster_c":"here.","scan_a":"Scan to book","scan_b":"your test ride","quote_by":"First Ride rider \u00b7 ::date","phone.title":"Your content kit","phone.copy":"Copy caption","phone.reel":"Reel \u00b7 Story \u00b7 TikTok","phone.post":"Feed post","phone.poster":"Window poster (A4)","phone.share":"Share\u2026","phone.download":"Download","phone.unavailable":"Open the portal on this phone to create this one.","phone.preparing":"Preparing\u2026 this page refreshes by itself.","phone.tip":"Tip: the caption is copied when you tap Share \u2013 paste it in the app. On Instagram, invite @niumobility as collaborator.","moment.anniversary_headline":"*::n years*|with NIU","moment.anniversary_headline_one":"*1 year*|with NIU","moment.rides_headline":"*::n*|test rides","moment.tier_headline":"Now|*::tier*","moment.models_headline":"New to|*test ride*","moment.found_headline":"Found|*::n\u00d7*|on niu.com","moment.notif_title":"Your post is ready","moment.notif_anniversary":"::n years with NIU \u2013 share it with your customers.","moment.notif_rides":"::n test rides with NIU First Ride \u2013 a great reason to post.","moment.notif_tier":"You are now a NIU ::tier store \u2013 your announcement post is ready.","moment.notif_models":"New to test ride at your store: ::models.","moment.notif_found":"Your store was found ::n times on niu.com.","moment.pack_title":"Your content pack for ::month","moment.pack_message":"Fresh reel, post and poster with your latest numbers \u2013 ready to share.","admin.title":"Dealer marketing","admin.sub":"content-kit shares \u2192 clicks \u2192 test rides (90 days)","admin.totals":"::shares shares \u00b7 ::clicks clicks \u00b7 ::bookings test rides booked","admin.empty":"No dealer has shared their kit yet.","admin.shares":"Shares","admin.clicks":"Clicks","admin.bookings":"Test rides","auth.since":"Since","auth.scan":"Scan to verify","auth.cert_title":"Certificate of authorisation","auth.cert_body":"is an authorised NIU dealer for ::year.","auth.cert_valid":"Valid 1 January \u2013 31 December ::year","auth.notif_title":"Your ::year authorisation is on its way","auth.notif_message":"Your new year chip is in the post. Your certificate and website badge are ready in your content kit.","auth.admin_title":"Authorised dealers","auth.admin_sub":"yearly sticker \u00b7 revoke \/ restore \u00b7 print batch","auth.export":"Print batch (ZIP)","auth.full_stickers":"full stickers","auth.empty":"No authorisations for this year yet (the snapshot runs on 1 November).","auth.status":"Status","auth.sticker":"Sticker","auth.full":"Full","auth.chip_only":"Chip only","auth.scans":"Scans","auth.revoke":"Revoke","auth.restore":"Restore","verify.title_ok":"Verified NIU dealer","verify.title_bad":"Not a current NIU dealer","verify.verified":"Verified","verify.valid_until":"Authorised NIU dealer \u00b7 valid until 31 Dec ::year","verify.since":"Authorised since ::year","verify.book":"Book a test ride here","verify.details":"Directions \u00b7 opening hours","verify.not_current":"Not current","verify.expired":"This sticker is no longer valid","verify.unknown":"We could not verify this sticker","verify.find_title":"Looking for an official NIU store?","verify.find_body":"Authorised NIU dealers carry a sticker with this year\u2019s date. Find the nearest one here.","verify.find":"Find an authorised store","verify.privacy":"Scans are counted anonymously (country and city only) to protect the NIU dealer network."},"showroom":{"vehicles":"Scooters","accessories":"Accessories","from":"from","price_on_request":"Price on request","rrp_note":"Recommended retail price incl. VAT. Ask the store for today\u2019s offer.","colour":"Colour","specs":"Specifications","back":"Back","all_models":"All models","contact":"Contact","call":"Call","whatsapp":"WhatsApp","email":"E-mail","book_test_ride":"Book a test ride","visit_store":"Visit the store","opening_hours":"Opening hours","share_title":"Send to the customer","share_whole":"Whole showroom","share_selection":"Selection","share_this":"Send this model","share_note":"Personal note for the customer (optional)","share_create":"Create link","share_scan":"Let the customer scan this code, or send the link.","share_copy":"Copy","share_copied":"Link copied","share_send_whatsapp":"WhatsApp","share_send_email":"E-mail","share_valid_until":"Valid until","screen_title":"Show on a big screen","screen_help":"On the TV or tablet, open this address and enter the code it shows:","screen_code":"6-character code","screen_pair":"Connect screen","screen_paired":"Connected to screen","screen_unpair":"Disconnect","display_pair_title":"NIU showroom screen","display_pair_help":"In the dealer portal showroom, tap \u201cBig screen\u201d and enter this code \u2014 or scan it with the dealer tablet.","display_waiting":"Waiting for the dealer\u2026","exit_title":"Leave the showroom","exit_help":"Enter your portal password to return to the dealer portal.","exit_password":"Password","exit_confirm":"Back to the dealer portal","exit_wrong":"That password is not correct.","link_expired_title":"This link has expired","link_expired_body":"Ask the store for a new link, or visit them for the latest models.","curated_for_you":"Selected for you by the store","nothing_here":"Nothing to show here yet.","menu_share":"Send to customer","menu_screen":"Big screen","from_dealer":"Your NIU store:","card_title":"Customer showroom","card_body":"Show the range to a customer with retail prices only \u2014 on this screen, on a big screen, or as a link on their phone.","card_start":"Start showroom","launch_title":"Start the customer showroom","launch_lock":"This screen","launch_lock_help":"Hand this device to the customer. The portal locks until you enter your password.","launch_window":"New window","launch_window_help":"Opens the showroom in its own window \u2014 drag it to a customer-facing monitor and keep working here.","launch_screen":"External screen","launch_screen_help":"Show it on a TV or tablet in the store; you control it from here with a pairing code.","launch_link":"Link for the customer","launch_link_help":"A QR code or link the customer opens on their own phone \u2014 retail prices, your store details, test-ride booking.","close":"Close","parts":"Spare parts","choose_model":"Choose your model","search_parts":"Search a part or part number","part_no":"Part no.","all_models_parts":"All models","about":"About the store","all":"All","since":"NIU dealer since","languages_spoken":"Languages spoken","google_reviews":"Google reviews","reviews_count":"reviews","read_on_google":"Read all reviews on Google","customer_says":"A customer after their test ride","stat_rides":"Test rides given","stat_csat":"Customer rating","stat_found":"Found us online this year","stat_years":"Years with NIU","stat_models":"Models to try","network_line":"One of ::n NIU stores in ::c countries","take_home":"Take it home","take_home_help":"Scan with your phone: this model in this colour, with our store details and test-ride booking.","take_home_code":"Or enter this code","still_there":"Still there?","still_there_help":"The showroom restarts in ::s seconds for the next customer.","continue":"Continue","tap_to_explore":"Tap to explore","scan_store":"Scan for our store, opening hours and test rides","scan_take_home":"Scan to take it home","n_colours":"::n colours"},"scheduler":{"active":"Page online","active_event":"Event page online","add_override":"Add","add_question":"Add question","add_to_travel":"Mark the team as travelling there (local time zone, in-person meetings in that city)","add_trip":"Add trip","address_default":"In-person address when not travelling","after":"After booking","all":"All","approval":"Approval","approve":"Approve","aud_dealer":"Dealers (signed in)","aud_internal":"NIU staff","aud_public":"Public","aud_secret":"Link only","audience":"Who can see it?","basics":"Basics","bio":"Short introduction","buffer_after":"Buffer after (min)","buffer_before":"Buffer before (min)","cancel":"Cancel","cancel_meeting":"Cancel","capacity":"Meeting tables (parallel meetings, empty = no limit)","check_conflicts":"Check these calendars for conflicts","city":"City","close":"Close","col_90":"Bookings 90d","col_type":"Meeting type","col_url":"Link","coming_up":"Coming up","company":"Company","confirm":"Confirm","confirmation_message":"Extra message on the confirmation page","connect_google":"Connect Google Calendar","connect_now":"Connect now","copied":"Copied","copy":"Copy","copy_link":"Copy link","copy_page":"Copy my booking page","copy_weekdays":"Copy to Mon-Fri","country":"Country code","create":"Create","custom_hours":"Different hours","daily_cap":"Max meetings per day (all types)","date":"Date","dates":"Dates","day_off":"Not available","decline":"Decline","default_duration":"Default duration","delete":"Delete","description":"Description shown to the guest","disconnect":"Disconnect","disconnect_q":"Disconnect Google Calendar? Busy times will no longer be checked.","download":"Download PNG","duplicate":"Duplicate","durations":"Durations (minutes)","edit":"Edit","edit_event":"Edit event","edit_type":"Edit meeting type","email":"Email (gets the notifications)","email_short":"Email","embed":"Embed","embed_help":"Paste this on niu.com or a dealer site. The page hides its header when embedded and sends booking events to the parent page and dataLayer.","error":"Something went wrong","events_help":"Trade fairs and events (EICMA, Intermot, dealer days) get their own public page, stand hours in local time, a limit on parallel meetings and a QR code for the stand. Hosts at the event are marked as travelling there.","expired":"Expired","expires":"Valid for (days)","find_by_email":"Find by email","for":"For","from":"From","google_denied":"Google access was not granted","google_not_configured":"Not configured on this server. Set GOOGLE_CALENDAR_CLIENT_ID and GOOGLE_CALENDAR_CLIENT_SECRET.","google_ok":"Google Calendar connected","google_why":"Connect your NIU Google account so busy times are respected, bookings land in your calendar with a Google Meet link, and guests receive a real calendar invite.","hero":"Header photo URL (also the LinkedIn preview)","home_tz":"Home time zone","hosts":"Hosts (order = round robin priority)","hours":"Hours","in_person":"In person","inactive":"Off","interval":"Start times every (min)","job_title":"Title","join":"Join","kind":"Hosts","kind_1":"One host","kind_all":"All hosts together","kind_rr":"Round robin (first free host)","kpi_cancel30":"Cancelled last 30 days","kpi_dealers":"From dealers (90 days)","kpi_last30":"Booked last 30 days","kpi_next7":"Meetings next 7 days","kpi_pending":"Waiting for approval","kpi_sync":"Calendar sync issues","lark_cal":"Lark calendar id (optional, a shared calendar the app can edit)","lark_mirror":"Mirror all bookings to Lark, not only Lark video calls","lark_not_configured":"The portal Lark app is not configured (LARK_APP_ID \/ LARK_APP_SECRET).","lark_why":"With your Lark ID the scheduler also checks your Lark calendar, creates Lark video rooms for factory calls and can mirror every booking to Lark so colleagues in China see you are busy.","last_check":"Last checked","leads":"Leads CSV","linked_event":"Linked to an event (only bookable on the event days, at the stand hours)","linkedin":"LinkedIn and email signature","linkedin_help":"Use this link on your LinkedIn profile (Edit intro, Custom button, Book an appointment) and in your email signature. The source is tracked so you can see what works.","links_help":"Personal links that work once, with the guest details filled in. Good for a specific dealer, a distributor lead or a VIP.","loc_dealer":"At the dealer","loc_guest":"Guest video link","loc_in_person":"In person","loc_phone":"Phone","local_tz":"Local time zone","locations":"How can the guest meet you?","max_days":"Bookable up to (days ahead)","min_notice":"Minimum notice (hours)","name":"Name","new_event":"New event","new_host":"New host","new_link":"New link","new_type":"New meeting type","no_data":"No bookings yet","no_event":"Not linked to an event","no_events":"No events yet","no_hosts":"No host yet. Create one, or run php artisan scheduler:bootstrap your@email","no_links":"No links yet","no_overrides":"No exceptions","no_show":"No-show","no_trips":"No trips planned","note":"Note","notes_prompt":"Private notes (only you see these)","nothing_planned":"Nothing planned yet","offer_in_person":"Offer in-person meetings in this city","one_time":"One-time link","open":"Open","open_page":"Open","options":"Options (type and press enter)","over":"Finished","overrides":"Days off and special days","own_hours":"Use different hours for this meeting type (for example a China-friendly morning window)","past":"Past","per_day":"Days (untick a day to keep it closed, for example press days)","photo":"Photo URL","portal_user":"Portal user id (can manage this host)","profile":"Booking page profile","q_checkbox":"Yes \/ no","q_select":"Choice","q_text":"Short text","q_textarea":"Long text","qr":"QR for the stand","question":"Question","questions":"Questions","questions_help":"Name, email, company and phone are always asked. Add what you need to prepare.","reason":"Reason","reason_ph":"Holiday, EICMA, school holiday...","reason_prompt":"Reason for the guest (optional)","reconnect":"Reconnect","redirect":"Send the guest to this page afterwards (optional)","required":"Required","requires_approval":"I approve each request before it is confirmed","resync":"Retry sync","rules":"Scheduling rules","save":"Save","saved":"Saved","search":"Name, email or company","share_links":"Your booking links","slug":"Page address","sources":"Where bookings come from (90 days)","src_direct":"Direct link","src_embed":"Embedded on a website","src_single":"One-time link","stand":"Stand","stand_created":"Stand meeting type created","stand_hours":"Meeting hours at the stand (local time)","stand_type":"Create stand meeting type","status":"Status","subtitle":"Booking pages, meeting types, availability and calendar sync","tab_availability":"Availability","tab_bookings":"Bookings","tab_connections":"Profile and calendars","tab_events":"Events","tab_links":"One-time links","tab_overview":"Overview","tab_types":"Meeting types","tables":"tables","tagline":"One line under the title","team_hosts":"NIU team at the event","title":"NIU Scheduler","tm_any":"Any day","tm_home":"Only when not travelling","tm_travel":"Only on travel days (in person in that city)","to":"To","travel":"Travel","travel_help":"On travel days your weekly hours apply in the local time zone, and in-person meeting types open for that city.","travel_mode":"Travel","travel_only":"Travel days only","trip":"Trip","type_cap":"Max of this type per day","types_short":"meeting types","unavailable":"Unavailable","upcoming":"Upcoming","used":"Used","venue":"Venue","warn_google":"Google Calendar is not connected. Busy times are not checked and guests get an .ics file instead of a calendar invite.","weekly_hours":"Weekly hours","write_to":"Add new bookings to"},"niu_staff":{"title":"NIU Staff","subtitle":"Internal staff accounts and their dashboard access","new":"Add staff","fields.staff":"Staff","fields.role":"Role","fields.scope":"Scope","fields.sections":"Sections","scope":"Dashboard scope","global":"Global (all countries)","no_scope":"No scope set","pick_countries":"Select countries","all_sections":"All sections","super_admin_locked":"Super admins always have full, global access \u2014 nothing to configure here.","first_name":"First name","last_name":"Last name","email":"Email","email_hint":"Must be a @niu.com address.","pick_role":"Select a role","create":"Create staff","fill_required":"Please fill in all required fields.","load_error":"Could not load staff.","save_error":"Could not save changes.","saved":"Staff updated.","created":"Staff created and invited.","section.orders":"Orders","section.invoicing":"Invoicing","section.warranty_queue":"Warranty queue","section.registrations":"Registrations","section.supply":"Supply","section.sales":"Sales","section.marketing_first_ride":"Marketing \u2014 First Ride","section.marketing_hub":"Marketing \u2014 Hub","section.marketing_dealer":"Marketing \u2014 Dealer","section.marketing_media":"Marketing \u2014 Media","section.market_intel":"Market intelligence","section.ecobonus":"Ecobonus"},"nba":{"notif.new_actions_title":"New dealer actions","notif.new_actions_msg":"New actions for you in your queue: ::count","notif.escalated_title":"Dealer card escalated to you","notif.escalated_msg":"::dealer: a card was passed up to you. It is on My day.","notif.escalated_late_msg":"::dealer: a card is past its deadline and now with you. It is on My day."},"field":{"install":"Install","offline.pending":"::n to send","offline.pending_offline":"::n to send \u2014 offline","offline.banner":"You're offline \u2014 visits are saved on your phone","offline.send_now":"Send now","offline.sent_one":"1 offline visit sent.","offline.sent_many":"::n offline visits sent.","today.title":"Your shops today","today.list":"List","today.best_route":"Best route","today.all_clear":"You're all clear today.","today.later":"Later","route.distance":"::leg km away \u00b7 ::total km total","route.no_location":"No location on file","shops.title":"Shops","shops.search":"Search your shops\u2026","shops.results":"Results","shops.nearby":"Nearby","shops.mine":"My shops","shops.prospects":"Your prospects","shops.none":"No shops found.","nav.today":"Today","nav.record":"Record","msg.load_shops_failed":"Could not load your shops.","msg.load_shop_failed":"Could not load the shop.","msg.done":"Done.","msg.update_failed":"Could not update.","msg.route_failed":"Could not plan the route.","followup.title":"Visit saved","followup.question":"Email yourself a follow-up of this visit?","followup.email_me":"Email me","followup.no_thanks":"No thanks","followup.sent":"Follow-up sent to your inbox.","followup.failed":"Could not send the follow-up.","prep.sent":"Prep sent to your inbox.","prep.failed":"Could not send the prep email.","dealer":"Dealer","card.dealer_fallback":"Dealer #::id","card.done":"Done","last_order.today":"Last order today","last_order.yesterday":"Last order yesterday","last_order.days":"Last order ::days days ago","last_order.none":"No orders yet","dealer_page.back":"Back","dealer_page.email_prep":"Email me this prep","dealer_page.call":"Call","dealer_page.close":"Close","dealer_page.record_visit":"Record visit","tile.units":"Units this year","tile.open_orders":"Open orders","tile.first_ride":"First Ride bookings","tile.overdue":"Overdue","talk.title":"What to talk about","last.title":"Last time (::date)","last.no_notes":"No notes from the last visit.","last.read_more":"Read more","last.show_less":"Show less","last.they_said":"What they said:","panel.detail":"Details","panel.overdue":"Overdue invoices","units.this_year":"This year","units.last_year":"Last year","units.registrations":"Registrations (sell-out)","units.sell_through":"Sell-through","units.target":"Target reached","orders.vehicle":"Vehicle orders","orders.parts":"Parts orders","orders.warranty":"Warranty orders","orders.total":"Total open","overdue.count":"::n overdue","overdue.due_date":"Due date ::date","overdue.none":"No overdue invoices.","first_ride.no_store":"No First Ride store linked.","first_ride.bookings":"Total bookings","first_ride.confirmed":"Confirmed","first_ride.converted":"Converted to sale","first_ride.survey":"Test-drive survey","first_ride.responses":"Responses","first_ride.csat":"Satisfaction (CSAT)","first_ride.likelihood":"Purchase likelihood","first_ride.no_survey":"No survey responses yet.","objection.price":"Price \/ margin","objection.credit_terms":"Credit \/ terms","objection.stock_delivery":"Stock \/ delivery","objection.range_fit":"Range \/ fit","objection.competitor":"Competitor","objection.service_warranty":"Service \/ warranty","objection.portal_systems":"Portal \/ systems","objection.demand_market":"Demand \/ market","objection.other":"Other","level.low":"Low","level.medium":"Medium","level.high":"High","intake.objections_title":"Dealer resistance \/ objections","intake.objection_category":"Category","intake.objection_detail":"What the dealer said","intake.no_objections":"No objections captured.","intake.add_objection":"Add objection","intake.photo_hint":"Add one or more \u2014 camera or gallery. Attached to the report on confirm.","intake.saved_offline":"Saved on your phone \u2014 it will upload automatically when you are back online.","intake.offline_failed":"Could not save on your phone. Please try again.","intake.prospect_suffix":"(prospect)","visit_type.physical":"In person","visit_type.phone":"Phone","visit_type.email":"Email","visit_type.other":"Other","opt.dealer_status.client":"Client","opt.dealer_status.potential":"Potential","opt.dealer_status.close":"Closing","opt.other":"Other","opt.order_status.placed":"Order placed","opt.order_status.need_time":"Needs time","opt.drop_lead":"No interest, drop lead","opt.order_status.portal_account":"Create a portal account","opt.products.mopeds":"Mopeds","opt.products.motorcycles":"Motorcycles","opt.products.kickscooters":"Kick scooters","opt.products.minicars":"Minicars","opt.support.marketing":"Marketing","opt.support.aftersale":"Aftersales","opt.support.admin":"Admin","opt.support.none":"No support needed","opt.follow_up.call":"Call \/ email","opt.follow_up.visit":"Plan a visit","opt.follow_up.pending":"Pending","category.order":"Order","category.support":"Support","category.marketing":"Marketing","category.aftersales":"Aftersales","category.complaint":"Complaint","category.opportunity":"Opportunity","category.other":"Other","team.sales":"Sales","team.aftersales":"Aftersales","team.marketing":"Marketing","team.finance":"Finance","team.logistics":"Logistics","team.management":"Management","sentiment.positive":"positive","sentiment.neutral":"neutral","sentiment.negative":"negative","sentiment.mixed":"mixed","status.pending":"waiting","status.transcribing":"being transcribed","status.structuring":"being processed","status.failed":"failed","mail.prep.subject":"Visit prep \u2014 ::dealer","mail.followup.subject":"Visit follow-up \u2014 ::dealer","mail.last_order":"Last order","mail.days_ago":"::days days ago","mail.stock":"Stock on floor","mail.open_warranties":"Open warranties","mail.no_notes":"No notes.","mail.they_mentioned":"They mentioned: ::topics","mail.prep.footer":"NIU Field \u2014 prep you sent yourself. Not shared with the dealer.","mail.followup.discussed":"What was discussed","mail.followup.actions":"Action items","mail.followup.they_said":"What they said","mail.followup.empty":"Visit recorded. No action items or notes were captured.","mail.followup.footer":"NIU Field \u2014 follow-up you sent yourself. Not shared with the dealer.","route_team.sales":"Sales","route_team.admin":"Admin","route_team.aftersales":"After-sales","route_team.marketing":"Marketing","route.escalated":"Escalated to the manager","remove":"Remove","card.call":"Call","card.route":"Route","card.record":"Record","card.later":"Later","card.due_in":"Due in ::n days","card.due_today":"Due today","card.overdue":"::n days late","card.also_n":"+::n more on this shop","today.more":"More (::n)","route.summary":"::n stops \u00b7 ::km km","route.open_maps":"Open in Maps","lead.chip":"Dealer lead","lead.on_the_way":"Leads on the way","lead.on_the_way_hint":"Shops that want to sell NIU and nobody has followed up. Tap + to add one to your route.","lead.detour":"+::km km detour","lead.applied_online":"Applied online","lead.add":"Add","lead.remove":"Remove from route","lead.never_visited":"Never visited","lead.no_follow_up":"Visited ::days days ago, no follow-up","msg.later":"Moved to later (7 days).","card.escalate":"Escalate","escalate.title":"Escalate this card","escalate.question":"The card goes to your country manager (from the country manager: to the EU general manager). Add a note if it helps.","escalate.placeholder":"Note (optional)","escalate.cancel":"Cancel","escalate.group_title":"Escalated to you","escalate.group_hint":"Passed up to you by a rep, a country manager or the CRM. Handle it, or escalate it further.","msg.escalated":"Escalated.","msg.escalate_none":"There is nobody above to escalate to.","msg.escalate_failed":"Could not escalate. Try again.","orders.last_any_order":"Last order (any kind)","last_any_order.today":"Last order (any kind) today","last_any_order.yesterday":"Last order (any kind) yesterday","last_any_order.days":"Last order (any kind) ::days days ago","nav.me":"Me","me.title":"Me","me.signed_in_as":"Signed in as ::name","me.language":"App language","me.language_hint":"Saved on your profile. Your e-mails from the app use it too.","me.voice":"Voice recording language","me.voice_hint":"The language you speak in your visit recordings.","me.voice_same":"Same as app language (::lang)","me.voice_auto":"Detect automatically","me.notifications":"Notifications","me.digest_on":"Morning e-mail at ::time when you have new or overdue shops. It goes to the whole sales team; there is no personal switch yet.","me.digest_off":"The morning e-mail is not switched on yet.","me.security":"Login security","me.security_hint":"Second step, authenticator app, recovery codes","me.sign_out":"Sign out","me.sign_out_pending":"::n recordings have not been sent yet. Sign out anyway?","me.cancel":"Cancel","me.version":"Version ::version","me.released":"released ::date","me.saved":"Saved.","me.save_failed":"Could not save. Please try again.","common.updated":"Updated ::time","common.pull_to_refresh":"Pull down to refresh","common.release_to_refresh":"Release to refresh","common.refreshing":"Refreshing\u2026","common.retry":"Try again","msg.load_today_failed":"Could not load today's shops.","msg.search_failed":"The search did not work. Check your connection.","msg.load_detail_failed":"Could not load these details.","route.empty":"None of today's shops has a map position.","route.from_here":"Starts where you are now, nearest shop first.","route.from_first":"Location is off: starts at your first shop of today, then the nearest next.","route.no_map_title":"No map position","route.no_map_hint":"These shops of today have no location on file, so they are not in the route.","shops.distance":"::km km away","shops.nearby_off":"Allow location for this app to see the shops near you.","tile.open_purchase_orders":"Open orders (excl. warranty)","orders.oldest_open":"Oldest open order","orders.days_old":"::days days old","orders.last_order":"Last order","orders.days_ago":"::days days ago","record.discard_title":"Leave the recording?","record.discard_question":"What you recorded here is not saved yet and will be lost.","record.discard":"Leave","record.keep":"Keep recording","focus.title":"This week's focus","focus.hint":"Picked on Monday: one contact each this week, then record how it went.","focus.mode_visit":"Visit","focus.mode_remote":"Call or video","focus.no_rep":"No rep \u2014 assign","focus.expected_late":"Expected: a vehicle order within 2 weeks.","focus.expected_demand":"Expected: more test rides and a vehicle order within 8 weeks.","focus.expected_activate":"Expected: the first vehicle order within 4 weeks.","focus.open_orders":"::n vehicles on open orders","focus.record":"How did it go?","focus.achieved":"Achieved","focus.partly":"Partly","focus.not":"Not","focus.reason":"Why? (optional)","focus.save":"Save","focus.saved":"Saved","focus.failed":"Could not save. Try again.","focus.swap":"Swap","focus.swap_title":"Swap this dealer","focus.swap_reason":"Why swap? (required)","focus.swap_none":"No other dealer fits this week.","focus.swaps_left":"::n swaps left this week","focus.cancel":"Cancel","focus.checkin":"Check-in"},"fob":{"nav.admin":"FOB distributors","factory_orders.title":"Factory orders","factory_orders.intro":"Your orders placed directly at the NIU factory (FOB Shanghai, USD): production, payment, shipping and VINs per sales contract.","factory_orders.footnote":"Mirrored from NIU HQ\u2019s order tracker. Contracts and invoices are issued by NIU International Co., Ltd.","tab.all":"All","tab.open":"In progress","tab.shipped":"Shipped","tab.done":"Completed","search":"Search contract number","loading":"Loading\u2026","empty":"No factory orders here.","kpi.contracts":"Contracts","kpi.units_not_shipped":"Units not shipped yet","kpi.units_on_the_water":"Units on the water","kpi.open_usd":"Open amount (USD)","col.contract":"Contract","col.distributor":"Distributor","col.stage":"Status","col.shipping":"Shipping","col.units":"Units","col.amount":"Amount","kind.parts":"Spare parts (EXW)","etd":"ETD","eta":"ETA","eta_moved":"ETA moved (was ::from)","open":"Open","paid_full":"Paid","last_update":"Last update","stage.signed":"Contract signed","stage.deposit_paid":"Deposit paid","stage.production_complete":"Production complete","stage.booked":"Booked for shipping","stage.shipped":"Shipped","stage.paid":"Shipped and paid","stage.history":"Earlier order (no status tracked)","stage.unknown":"Status not available yet","detail.lines":"Products","detail.model":"Model","detail.qty":"Qty","detail.unit_price":"Unit price","detail.subtotal":"Subtotal","detail.payments":"Payments","detail.history":"Updates","terms.standard":"standard terms","terms.special":"special terms","pay.deposit":"Deposit","pay.balance":"Balance","pay.due":"due","pay.due_draft_bl":"due after the draft B\/L","pay.due_before_shipment":"due before shipment","pay.due_etd":"due after departure","pay.due_arrival":"due after arrival","pay.settled":"Settled","pay.paid":"Paid","pay.not_paid":"Not paid yet","pay.footnote":"Expected amounts and dates from your contract terms; payment status as recorded by NIU HQ. \u2248 = estimated from the departure date.","event.etd_set":"Departure date set","event.eta_changed":"Arrival date changed","event.shipping":"Shipping status:","event.payment":"Payment status:","event.production":"Production status:","event.vins_added":"VINs added","admin.sync_off":"Tracker sync is off (FOB_TRACKER_SYNC). Data below is from the last manual import.","admin.sync_failed":"The last tracker sync failed.","admin.sync_stale":"The tracker has not synced for more than 3 hours.","admin.source":"source: Lark FOB Order Tracker-EU (HQ)","admin.unmatched_title":"Companies in the tracker without a portal account","admin.unmatched_intro":"Link a tracker company name to a portal customer. Their contracts are linked at once and on every future sync.","admin.pick_customer":"Search portal customer","admin.link":"Link","admin.linked":"Linked (::n contracts)","admin.unmatched":"Not linked to a portal account","admin.by_distributor":"By distributor","admin.contracts":"Factory contracts","admin.recent":"Recent milestones","admin.network":"Dealer networks (last 90 days)","admin.net_empty":"No stores linked to a distributor yet. Set the FOB distributor on a store in First Ride \u203a Stores, or ask NIU Europe IT to run the store linking.","admin.net_stores":"Stores","admin.net_test_ride":"Test-ride stores","admin.net_with_account":"With portal account","admin.net_bookings":"Test-ride bookings","admin.net_completed":"Completed","admin.net_purchased":"Purchased","admin.net_unlinked":"FOB-market stores without a distributor","admin.net_unlinked_intro":"Active Store Finder stores in FOB markets where no distributor could be resolved (no FOB distributor in that country, or more than one).","store.distributor":"FOB distributor (runs this store's network)","store.distributor_placeholder":"Search FOB distributor","kind.vehicles":"Vehicles (FOB)","order.new":"New factory order","order.new_vehicles":"New vehicle order (FOB)","order.new_parts":"New spare-parts order (EXW)","order.intro_vehicles":"Order vehicles directly from the NIU factory: USD prices FOB Shanghai from the current FOB price list. NIU Europe reviews your order, then NIU International issues the Sales Contract.","order.intro_parts":"Order spare parts directly from the NIU factory: USD prices EXW Changzhou. Parts usually travel in the same container as your vehicle order.","order.no_price_list":"There is no active factory price list for this order type yet. Please contact NIU Europe.","order.valid_from":"valid from","order.terms_line":"::deposit% deposit \/ ::balance% balance","order.read_only":"This order has been submitted and can no longer be changed.","order.search_products":"Search model, colour or SKU","order.only_selected":"Only selected","order.factory_price":"Factory price (USD)","order.eu_price":"EU stock price (EUR)","order.incl_data_fee":"incl. data fee ::fee","order.eu_price_hint":"EU stock price = your current price when buying from NIU Europe\u2019s warehouses (EUR, delivered). Factory prices are USD, FOB Shanghai or EXW Changzhou; freight and import are yours.","order.po_reference":"Your PO number (optional)","order.destination_port":"Port of destination","order.notes":"Notes for NIU","order.total":"Total (USD)","order.deposit_when":"within ::days days of signing","order.save_draft":"Save draft","order.submit":"Submit to NIU Europe","order.submit_confirm":"Submit this order of ::total? You can\u2019t change it afterwards; NIU Europe will review it.","order.back":"Back","order.submit_now":"Yes, submit","order.flow_hint":"After you submit: NIU Europe reviews \u2192 NIU International issues the Sales Contract \u2192 you pay the deposit \u2192 production starts.","order.submitted":"Order submitted to NIU Europe","order.saved":"Draft saved","order.requests":"Your order requests","order.contracts":"Sales contracts","order.none":"No order requests yet.","order.draft_no_number":"Draft","order.status.draft":"Draft","order.status.submitted":"With NIU Europe","order.status.approved":"With the factory","order.status.confirmed":"Contract confirmed","order.status.rejected":"Needs changes","order.status.cancelled":"Cancelled","order.continue":"Continue","order.view":"View","order.cancel":"Cancel","order.draft_pdf":"Contract draft (PDF)","order.contract_pdf":"Signed contract (PDF)","order.review":"Review","order.confirm_hq":"Record HQ contract","order.review_note":"Note to the distributor (required to reject)","order.confirm_intro":"Once NIU International has issued the Sales Contract: enter its final contract number (may differ from the draft) and upload the signed PDF.","order.final_contract_no":"Final contract number","order.signed_contract":"Signed contract (PDF, optional)","order.reject":"Send back for changes","order.approve":"Approve and send to HQ","order.done_approve":"Approved \u2014 sent to HQ (if FOB_NOTIFY is on)","order.done_reject":"Sent back to the distributor","order.done_confirm":"Contract recorded","payments.title":"Payments to the factory (USD)","payments.open":"Open","payments.overdue":"Overdue","payments.due_30d":"Due in 30 days","payments.send_proof":"Send payment proof","payments.statement":"Statement (CSV)","payments.none":"Nothing open.","payments.instalment":"Instalment","payments.due":"Due","payments.open_amount":"Open (USD)","payments.proof_sent":"Proof sent \u2014 awaiting booking","payments.days_overdue":"::days days overdue","payments.i_paid":"I paid this","payments.proofs":"Proofs you sent","payments.status_reported":"Received","payments.status_confirmed":"Checked","payments.status_rejected":"Not matched","payments.footnote":"Paid amounts are as booked by NIU International. Pay by T\/T in USD and quote the contract number on the bank slip.","payments.amount_usd":"Amount (USD)","payments.paid_on":"Payment date","payments.bank_reference":"Bank reference (optional)","payments.bank_slip":"Bank slip (PDF or image)","payments.send":"Send","payments.sent":"Payment proof sent","payments.admin_title":"Factory receivables (USD) \u2014 never added to EUR finance","payments.proofs_to_check":"Payment proofs to check","payments.confirm":"Matches","payments.reject":"Doesn't match","network.title":"Dealer network","network.intro":"Your dealers in the NIU Store Finder and their First Ride test-ride leads. Invite a dealer to handle their own leads: they get a login that only shows their store\u2019s test rides.","network.search":"Search store or city","network.empty":"No stores linked to your network yet. Contact NIU Europe.","network.store":"Store","network.inactive":"not shown in Store Finder","network.test_rides":"Test rides","network.leads_90d":"Leads 90 days \u00b7 done \/ sold","network.logins":"Logins","network.invited":"Invited","network.resend":"Resend invite","network.remove":"Remove access","network.remove_confirm":"Remove ::name\u2019s access to ::store?","network.own_account":"Has its own NIU portal account","network.invite":"Invite dealer","network.invite_title":"Invite a login for ::store","network.invite_intro":"This person can see and update test-ride bookings of this store only: no prices, orders or invoices.","network.first_name":"First name","network.last_name":"Last name","network.email":"E-mail","network.send_invite":"Send invite","network.invited_ok":"Invitation sent","network.resent":"Invitation sent again","network.footnote":"Lead numbers are per store. Personal data of test-riders is handled under your data-processing agreement with NIU.","channel.welcome":"Welcome back, ::name","channel.question":"How do you want to buy today?","channel.factory":"Factory","channel.eu":"European stock","channel.delivered":"delivered to you","channel.factory_1":"Made to order: ~20 working days after the deposit, then sea freight","channel.factory_2":"Deposit + balance by bank transfer in USD","channel.factory_3":"Sales contract issued by NIU International","channel.eu_1":"From NIU Europe\u2019s warehouses, shipped in days","channel.eu_2":"Your usual EUR prices, stock shown live","channel.eu_3":"Invoiced by NIU Europe","channel.enter_factory":"Buy from the factory","channel.enter_eu":"Buy from European stock","channel.switch_hint":"You can switch at any time with the strip at the top of the page.","channel.bar_factory":"USD \u00b7 FOB Shanghai \/ EXW Changzhou \u00b7 contracts by NIU International","channel.bar_eu":"EUR \u00b7 delivered from NIU Europe\u2019s warehouses","channel.switch_to_eu":"Switch to European stock","channel.switch_to_factory":"Switch to factory","nav.overview":"Overview","nav.contracts":"Contracts","nav.requests":"Order requests","nav.receivables":"Receivables (USD)","nav.networks":"Dealer networks","network.intro2":"Your shops in the NIU Store Finder with their First Ride test-ride leads of the last 90 days. Click a shop to update its Store Finder page, its demo fleet, its leads and its logins. Figures are per shop.","network.add_shop":"Add shop","network.kpi_shops":"Shops in the Store Finder","network.kpi_live":"::n live","network.kpi_leads":"Leads (90 days)","network.kpi_waiting":"Waiting > 24 h","network.kpi_followed":"Followed up","network.kpi_sold":"Sold after a ride","network.kpi_attention":"Need attention","network.col_category":"Category","network.col_place":"City","network.col_finder":"Store Finder","network.col_leads":"Leads","network.col_waiting":"Waiting","network.col_followed":"Followed up","network.col_sold":"Sold","network.col_demo":"Demo models","network.status_live":"Live","network.status_hidden":"Hidden","network.attention_only":"Needs attention only","network.total":"Total","network.why_waiting":"::n lead(s) waiting > 24 h","network.why_follow":"only ::n% followed up","network.why_demo":"no demo models","network.why_profile":"Store Finder profile incomplete","network.footnote2":"Leads = First Ride test-ride bookings of the last 90 days. Waiting = no status change and no outcome 24 hours after the booking came in. Followed up = share of those leads the shop acted on. Figures are per shop, never per person. Personal data of test-riders is handled under your data-processing agreement with NIU.","network.invite_intro2":"A shop login is for the people in this shop: they update the shop\u2019s Store Finder page (contact, opening hours, photo, description), its demo fleet, and handle its First Ride test-ride leads. They see no prices, orders, invoices or other shops, and cannot hide the shop or switch test rides.","shop.cat_flagship":"Flagship","shop.cat_premium":"Premium","shop.cat_store":"Store","shop.no_location":"Not on the map yet: use \u201clocate from address\u201d.","shop.show_in_finder":"Show in the Store Finder","shop.show_in_finder_hint":"\u2014 off hides the shop from the public map and from First Ride.","shop.test_rides_on":"First Ride test rides: on (switched by NIU)","shop.test_rides_off":"First Ride test rides: off. Ask NIU Europe to switch them on.","shop.tab_profile":"Store Finder profile","shop.tab_fleet":"Demo fleet","shop.tab_leads":"First Ride leads","shop.tab_logins":"Shop logins","shop.fleet_hint":"The demo models customers can book a First Ride test ride on at this shop.","shop.no_logins":"No shop login yet.","shop.add_title":"Add a shop to your network","shop.add_intro":"The shop starts hidden. Complete its profile and demo fleet, then switch on \u201cShow in the Store Finder\u201d. NIU Europe switches on First Ride test rides.","shop.add_save":"Add shop","shop.added":"Shop added (hidden until you switch it live)","shop.added_no_location":"Shop added, but the address was not found on the map. Open the shop and correct the address.","shop.name":"Shop name","shop.address":"Street and number","shop.city":"Postcode and city","shop.country":"Country","shop.phone":"Phone","shop.website":"Website","shop.distributor":"Distributor account","shop.language":"Language","leads.waiting_filter":"Waiting > 24 h","leads.waiting_tag":"Waiting > 24 h","leads.confirm":"Confirm (customer contacted)","shop_invite.subject":"Your NIU portal login for ::store","shop_invite.body":"With this login you run ::store in the NIU portal:\n\u2022 the shop's page in the NIU Store Finder: contact details, opening hours, closures, photo and description;\n\u2022 the demo fleet customers can book a First Ride test ride on;\n\u2022 First Ride test-ride leads: confirm, reschedule and record the result.\nYou do not see prices, orders or invoices.","home.switch_label":"Homepage view","home.switch_network":"Network","home.switch_shop":"My shop","home.shape_network":"Distributor with dealer network","home.shape_own_shop":"Distributor with own shop","home.shape_importer":"Importer","home.intro_network":"Your network, your buying and your fleet at a glance.","home.intro_own_shop":"Your shop, your buying and your fleet at a glance.","home.intro_importer":"Your buying and your fleet at a glance.","home.buy_factory":"Factory \u00b7 USD","home.buy_factory_sub":"Contracts, orders, payments","home.buy_eu":"EU stock \u00b7 EUR","home.buy_eu_sub":"Order from NIU Europe\u2019s warehouses","home.needs_action":"Needs action","home.all_clear":"All clear \u2014 nothing needs you right now.","home.leads_waiting":"::n leads waiting > 24 h","home.leads_waiting_shops":"Shops with waiting leads: ::n \u00b7 open the bookings","home.pay_overdue":"Factory payment overdue: ::amount","home.pay_sub":"Deposits \/ balances in USD \u00b7 see the factory statement","home.pay_due":"Factory payments due in 30 days: ::amount","home.pay_next":"Next due date: ::date","home.warranty_feedback":"::n warranty claims need your feedback","home.warranty_sub":"NIU asked for more information","home.pulse_kicker":"Network pulse","home.pulse_title":"How your shops are doing","home.period_month":"This month","home.period_90d":"90 days","home.shops_active":"Shops active (60 days)","home.shops_quiet":"Quiet shops (no lead 60 days)","home.quiet_list":"Quiet","home.funnel_leads":"Leads","home.funnel_contacted":"Contacted","home.funnel_test_rides":"Test ride done","home.funnel_sold":"Sold","home.shops_kicker":"Shops","home.shops_title":"Shops needing attention","home.shop_leads_90d":"::n leads (90 days)","home.shop_follow_up":"::pct% followed up","home.shop_waiting":"::n waiting","home.shops_fine":"Every shop is following up its leads.","home.privacy_note":"Figures per shop only \u2014 never per person.","home.own_shop_title":"Your shop\u2019s leads","home.waiting_24h":"Waiting > 24 h","home.buying":"Buying","home.stage_open":"Open contracts","home.stage_production":"In production","home.stage_at_sea":"At sea","home.stage_arrived":"Arrived (90 days)","home.units":"::n units","home.requests":"Open factory order requests: ::n","home.drafts":"drafts: ::n","home.open_usd":"Open","home.eu_open":"Open orders","home.eu_shipping":"Being shipped","home.eu_delivered":"Completed (30 days)","home.in_orders":"in ::n orders","home.eu_no_access":"Your login cannot see EU orders.","home.fleet_kicker":"Fleet","home.fleet_title":"Vehicles sold to you","home.fleet_total":"VINs","home.fleet_activated":"Activated in the NIU app","home.invite_kicker":"Grow your network","home.invite_title":"Add your dealers","home.invite_body":"Put your dealers on the NIU Store Finder: they get First Ride test-ride leads, you see how every shop follows up.","home.invite_cta":"Open dealer network","home.invite_ask":"Ask your NIU Europe contact to switch on the dealer network for you.","home.load_error":"Could not load this overview. Please refresh the page.","home.from_niu":"From NIU","home.menu_network":"Network","home.menu_buy":"Buy","home.menu_after_sales":"After-sales","home.menu_money":"Money","home.menu_fleet":"Fleet","home.menu_account":"Account","home.menu_eu_orders":"EU orders","home.lane_factory":"Factory \u00b7 USD","home.lane_eu":"EU stock \u00b7 EUR","shop_home.kicker":"My shop","shop_home.live_rides":"Live on Store Finder \u00b7 test rides on","shop_home.live":"Live on Store Finder","shop_home.hidden":"Not shown on Store Finder","shop_home.leads_title":"Leads and test rides","shop_home.upcoming":"Upcoming test rides","shop_home.no_upcoming":"No test rides booked yet.","shop_home.fleet_kicker":"Demo fleet","shop_home.fleet_title":"Models to test ride","shop_home.edit":"Edit","shop_home.no_fleet":"No demo models yet \u2014 add the models customers can test ride.","shop_home.profile_kicker":"Store profile","shop_home.profile_title":"::pct% complete","shop_home.missing_hours":"Add opening hours","shop_home.missing_email":"Add an e-mail address","shop_home.missing_phone":"Add a phone number","shop_home.missing_photo":"Add a shop photo","shop_home.missing_description":"Add a short description","shop_home.profile_done":"Your store profile is complete.","shop_home.menu_home":"My shop","shop_home.menu_leads":"First Ride leads","shop_home.menu_fleet":"Demo fleet","shop_home.menu_profile":"Store profile","network.tab_shops":"Shops","network.not_in_network":"This store is not in your network.","leads.sold_90d":"Sold \u00b7 90 d","network.filters":"Filters","admin.ddp_skipped":"DDP rows skipped (EU orders, not factory contracts)","f.distributor":"Distributor","f.country":"Country","f.order_date":"Order date","f.from":"From","f.to":"To","f.contract_status":"Contract status","f.production_status":"Production","f.payment":"Payment","f.shipping_status":"Shipping","f.pay_open":"Open","f.pay_overdue":"Overdue","f.pay_paid":"Paid","f.search":"Contract no., VIN or company","f.open_only":"Open amount only","f.unlinked":"Not linked to an account","f.reset":"Reset filters","f.pipeline":"Pipeline","f.total_row":"Total (all filtered)","col.paid":"Paid","col.open":"Open","st.signed":"Signed","st.open":"Open","st.production_complete":"Production complete","st.unpaid":"Unpaid","st.deposit_paid":"Deposit paid","st.paid":"Paid","st.booking":"Booking","st.booked":"Booked","st.left_factory":"Left factory","st.shipped":"Shipped","ov.open_value":"Open contract value","ov.open_value_sub":"::n contracts not yet arrived","ov.in_production":"Units in production","ov.awaiting_deposit":"+ ::n signed, awaiting deposit","ov.at_sea":"Units at sea","ov.ready":"::n ready \/ booked at the factory","ov.arriving_30":"Arriving in 30 days","ov.arriving_60":"::n units within 60 days","ov.receivables":"Open receivables","ov.overdue_sub":"::amount overdue","ov.requests":"Order requests to review","ov.to_confirm":"::n approved, awaiting the HQ contract","ov.pipeline":"Pipeline (units)","ov.contracts_n":"::n contracts","pipe.contract":"Contract signed","pipe.production":"In production","pipe.ready":"Ready \/ booked","pipe.at_sea":"Shipped, at sea","pipe.arrived":"Arrived (12 months)","ov.arriving_title":"Arriving soon (next 60 days)","ov.arriving_none":"Nothing is due to arrive in the next 60 days.","ov.distributors":"FOB distributors","ov.distributors_intro":"Every account marked as FOB distributor, also those without a recent factory order. Click a row for its contracts.","ov.col_contracts_12m":"Contracts 12 m","ov.col_units_12m":"Units 12 m","ov.col_last":"Last FOB contract","ov.col_shops":"Network shops","ov.never":"No FOB order yet","ov.since":"No FOB order since ::date","ov.no_profile":"Not marked as FOB distributor","ov.direct_market":"Direct hub market: a hub dealer, never an FOB distributor","ov.unlinked_title":"Tracker companies not linked to a portal account","ov.health":"Sync health","ov.sync_ok":"Tracker sync is running normally.","ov.blocked":"Not linked: these companies match a direct-hub dealer, who is never an FOB distributor","ov.view_all":"All contracts","cnt.contracts_one":"1 contract","cnt.contracts":"::n contracts","cnt.distributors_one":"1 distributor","cnt.distributors":"::n distributors","cnt.units_one":"1 unit","cnt.units":"::n units","ov.open_value_sub_one":"1 contract not yet arrived","ov.data_health":"Data health","f.total":"Total","f.filters":"Filters (::n)","f.not_arrived":"Not arrived yet","dq.says_paid":"Tracker says paid \u2014 ::amount still open","dq.says_deposit":"Tracker says deposit paid \u2014 nothing booked","dq.mismatch_tip":"The payment status in the HQ tracker disagrees with the booked amounts. The amounts count; ask HQ to correct the tracker.","dq.mismatch_title":"Payment status disagrees with amounts","dq.flag_payment_mismatch":"Payment status disagrees with amounts","dq.etd_passed":"ETD passed, not shipped","dq.flag_etd_passed":"ETD passed, not shipped","dq.etd_passed_title":"ETD passed but not shipped","dq.etd_passed_tip":"The ETD is in the past but the HQ tracker does not show this contract as shipped.","dq.etd_passed_intro":"HQ tracker gaps: ask HQ for the shipping status or a new ETD.","pay.due_estimated_tip":"Due date estimated from the ETD (draft B\/L \u2248 departure). Counts as due once the ETD has passed.","pay.footnote_admin":"Expected amounts and dates from the contract terms; payment status as booked by NIU HQ. \u2248 = estimated from the departure date.","detail.vin_note":"VINs of factory orders come from the distributor's FOB- vehicles (My Vehicles), not from the tracker lines.","detail.fob_vehicles":"::n vehicles registered under ::order","detail.data_fee_unit":"+ data fee ::amount\/unit","kpi.contracts_one":"Contract","ov.totals_title":"Totals","ov.totals_intro":"Every factory contract signed in the period (by contract date), whole contracts. Click a tile for the contracts list with the same filter: its totals match the tile.","ov.now_title":"Now in the pipeline","ov.now_intro":"Units in flight today, whatever the contract date: not yet produced, ready, at sea, arriving soon. Not the period above.","ov.period_label":"Period","ov.period.this_year":"This year","ov.period.last_year":"Last year","ov.period.last_12m":"Last 12 months","ov.period.all":"All time","ov.t_contracts":"Contracts","ov.t_units":"Units ordered","ov.t_units_sub":"whole contracts","ov.t_value":"Contract value","ov.t_paid":"Paid","ov.t_open":"Open","ov.t_share_sub":"::pct of the value","ov.t_shipped":"Units shipped","ov.t_shipped_sub":"of which ::n arrived","ov.t_to_ship":"Units still to ship","ov.by_year":"Per year (contract date)","ov.col_year":"Year","ov.no_date":"No contract date","ov.col_p_contracts":"Contracts ::period","ov.col_p_units":"Units ::period","ov.col_p_value":"Value ::period","ov.overpaid":"Overpaid \/ credit","ov.overpaid_sub":"incl. ::amount overpaid (credit)","ov.unlinked_period":"Contracts signed in: ::period","network_claims.title":"Network claims","network_claims.intro":"Warranty claims your network shops filed with NIU. Read-only: the shop and NIU handle each claim, you follow the progress.","network_claims.read_only":"Read-only","network_claims.col_shop":"Shop","network_claims.col_model":"Model","network_claims.col_submitted":"Filed","network_claims.col_updated":"Last update","network_claims.all_statuses":"All statuses","network_claims.status_active":"All open claims","network_claims.all_shops":"All shops","network_claims.search":"Search claim no. or VIN","network_claims.open_n":"::n open","network_claims.feedback_n":"::n waiting for the shop\u2019s feedback","network_claims.empty_no_members_title":"No network shop has its own portal account yet","network_claims.empty_no_members":"A shop files warranty claims with its own NIU portal account. Once one of your shops has an account and files a claim, it shows up here. Ask your NIU contact to give a shop its own account.","network_claims.empty_no_claims_title":"No warranty claims from your network yet","network_claims.empty_no_claims":"::n shop accounts in your network can file claims. As soon as one submits a claim, you can follow it here.","network_claims.empty_filtered":"No claims match these filters.","network_claims.clear_filters":"Clear filters","network_claims.load_error":"The network claims could not be loaded. Please try again.","network_claims.footnote":"Only submitted claims are shown; drafts stay with the shop. Figures are per shop, never per person.","home.network_claims_open":"::n network warranty claims open","home.network_claims_sub":"Filed by your network shops \u00b7 read-only","payments.admin_title_plain":"Factory receivables (USD) \u00b7 kept separate from EUR invoices","home.shops_active_90d":"Shops with leads (90 days)","home.shops_quiet_90d":"Quiet shops (no lead in 90 days)","home.shop_leads_90d_one":"::n lead (90 days)","home.leads_waiting_one":"::n lead waiting > 24 h","home.warranty_feedback_one":"::n warranty claim needs your feedback","home.network_claims_open_one":"::n network warranty claim open","home.units_one":"::n unit","network.why_waiting_one":"::n lead waiting > 24 h","network.col_leads_one":"Lead 90 d","network.invite_shop_staff":"Invite shop staff","network.tab_store_finder":"Store Finder","channel.tag_factory":"FACTORY \u00b7 USD","channel.tag_eu":"EU \u00b7 EUR"},"consignment":{"nav":"Consigned stock","badge":"Consignment","admin_intro":"Consigned vehicles stay NIU property until the dealer sells them: they are not invoiced and their Cerfa is held back. The term is ::days days from delivery; a super admin approves each renewal.","dealer_intro":"These vehicles are on consignment: they remain NIU property until you sell them. As soon as one is sold, report the sale here. NIU then sends you the invoice and the registration documents (Cerfa). Consignment term: ::days days from delivery.","mark_title":"Put vehicles on consignment","free_units":"::n of ::total available","mark_button":"Put ::n on consignment","marked":"Vehicles put on consignment.","blocking_invoices":"This order already has invoice(s) ::invoices. Void or delete them in Zoho Books first, then put the vehicles on consignment.","charges_title":"Shipping & services invoice","charges_amounts":"Shipping ::shipping \u00b7 services ::services (excl. VAT). Billed once, at shipment.","charges_button":"Invoice shipping & services","charges_confirm":"Create and send one invoice for shipping (::shipping) and services (::services)? No vehicle and no VIN go on it, so no Cerfa is released.","charges_created":"Shipping & services invoice created.","charges_done":"Invoiced on ::invoice","charges_after_dispatch":"Available once the order is dispatched.","empty":"No vehicle of this order is on consignment.","dealer_empty":"No vehicle on consignment.","empty_stock":"Nothing here.","col_vehicle":"Vehicle","col_vin":"VIN","col_state":"Status","col_term":"Consignment term","col_invoice":"Vehicle invoice","col_dealer":"Dealer \/ order","col_delivered":"Delivered","col_days":"Days","excl_vat":"excl. VAT","not_shipped":"Not shipped yet","state_consigned":"On consignment","state_sold":"Sold","state_sold_invoiced":"Sold \u00b7 invoiced","state_returned":"Returned","all":"All","until":"Until ::date","days_left":"::n days left","term_due":"Renewal due \u00b7 ::n d","term_expired":"Term expired","term_starts":"Starts on delivery","renewed":"renewed ::n\u00d7","sold_on":"Sold on ::date","invoiced":"Invoiced","invoice_pending":"Invoice being created\u2026","invoice_failed":"Invoice failed","not_billed":"Not invoiced (NIU property)","report_sale":"Report a sale","report_sale_title":"Report the sale of a consigned vehicle","mark_sold":"Consignment sold","mark_sold_title":"Mark as sold (for the dealer)","sold_on_label":"Date of sale to the customer","reference_label":"Reference \/ comment (optional)","reference_placeholder":"e.g. customer order number","confirm_sale":"I confirm this vehicle has been sold and accept to be invoiced the agreed price of ::price excl. VAT.","auto_invoice_note":"The vehicle invoice is created and sent automatically, dated on the sale date. The Cerfa follows as soon as it is issued.","manual_invoice_note":"NIU then creates the vehicle invoice; the Cerfa follows once it is issued.","send_report":"Send the report","confirm_sold":"Mark sold and invoice","sale_recorded":"Sale recorded.","approve_renewal":"Approve renewal (+::days d)","renew_confirm":"Extend the consignment of ::vin by ::days days?","renewed_ok":"Renewal approved.","approve":"Approve","retry_invoice":"Retry invoice","more":"More actions","mark_returned":"Vehicle returned to NIU","returned_confirm":"Record that ::vin came back to NIU? It leaves the dealer\u2019s consigned stock.","unmark":"Remove from consignment (normal sale)","unmark_confirm":"Take ::vin off consignment? It becomes a normal sale on this order and can be invoiced from the Invoice tab.","confirm":"Confirm","cancel":"Cancel","reload":"Reload","search":"Dealer, order or VIN","stock_title":"Consigned stock","stock_subtitle":"Vehicles held at dealers until sold \u00b7 ::days-day term, renewable with super-admin approval","kpi_consigned":"On consignment","kpi_dealers":"::n dealers","kpi_renewal_due":"Renewal due","kpi_renewal_due_sub":"term ends within ::days days","kpi_expired":"Term expired","kpi_expired_sub":"renew, invoice or take back","kpi_invoice_failed":"Sale invoices failed","kpi_sold_sub":"click to see sold vehicles","error.generic":"Something went wrong. Please try again.","error.not_eligible":"Consignment is not available for this order. It must be a vehicle order from a country where consignment is enabled, sold by that country\u2019s NIU entity.","error.invoiced":"This order already has invoice(s) ::invoices. Void or delete them in Zoho Books first.","error.not_vehicle_line":"Only vehicle lines can be put on consignment.","error.too_many":"Only ::free unit(s) of this line can still be put on consignment.","error.nothing_selected":"Select at least one vehicle.","error.not_consigned":"This vehicle is no longer on consignment.","error.not_consignment":"This order has no vehicle on consignment.","error.charges_done":"Shipping and services are already invoiced on ::invoice.","error.zoho_off":"Invoice creation in Zoho Books is not enabled.","error.invoice_failed":"The invoice could not be created: ::reason","error.no_vin":"This vehicle has not been shipped yet.","error.future_date":"The sale date cannot be in the future.","error.before_delivery":"The sale date cannot be before the delivery.","error.super_admin_only":"Only a super admin can approve a renewal.","error.not_renewable":"This vehicle has no running consignment term.","error.cap_reached":"The maximum consignment period of ::days days is reached. Invoice or take back the vehicle.","error.cerfa_held":"This vehicle is on consignment: its Cerfa is sent once it is sold and invoiced.","error.register_consigned":"This vehicle is on consignment (NIU property). Report the sale on its order first; you can register it once NIU has invoiced it.","notif.sale_title":"Consignment sale reported","notif.sale_msg":"::dealer sold ::vin (order ::number). The vehicle invoice follows automatically.","notif.renewal_title":"Consignment renewal to approve","notif.renewal_msg":"::count vehicle(s) at ::dealer (order ::number) reach the end of their consignment term.","admin_intro_no_cerfa":"Consigned vehicles stay NIU property until the dealer sells them: nothing is invoiced before the sale (the dealer price already includes transport). The term is ::days days from delivery; a super admin approves each renewal.","dealer_intro_no_cerfa":"These vehicles are on consignment: they remain NIU property until you sell them. As soon as one is sold, report the sale here; NIU then sends you the invoice, dated on the sale date. Consignment term: ::days days from delivery.","auto_invoice_note_no_cerfa":"The vehicle invoice is created and sent automatically, dated on the sale date.","sale_badge":"Consignment sale","error.has_charges":"This order has shipping or service costs. In this country a consignment order is only invoiced at the sale, at the all-in dealer price: remove those costs from the order first.","error.no_charges_invoice":"In this country there is no separate shipping invoice for consignment: the dealer price is all-in and the vehicle is invoiced when it is sold.","filter_country":"Country","filter_dealer":"Dealer (type a name)"},"field_leads":{"title":"Field & Leads","no_hub":"No hub is set for your account yet. Ask an admin to set your hub on NIU Staff.","hub.all":"All hubs","hub.de_at":"DE + AT","hub.it":"Italy","hub.fr_lu_be_mc":"FR \u00b7 BE \u00b7 LU \u00b7 MC","hub.es_pt":"ES + PT","hub.hq":"Other countries","tabs.overview":"Overview","tabs.leads":"Leads","tabs.visit_log":"Visit log","tabs.market_intel":"Market intel","tabs.data_health":"Data health","kpi.visits_30d":"Visits (30 days)","kpi.dealers_30d":"Dealers visited (30 days)","kpi.new_leads_30d":"New leads (30 days: web form or first visit)","kpi.hot_leads":"Hot \/ converting leads","kpi.open_cards":"Open NBA cards","chart.per_month":"Visits, dealers visited and new leads per month","chart.cards_by_team":"Open NBA cards by team","chart.cards_by_family":"Open NBA cards by kind","chart.pipeline":"Leads by stage","series.visits":"Visits","series.dealers":"Dealers visited","series.new_leads":"New leads","series.cards":"Open cards","series.leads":"Leads","no_cards":"No open cards.","severity.risk":"Risk","severity.opportunity":"Opportunity","severity.info":"Info","family.visit_asks":"Visit asks","family.objections":"Objections","family.sales_rhythm":"Sales rhythm","family.dealer_health":"Dealer health","team.sales":"Sales","team.admin":"Admin","team.aftersales":"After-sales","team.marketing":"Marketing","team.finance":"Finance","team.logistics":"Logistics","team.management":"Management","team.unassigned":"Unassigned","col.origin":"Origin","col.author":"Author","origin.lark":"Lark","origin.web_form":"Web form","visit_type.physical":"In person","visit_type.phone":"Phone","visit_type.email":"Email","visit_type.other":"Other","sentiment.positive":"Positive","sentiment.neutral":"Neutral","sentiment.negative":"Negative","sentiment.mixed":"Mixed","urgency.high":"High","urgency.medium":"Medium","urgency.low":"Low","category.order":"Order","category.support":"Support","category.marketing":"Marketing","category.aftersales":"After-sales","category.complaint":"Complaint","category.opportunity":"Opportunity","category.other":"Other","card_state.open":"Open","card_state.snoozed":"Later","card_state.done":"Done","card_state.dismissed":"Not relevant","card_state.resolved":"Resolved","objection.price":"Price \/ margin","objection.credit_terms":"Credit \/ terms","objection.stock_delivery":"Stock \/ delivery","objection.range_fit":"Range \/ fit","objection.competitor":"Competitor","objection.service_warranty":"Service \/ warranty","objection.portal_systems":"Portal \/ systems","objection.demand_market":"Demand \/ market","objection.other":"Other","assessment.engaged":"Engaged","assessment.prospect_hot":"Hot prospect","assessment.prospect_cold":"Cold prospect","assessment.at_risk":"At risk","assessment.inactive":"Inactive","assessment.closed":"Closed","assessment.unknown":"Unknown","order_status.no_interest":"No interest, drop lead","order_status.need_time":"Needs time","order_status.create_account":"Create a portal account","order_status.order_placed":"Order placed","order_status.other":"Other","order_signal":"Order signal:","asks":"Asks from this visit","ask_no_card":"no card","objections":"Objections","sentiment_trend":"Mood over visits (oldest \u2192 newest)","showroom_over_time":"Showroom over time","showroom_title":"::name \u2014 showroom over time","open_cockpit":"Open dealer cockpit","visit_photos":"Visit photos","no_photos":"No photos for this dealer yet.","photos_failed":"Could not load photos.","load_failed":"Could not load this section.","months.all":"All time","months.n":"Last ::n months","intel.meta":"::visits visits \u00b7 ::analysed AI-analysed","intel.funnel":"Order-signal funnel","intel.order_rate":"Order rate","intel.placed_trend":"Orders placed \u2014 last 12 months","intel.health":"Dealer health (AI assessment)","intel.competitors":"Competitor share of shelf","intel.competitors_seen":"::n of ::total visits saw rival brands","intel.competitors_none":"No competitor mentions in this selection.","intel.portfolio":"NIU portfolio carried by dealers","intel.portfolio_none":"No portfolio data in this selection.","intel.support":"Support asks","intel.support_open":"::n open cards","intel.support_by_team":"Open cards by team","intel.support_age":"Card age","intel.support_types":"Support type (from the visit form)","age.d0_14":"0\u201314 days","age.d15_30":"15\u201330 days","age.d31_90":"31\u201390 days","age.d90":"Over 90 days","product.mopeds":"Mopeds \/ e-mopeds","product.motorcycles":"Motorcycles \/ e-motorcycles","product.kick_scooters":"Kick-scooters","product.bikes":"Bikes \/ e-bikes","product.atv":"ATV","product.mini_cars":"Mini-cars","support_type.marketing":"Marketing","support_type.aftersales":"After-sales","support_type.admin":"Admin","support_type.other":"Other","support_type.none":"No support needed","health.intro":"Super admin only. How well the visit feed binds to dealers, and whether the nightly chain ran.","health.visits":"Visits","health.bound":"Bound to a dealer","health.prospect_only":"Lead only","health.unmatched":"Unmatched","health.not_analysed":"Not AI-analysed","health.lark_pull":"Last Lark pull","health.unanalysed_recent":"Recent visits waiting for AI analysis","health.analysis_gave_up":"Visits where AI analysis gave up","health.scores":"Dealer scores refreshed","health.stale":"Stale","health.fresh":"Fresh","health.cards":"Last NBA card created","health.never":"Never","origin.lark_form":"Lark form","leads.forwarded":"Forwarded outside Europe","leads.forwarded_to":"Forwarded to ::to on ::date","leads.outside_europe":"Outside Europe","leads.assign_by":"Assign by ::date \u00b7 ::name","leads.assign_placeholder":"Assign to\u2026","toast.assigned":"Lead assigned","toast.assign_failed":"Could not assign the lead","family.new_applications":"New applications"},"master_dealer":{"network.title":"Network","network.read_only":"Read-only","network.intro":"Your sub-dealers, their shops and their First Ride leads. Read-only: each sub-dealer runs its own account; NIU manages the set-up with you.","network.load_error":"Your network could not be loaded. Please try again.","network.kpi_subs":"Sub-dealers","network.kpi_shops":"Shops in the Store Finder","network.kpi_waiting":"Leads waiting > 24 h","network.kpi_claims":"Open warranty claims","network.since":"since ::date","network.no_shops":"No shop of this sub-dealer is in the Store Finder yet.","network.col_shop":"Shop","network.col_live":"Store Finder","network.col_leads":"Leads 90 d","network.col_waiting":"Waiting > 24 h","network.col_follow_up":"Follow-up","network.col_sold":"Sold","network.live":"Live","network.hidden":"Hidden","network.store_count":"::n shops in the Store Finder","network.footnote":"Leads of a sub-dealer\u2019s shop go to that shop. Figures are per shop or per company, never per person.","target.kicker":"Target","target.title":"Vehicles incl. your sub-dealers","target.own":"Your own: ::n","target.of_which_subs":"of which sub-dealers: ::n","target.incl_subs":"With your sub-dealers: ::n units","target.footnote":"Vehicles your sub-dealers order count towards your target. Same count as your own figure: vehicle orders, not cancelled, in the period.","setting.vehicles_invoiced_by":"Vehicles invoiced by","setting.parts_invoiced_by":"Parts invoiced by","setting.supply":"Supply","setting.price_set_by":"Prices set by","setting.margin_share_pct":"Margin share for the sub-dealer (%)","setting.sub_files_warranty":"Sub-dealer files its own warranty claims","setting.optional":"optional","party.master":"Master dealer","party.niu":"NIU","supply.master_stock_or_niu_direct":"Master\u2019s stock or direct from NIU","supply.niu_direct":"Direct from NIU","supply.master_stock":"Master\u2019s stock only","warranty.sub_files":"Files its own warranty claims","warranty.master_files":"You file its warranty claims","warranty.filed_by":"Warranty claims for your shop are filed by ::master.","warranty.filed_by_hint":"Please hand the vehicle details to them. You can still see your existing claims and answer NIU\u2019s questions on them.","admin.tab":"Master dealer","admin.intro":"Make this dealer a master dealer by linking sub-dealers (full dealer accounts in the same hub country). Each link has its own settings, pre-filled from the country defaults. The master dealer sees its sub-dealers read-only and can never change them.","admin.is_sub_of":"This dealer is a sub-dealer of ::master.","admin.no_chains":"A sub-dealer cannot be a master dealer itself (no chains). End the link on the master dealer\u2019s page first.","admin.subs_title":"Sub-dealers","admin.no_subs":"No sub-dealers linked: this dealer is not a master dealer.","admin.stores_n":"::n shops","admin.linked_on":"linked ::date","admin.end":"End link","admin.end_confirm":"End the link with ::sub? It becomes an independent dealer again; the history is kept.","admin.add_title":"Add a sub-dealer","admin.search":"Search dealer (name, number, city)","admin.search_hint":"Only dealers in ::country that are not linked yet.","admin.add":"Link as sub-dealer","admin.added":"Sub-dealer linked.","admin.saved":"Settings saved.","admin.ended":"Link ended.","admin.ended_title":"Ended links","admin.phase_a_note":"Phase A: the settings are stored only. Orders, delivery and invoicing do not use them yet.","order.sent_for_approval":"Sent to ::master for approval.","orders.sent_title":"Sent to ::master for approval","orders.sent_text":"Your order goes to NIU once ::master has approved it. You can follow it under My orders.","orders.to_approve_title":"Sub-dealer orders to approve","orders.to_approve_intro":"Orders of your sub-dealers, in the price you set for them. Nothing goes to NIU until you approve. Rejecting cancels the order.","orders.sub_title":"Orders with ::master","orders.sub_intro":"Your orders go to ::master for approval first; once approved they appear here with how they are supplied.","orders.category.vehicles":"Vehicles","orders.category.parts":"Spare parts","orders.reference":"Ref.","orders.reason":"Reason","orders.reason_required":"Give the sub-dealer a reason.","orders.reject_prompt":"Why do you reject this order? The sub-dealer sees this reason.","orders.niu_order":"NIU order ::number","orders.fulfilment.master_stock":"From my stock","orders.fulfilment.niu_direct":"NIU ships direct to the sub-dealer","orders.niu_bills_master":"NIU invoices you at your NIU price; you invoice the sub-dealer.","orders.niu_bills_sub":"NIU invoices the sub-dealer at your price; the difference to your NIU price is credited to you monthly.","orders.approve":"Approve","orders.reject":"Reject","orders.approved":"Order approved.","orders.rejected":"Order rejected.","orders.status.pending":"To approve","orders.status.waiting":"Waiting for ::master\u2019s approval","orders.status.rejected":"Rejected","orders.status.master_stock":"Approved \u2014 supplied from the master\u2019s stock","orders.status.niu_direct":"Approved \u2014 NIU ships direct","setting.sub_price_markup_pct":"Sub-dealer price: % on the master\u2019s NIU price","admin.phase_b_note":"Sub-dealer orders go to the master dealer for approval; the settings above decide supply, who NIU invoices and the sub-dealer\u2019s price.","credit.title":"Monthly price-difference credit notes (IT)","credit.intro":"Sub-dealer price minus this master\u2019s NIU price on vehicles NIU invoiced to its sub-dealers. Approve, make the credit note in Fatture in Cloud, then store its number here.","credit.units":"::n units, ::orders orders","credit.status.draft":"Draft","credit.status.approved":"Approved \u2014 to issue","credit.status.issued":"Issued","credit.status.void":"Void","credit.approve":"Approve","credit.mark_issued":"Mark issued","credit.void":"Void","credit.ref_prompt":"Number of the credit note in Fatture in Cloud","difference.title":"Monthly price difference (IT)","difference.intro":"Sub-dealer price minus this master\u2019s NIU price on vehicles NIU invoiced to its sub-dealers, by invoice month. For information only: nothing is created or sent from here.","difference.month":"Invoice month","difference.none":"No invoiced sub-dealer vehicles in this month.","difference.total":"Total","notif.submitted_title":"Sub-dealer order to approve","notif.submitted_msg":"::sub sent order ::number for your approval.","notif.approved_title":"Order approved","notif.approved_msg":"::master approved your order ::number.","notif.rejected_title":"Order rejected","notif.rejected_msg":"::master rejected your order ::number: ::reason","setting.price_title":"Sub-dealer price","setting.cat_vehicles":"Vehicles","setting.cat_parts":"Spare parts & accessories","setting.sub_msrp_discount_pct":"Sub-dealer discount from MSRP excl. VAT (%)","setting.sub_msrp_discount_hint":"The sub-dealer pays MSRP minus this %. Never less than ::master\u2019s own price.","setting.master_own_discount":"::master\u2019s own discount from MSRP: ~::pct %","setting.master_own_discount_none":"No prices with an MSRP found for ::master.","setting.discount_above_master":"Higher than ::master\u2019s own discount: on most products the sub-dealer will pay ::master\u2019s price.","setting.empty_master_price":"Empty = the sub-dealer pays ::master\u2019s price.","setting.margin_share_equivalent":"\u2248 ::pct % off MSRP for the sub-dealer","setting.legacy_markup":"Old setting still in use: ::master\u2019s price + ::pct %. Enter a discount from MSRP to replace it.","price.parts_short":"Parts","price.msrp_discount":"MSRP \u2212::pct %","price.margin_share":"keeps ::pct % of the margin","price.markup":"your price +::pct %","price.master_price":"your price","price.none":"its own NIU prices","setting.master_own_discount_by_type":"::master\u2019s own discount from MSRP: ::list","setting.discount_above_lowest":"Higher than ::master\u2019s own discount on ::type (::pct %): on those products the sub-dealer pays ::master\u2019s price.","setting.margin_share_equivalent_by_type":"\u2248 off MSRP for the sub-dealer: ::list","subtype.moped":"mopeds","subtype.motorcycle":"motorcycles","subtype.kick_scooter":"kick-scooters","subtype.e_bike":"e-bikes","subtype.offroad":"off-road","subtype.other":"other vehicles","parts_type.spare_part":"spare parts","parts_type.accessory":"accessories","parts_type.other":"other","setting.set_by_master_note":"::master sets these prices on its Network page in the dealer portal. Shown read-only here. To set them yourself, switch \u201cPrices set by\u201d to NIU.","setting.set_by_niu_note":"NIU sets these prices. ::master sees them read-only on its Network page.","network.intro_prices":"Your sub-dealers, their shops and their First Ride leads. Each sub-dealer runs its own account; NIU manages the set-up with you. Where agreed with NIU, you set a sub-dealer\u2019s prices here.","network.prices_title":"Sub-dealer prices","network.prices_intro":"What ::sub pays you, for vehicles and for spare parts & accessories. ::sub sees the new prices in its catalogue right after you save.","network.prices_saved":"Sub-dealer prices saved","network.prices_set_by_niu":"Prices set by NIU","applications.nav":"Sub-dealer applications","applications.title":"Sub-dealer applications","applications.intro_admin":"Master dealers apply here for new sub-dealers. Check the details and edit them if needed, then approve: the dealer account is created on the country\u2019s base dealer group, its contact person receives the portal invite and the sub-dealer is linked to the master with the country\u2019s settings.","applications.add":"Add a sub-dealer","applications.add_intro":"Apply for a new sub-dealer. NIU checks the details and creates the account; the contact person then receives the portal invite. A dealer that already has a portal account cannot be added here: ask your NIU country manager to link it.","applications.section_company":"Company","applications.section_einvoice":"E-invoicing (Italy)","applications.section_contact":"Contact person (first portal login)","applications.section_price":"Proposed sub-dealer price","applications.einvoice_hint":"Enter the SDI code, the PEC address, or both.","applications.price_hint_msrp":"The discount from the MSRP (excl. VAT) you propose for this sub-dealer. Optional: NIU confirms it on approval and you can change it later on this page.","applications.price_hint_margin":"The share of the margin this sub-dealer keeps (between ::min and ::max %). Optional: NIU confirms it on approval and you can change it later on this page.","applications.f.master":"For master dealer","applications.f.name":"Company name","applications.f.vat_number":"VAT number","applications.f.country":"Country","applications.f.street":"Street and number","applications.f.zipcode":"Postcode","applications.f.city":"City","applications.f.province_code":"Province","applications.f.phone":"Phone","applications.f.email":"Company e-mail","applications.f.contact_first_name":"First name","applications.f.contact_last_name":"Last name","applications.f.contact_email":"E-mail (portal login)","applications.f.sdi_code":"SDI code","applications.f.pec":"PEC","applications.f.proposed_vehicles_pct":"Vehicles (%)","applications.f.proposed_parts_pct":"Spare parts & accessories (%)","applications.submit":"Send to NIU","applications.submitted":"Application sent to NIU","applications.list_title":"New sub-dealers","applications.none":"No applications yet.","applications.none_admin":"No applications.","applications.sent_on":"sent on ::date","applications.status.pending":"Waiting for NIU","applications.status.approved":"Approved","applications.status.rejected":"Rejected","applications.reason":"Reason: ::reason","applications.filter.pending":"Waiting","applications.filter.decided":"Decided","applications.filter.all":"All","applications.col_company":"New sub-dealer","applications.col_master":"Master dealer","applications.col_submitted":"Sent","applications.col_status":"Status","applications.open":"Open","applications.open_account":"open dealer account","applications.from_master":"Applied for by ::master. Edit the details if needed before approving.","applications.base_group_missing":"No base dealer group is set for this country yet (MASTER_DEALER_BASE_GROUPS): approval is not possible until it is configured.","applications.save":"Save changes","applications.saved":"Changes saved","applications.approve":"Approve and create account","applications.confirm_approve":"Create the dealer account for ::sub, send the portal invite to its contact person and link it to ::master?","applications.approved_msg":"Dealer account created and linked. The portal invite was sent to the contact person.","applications.reject":"Reject","applications.reject_reason":"Reason (the master dealer sees it)","applications.rejected_msg":"Application rejected","applications.tab_pending":"::n new sub-dealer application(s) of this master dealer waiting for NIU.","applications.open_list":"Open the list","applications.notif_submitted_title":"New sub-dealer application","applications.notif_submitted_msg":"::master applies for a new sub-dealer: ::sub.","applications.notif_approved_title":"Sub-dealer approved","applications.notif_approved_msg":"NIU approved ::sub. The account exists and its contact person received the portal invite.","applications.notif_rejected_title":"Sub-dealer application rejected","applications.notif_rejected_msg":"NIU did not approve ::sub: ::reason","home.sub_of":"Sub-dealer of ::master","price.on_request":"Price on request: ask ::master","price.hidden_for_login":"Price not visible for your login: ask your company\u2019s main user","admin.access_no_login":"::sub has no portal login yet: nobody can order for it.","admin.access_no_prices":"No login of ::sub may see purchase prices: it sees empty prices. Give its main user the price privileges (Users).","admin.access_no_orders":"No login of ::sub may see the order history: it cannot follow its orders. Give its main user the order history privilege (Users)."},"dealer_menu":{"group.network":"Network","group.buy":"Buy","group.sell":"Sell & leads","group.after_sales":"After-sales","group.money":"Money","group.account":"My business","overview":"Overview","item.my_network":"My network","item.first_ride":"First Ride leads","item.my_store":"My store","item.ecobonus":"Ecobonus","item.company":"Company details","item.notifications":"Notifications & alerts","tab.company":"Company","tab.anagrafica":"Master data (Anagrafica)","tab.network":"Network","section":"Section","tabs_label":"Pages in this section","open_manage":"Open the Manage menu"},"dealer_application":{"label.title":"Apply to sell NIU","label.section_business":"Your business","label.section_location":"Where you are","label.section_contact":"Who we talk to","label.company_name":"Company name","label.vat_number":"VAT number","label.vat_hint":"Lets us check if you already work with NIU.","label.business_type":"You are a\u2026","label.store_count":"Stores you run","label.workshop":"Own workshop?","label.yes":"Yes","label.no":"No","label.interest":"Which NIU products interest you?","label.current_brands":"Brands you sell today","label.current_brands_hint":"Comma-separated.","label.website":"Website","label.street":"Street and number","label.postcode":"Postcode","label.city":"City","label.region":"Province \/ state","label.country":"Country","label.other_country":"Other country\u2026","label.contact_name":"Your name","label.contact_role":"Your role","label.email":"E-mail","label.phone":"Phone","label.message":"Why NIU, and what are your plans?","label.heard_about":"How did you hear about NIU?","label.heard_about_other":"Please tell us how","label.marketing_opt_in":"Send me the NIU dealer newsletter.","label.submit":"Send application","privacy.notice":"NIU Europe uses these details only to handle your dealer application and contact you about it, as a step before a possible contract. We share them with the NIU Europe team for your country or, if your business is outside Europe, with the NIU team for your region; they may be transferred to China with appropriate safeguards. We keep them as long as your application needs and no longer than the legal limitation periods. To access, correct or delete your data, object, or withdraw your consent, write to privacy@niu.com. Full policy: global.niu.com\/privacy.","privacy.ack":"I have read the ::link: NIU Europe uses these details only to handle this application.","privacy.link":"privacy notice","option.business_type.dealer":"Shop with showroom","option.business_type.online":"Online reseller","option.business_type.importer":"Importer \/ distributor","option.business_type.fleet":"Rental \/ fleet","option.store_count.0":"None yet (opening)","option.store_count.1":"1","option.store_count.2-3":"2\u20133","option.store_count.4-10":"4\u201310","option.store_count.10+":"More than 10","option.interest.kick":"E-kickscooters","option.interest.moped":"E-mopeds","option.interest.motorcycle":"E-motorcycles","option.heard_about.customers":"Customers ask for NIU","option.heard_about.fair":"Trade fair (EICMA, Intermot\u2026)","option.heard_about.niu_sales":"NIU sales team contacted me","option.heard_about.ad":"Online ad","option.heard_about.search":"Search engine","option.heard_about.dealer":"Another dealer","option.heard_about.other":"Other","message.required":"Please fill this in.","message.email":"Enter a valid e-mail address.","message.invalid":"Please choose one of the options.","message.too_long":"This is too long.","message.privacy":"Please confirm you have read the privacy notice.","message.spam":"The spam check failed. Please try again.","message.throttled":"Too many tries. Please try again in a few minutes.","message.success_title":"Thank you, ::name","message.success":"Your local NIU team will contact you within 2 working days. We have sent a copy to your e-mail address.","message.success_global":"We are passing your application to the NIU team for your region, who will contact you.","message.reference":"Reference ::ref","mail.received.subject":"Your NIU dealer application (::ref)","mail.received.greeting":"Hello ::name,","mail.received.body":"Thank you for your interest in selling NIU. We have received the application for ::company.","mail.received.footer":"NIU Europe \u00b7 you receive this e-mail because you applied on global.niu.com.","admin.answer.submitted":"Submitted","admin.answer.reference":"Reference","admin.answer.language":"Form language","admin.answer.team":"Team","admin.answer.page":"Sent from","admin.answer.campaign":"Campaign","admin.answer.privacy":"Privacy notice accepted","admin.answer.newsletter":"Newsletter","admin.answer.times":"Times submitted","admin.answer.duplicates":"Possible duplicates","admin.answer.dealer":"dealer","admin.answer.lead":"lead","admin.answer.test":"Test application","admin.answer.forwarded":"Forwarded to","admin.answer.source":"Source","admin.answer.notes":"Notes","forward.subject":"New NIU dealer application \u2014 ::company, ::country (forwarded from NIU Europe)","forward.no_country":"other country","forward.test_banner":"sent from a test page, so it went to NIU Europe only, not to the regional team.","forward.greeting":"Hello,","forward.intro":"NIU Europe received this dealer application through global.niu.com\/become-a-dealer. The business is outside Europe, so we pass it to you. Please contact the applicant directly: replying to this e-mail goes to them.","forward.footer":"NIU Europe \u00b7 The applicant was told that the NIU team for their region will contact them. Their details may only be used to handle this application (see global.niu.com\/privacy)."},"pricing_bonus":{"tab_global":"Global rules","tab_country":"Country","tab_dealers":"Dealers","tab_approvals":"Approvals","tab_payouts":"Payouts","bonus_limits":"Bonus: global rules per tier","bonus_limits_hint":"Set by HQ. Every country programme stays inside these rules; inside them a country needs no approval.","tier":"Tier","max_total":"Highest bonus","in_price":"Already in the price","max_back_end":"Highest paid as credit note","max_steps":"Most steps","frequencies":"Payout frequencies allowed","valid_from":"From","counting_title":"What counts (the same in every country)","counting_invoiced":"New vehicles on vehicle orders, counted in the month NIU invoices them (Zoho Books or Fatture in Cloud).","counting_out":"Cancelled orders and demo units do not count.","counting_branches":"A dealer's branches count for the head office.","counting_unit1":"The rate reached applies from the first vehicle. With a payout more often than once a year, each payout pays what is earned so far this year minus what was already paid.","counting_eu":"The bonus depends only on what the dealer buys from NIU, never on their retail prices or where they sell.","column_ranges":"Country price columns: ranges","column_ranges_hint":"Set by HQ. Inside the range a country manager moves the factor without approval.","base":"On","factor_now":"Factor now","range":"Range","range_from":"From","range_to":"To","no_columns":"No country price columns.","country_hint":"Your country's price columns and bonus programmes, inside the global rules.","price_columns":"Price columns","no_country_columns":"This country uses the standard Select \/ Premium \/ Flagship prices.","adjust":"Adjust","factor_on":"Factor on ::base","column_auto_hint":"Inside the range the change is approved by itself and goes live on the date. Orders already placed keep their prices.","programmes":"Bonus programmes ::year","programmes_hint":"Live as soon as you save. Dealers with their own ladder keep it.","steps":"Steps","paid":"Paid","dealers":"Dealers","earned":"Earned","end":"End","no_programme":"No programme","set_up":"Set up","per_period_short":"own targets per period","freq_year":"Once a year","freq_half":"Every half year","freq_trimester":"Every 4 months","freq_quarter":"Every quarter","freq_month":"Every month","counting":"How progress counts","measure_ytd":"Over the year (recommended)","measure_per_period":"Own target per payout period","units_year":"Vehicles per year","add_step":"Add a step","extra_units":"Yearly extra from (vehicles)","extra_pct":"Yearly extra %","note":"Note","reason":"Reason","reason_required":"Give the reason for this dealer's own ladder.","save":"Save","saved":"Saved","inside_rules":"Inside the global rules.","over_blocked":"A country programme has to stay inside the global rules.","over_needs_approval":"Over the global rules: this ladder goes live after HQ approves it.","over_hq_self":"Over the global rules: saved as approved by you.","sent_for_approval":"Sent to HQ for approval","issue_no_steps":"Add at least one step.","issue_no_tier":"The dealer has no Select \/ Premium \/ Flagship tier: HQ approval needed.","issue_frequency":"This payout frequency is not allowed for this tier.","issue_steps":"More steps than allowed (::n).","issue_order":"Each step needs more vehicles and a higher % than the one before.","issue_max":"Highest bonus ::total (incl. the part in the price) is above the global maximum ::max.","confirm_end_programme":"End this programme? Dealers following it no longer earn a bonus from it (their own ladders stay).","confirm_end_ladder":"End this dealer's own ladder? The dealer follows the country programme again.","all_countries":"All countries","search_dealer":"Search a dealer","dealers_hint":"Click a dealer to see their score or give them their own ladder.","dealer":"Dealer","follows":"Follows","own_ladder":"Own ladder","country_programme":"Country programme","none":"No programme","waiting_approval":"Waiting for approval","units_invoiced":"Vehicles invoiced","no_dealers":"No dealers found.","no_programme_dealer":"This dealer has no bonus programme this year.","own_ladder_set":"Give an own ladder","ladder_history":"Own ladders","no_ladders":"None.","ladder_active":"Active","ladder_pending":"Waiting for approval","ladder_rejected":"Rejected","ladder_archived":"Ended","to_next":"::n more for ::rate","open_period":"running","payout":"Credit note","why_over":"Over the global rules","approve":"Approve","reject":"Reject","nothing_waiting":"Nothing waiting.","all_statuses":"All","status":"Status","status_proposed":"Proposed","status_approved":"Approved","status_issued":"Issued","status_rejected":"Rejected","payouts_hint":"Proposed every night for each closed period. Approve, issue the credit note in Zoho \/ FiC, then enter its number.","recalculate":"Recalculate now","recalculated":"Recalculated: ::n dealers","export_csv":"Export CSV","period":"Period","net":"Net","rate":"Rate","amount":"Credit note","mark_issued":"Issued\u2026","reopen":"Reopen","credit_note_number":"Credit note number","no_payouts":"No payouts for this year yet.","card_invoiced":"vehicles invoiced","card_earned_ytd":"Bonus earned this year","card_paid_year":"paid once a year","card_paid_half":"paid every half year","card_paid_trimester":"paid every 4 months","card_paid_quarter":"paid every quarter","card_paid_month":"paid every month"},"einvoicing":{"title":"E-invoicing (Italy)","sdi_code":"SDI code","pec":"PEC","hint":"SDI code: 7 letters or digits (0000000 if invoices go to the PEC). Enter the SDI code, the PEC address, or both.","saved_with_form":"Saved with the Save button at the top.","missing_admin":"This Italian dealer has no SDI code and no PEC yet: add at least one so electronic invoices reach the dealer.","missing_dealer":"Your SDI code and PEC are still missing: enter at least one so our electronic invoices reach you.","sdi_invalid":"The SDI code has exactly 7 letters or digits.","pec_invalid":"The PEC must be a valid e-mail address."},"dealer_cohorts":{"nav":"Dealer cohorts","title":"Dealer cohorts","intro":"One internal cohort per dealer company, recomputed every night from vehicle orders (moped + motorcycle). Moves between Key, Core and Growth take effect at month-end. Internal only, never shown to dealers.","computed_at":"Computed ::date","empty":"No cohorts computed yet. They appear after the first nightly run (dealer:refresh-cohorts).","cohort.activate":"Activate","cohort.new":"New","cohort.dormant":"Dormant","cohort.key":"Key","cohort.core":"Core","cohort.growth":"Growth","flag.at_risk":"At risk","flag.high_potential":"High potential","tiles.dealers":"::n dealers","tiles.units":"::n units L12M","tiles.units_share":"Share of units","tiles.pending":"::n changes waiting for month-end","pending":"\u2192 ::cohort pending since ::date","override_badge":"Override until ::date","movement.title":"Monthly movement","movement.month":"Month","movement.promoted":"Promoted","movement.demoted":"Demoted","movement.new":"New","movement.dormant":"Became dormant","movement.reactivated":"Reactivated","movement.none":"No movement yet.","list.title":"Dealers","list.search":"Search dealer","list.all_hubs":"All hubs","list.all_cohorts":"All cohorts","list.flagged_only":"Flag","col.dealer":"Dealer","col.hub":"Hub","col.cohort":"Cohort","col.reason":"Why","col.units":"L12M \/ prior","col.kqi":"KQi L12M","col.last_order":"Last vehicle order","col.flags":"Flags","tierless.title":"No commercial tier \u2014 set it","tierless.intro":"Every dealer account needs a commercial tier (Select, Premium, Flagship, Distributor, B2B customer, Service only). Set it on the dealer page before 4 January.","tierless.none":"Every active account has a commercial tier.","tierless.expected_distributor":"expected: Distributor","tierless.sub_account":"sub-account","tierless.set":"Set tier","thresholds.title":"Thresholds ::year","thresholds.key":"Key from","thresholds.core":"Core from","thresholds.source":"Source","thresholds.source_seed":"Initial values","thresholds.source_calibrated":"Calibrated","thresholds.source_config":"Default","thresholds.source_manual":"Set by hand","thresholds.hint":"Set each January from the previous 12 months (Key = top 20 % of the buying dealers, Core = the next 30 %) and frozen for the year.","panel.title":"Dealer cohort (internal)","panel.computed":"computed: ::cohort","panel.not_in_cohort":"Not in a dealer cohort: only active Select, Premium and Flagship dealers in the four hubs are (and dealers without a tier, until it is set).","panel.via_head_office":"set on the head office","panel.account_type_readonly":"The account type follows the dealer cohort and cannot be edited here. Use an override below if needed.","panel.override_cohort":"Override cohort","panel.override_reason":"Reason","panel.override_until":"Until (max. ::days days)","panel.override_save":"Save override","panel.override_clear":"Remove override","panel.override_saved":"Override saved","panel.override_cleared":"Override removed","tier_missing.required":"Commercial tier missing \u2014 required","tier_missing.hint":"Every dealer needs one: Select, Premium, Flagship, Distributor, B2B customer or Service only.","tier_missing.badge":"No tier","tier_missing.set_now":"Set the commercial tier"},"nba_plays":{"C_KEY_PLAN.why":"No ::year account plan with targets yet","C_KEY_PLAN.do":"Agree the ::year account plan with quarterly targets.","C_KEY_PLAN.action":"Agree the account plan","C_KEY_NO_RIDES.why":"No First Ride booking in the last 90 days","C_KEY_NO_RIDES.do":"Co-funded local campaign or a test-ride day with the dealer.","C_KEY_NO_RIDES.action":"Plan a local campaign","C_CORE_TO_60.why":"::units vehicles in the last 12 months: room to grow to 60","C_CORE_TO_60.do":"20+ to 60 plan: agree a personal target and a stock commitment.","C_CORE_TO_60.action":"Agree the growth plan","C_ONBOARD.why":"First vehicle order ::days days ago: time for the first check","C_ONBOARD.do":"First check: how is the first stock selling, and what do they need for the next order?","C_ONBOARD.action":"Do the first check","C_ONBOARD_90.why":"First vehicle order ::days days ago, no second order yet","C_ONBOARD_90.do":"Get the second vehicle order in: target was within 90 days.","C_ONBOARD_90.action":"Get the second order","C_WINBACK.why":"No vehicle order since ::last","C_WINBACK.do":"Reactivation call. Decide by ::quarter_end: win them back or close the account.","C_WINBACK.action":"Reactivation call","C_ACTIVATE.why":"Account open, no vehicle order yet","C_ACTIVATE.do":"Qualify the account by ::deadline or close it.","C_ACTIVATE.action":"Qualify or close","C_RESCUE.why":"Sales slipping: ::units vehicles in 12 months (was ::prev), last vehicle order ::days days ago","C_RESCUE.do":"Rescue visit: find the cause with the dealer and agree what changes.","C_RESCUE.action":"Rescue visit","C_POTENTIAL.why":"Growing fast: ::units vehicles in 12 months (was ::prev)","C_POTENTIAL.do":"Offer extra co-funded campaign budget.","C_POTENTIAL.action":"Offer campaign budget","console.title":"Plays: treated vs held out","console.intro":"About 10 % of the dealers that qualify for a play, per hub and cohort, get no card (chosen at random, fixed for the year). Comparing their 12-month units with the dealers that got the card shows whether the play works. Dealer companies only, in aggregate. No holdout for rescue visits and the commercial tier.","console.play":"Play","console.treated":"With card","console.held_out":"Held out","console.change":"Units L12M since","console.none":"No play has fired yet this year.","C_GROWTH_KIT.why":"Send the monthly Growth kit to ::n Growth dealers in ::hub","C_GROWTH_KIT.do":"Send this month\u2019s Growth kit (the central campaign, with First Ride leads switched on) to the ::n dealers on the list.","C_GROWTH_KIT.list":"Dealer list in the Dealer cohorts console","C_GROWTH_KIT.action":"Send the monthly Growth kit","C_RESCUE.why_gap":"No vehicle order for ::days days (::rhythm)","C_RESCUE.why_drop_gap":"Sales slipping: ::units vehicles in 12 months (was ::prev), no vehicle order for ::days days (::rhythm)","FOCUS_LATE.why":"Ordered every ::every days, now ::since days ago","FOCUS_LATE.do":"Reorder conversation: how is stock moving, what do they need next? Agree the next order.","FOCUS_LATE.action":"Reorder conversation","FOCUS_DEMAND.why":"::units vehicles in 12 months, last vehicle order ::since days ago","FOCUS_DEMAND.do":"Demand plan: a local campaign, First Ride switched on, a demo bike.","FOCUS_DEMAND.action":"Demand plan","FOCUS_ACTIVATE.why":"Account open, no vehicle order yet","FOCUS_ACTIVATE.do":"First-order onboarding: pick a starter range and place the first order.","FOCUS_ACTIVATE.action":"First-order onboarding","FOCUS_LATE.expected":"Expected: a vehicle order within 2 weeks.","FOCUS_DEMAND.expected":"Expected: more test rides and a vehicle order within 8 weeks.","FOCUS_ACTIVATE.expected":"Expected: the first vehicle order within 4 weeks.","FOCUS.mode_visit":"Visit","FOCUS.mode_remote":"Call or video","CHECKIN.why":"Quarterly check-in due","CHECKIN.do":"A short call or video: how is business, what do they need? Record the outcome.","CHECKIN.action":"Check in"},"nba_cards":{"T_TIER_MISSING.why":"Set the commercial tier for ::dealer \u2014 every dealer needs one (::tiers)","T_TIER_MISSING.do":"Open the dealer page and set the commercial tier.","T_TIER_MISSING.action":"Set the commercial tier","B1.why":"Urgent actions past due: ::n","B1.do":"Clear the open escalations on this dealer.","A1.why":"Buying but not selling through (::sellthrough% on ::units units).","A1.do":"Sell-out clinic: aged-stock list","A1.do_2":"Retail-display fixes","A1.do_3":"A promo to move the stock","GROW.why":"Top-quartile in market and rising \u2014 one gap to close.","GROW.do":"Grow the range: bring the parts\/accessory range they have never ordered","GROW.do_2":"Agree an attach target","D3.why":"High warranty load (::n claims in 90 days).","D3.do":"After-sales review: benchmark the deltas with the dealer","D1.why":"Overdue balance: ::amount, ::days days past due.","D1.do":"Send the finance-prepared statement","D1.do_2":"Confirm a payment plan","D1.do_3":"Flag the rep if it blocks shipping","M2.why":"First Ride footfall is high (::n bookings in 90 days).","M2.do":"Make sure this dealer has current POS \/ merch on the floor","M2.do_2":"Offer a social-graphic asset for their channels","S_PAY.why":"::amount overdue \u00b7 oldest invoice ::days days late","S_PAY.do":"Reminders are not working (::reminders). Call and agree a payment date.","S_PAY.do_old":"Over ::months months late, ::reminders. Check with finance whether it is disputed, then call to agree a date.","S_PAY.action":"Call about payment","common.reminders_none":"no reminder sent","common.reminders_one":"1 reminder sent","common.reminders_many":"::n reminders sent","S_ONBOARD.why":"New dealer, open ::days days, no first order yet","S_ONBOARD.do":"Help them pick a starter range and place the first order.","S_ONBOARD.action":"Help with the first order","S_REORDER.why":"No order for ::days days \u00b7 ::rhythm","S_REORDER.do":"Ask how stock is moving and what they need next.","S_REORDER.action":"Call for a reorder","common.rhythm_weekly":"usually orders weekly or more often","common.rhythm_every":"usually every ::n days","S_TARGET.why":"::pct% of this year's target \u00b7 ::year% of the year gone","S_TARGET.do":"Agree with them what they order before year end.","S_TARGET.action":"Plan the year-end push","S_VISIT.why":"Last visit ::days days ago","S_VISIT.why_never":"Not visited in the last year","S_VISIT.do":"Book a visit or a video call this week.","S_VISIT.action":"Plan a visit","S_RIDES.why":"::n test rides with no outcome","S_RIDES.do":"Ask the dealer who bought, and log it.","S_RIDES.action":"Ask about test rides","LEAD.why":"New dealer application: assign within 48h \u00b7 ::company, ::place","LEAD.do":"Open the lead in Field & Leads and assign it to a sales rep (or yourself).","LEAD.action":"Assign the lead","OBJ.why":"Dealer objection \u2014 ::label: ::detail","OBJ.why_short":"Dealer objection \u2014 ::label.","OBJ.label.price":"Price \/ margin","OBJ.label.credit_terms":"Credit \/ terms","OBJ.label.stock_delivery":"Stock \/ delivery","OBJ.label.range_fit":"Range \/ fit","OBJ.label.competitor":"Competitor","OBJ.label.service_warranty":"Service \/ warranty","OBJ.label.portal_systems":"Portal \/ systems","OBJ.label.demand_market":"Demand \/ market","OBJ.label.other":"Other","OBJ.price.do":"Review pricing\/margin with the dealer; check the tier and any live promo","OBJ.credit_terms.do":"Send the finance-prepared statement \/ terms options","OBJ.credit_terms.do_2":"Confirm the credit limit and a payment plan","OBJ.stock_delivery.do":"Check stock + realistic ETA for what they want","OBJ.stock_delivery.do_2":"Set expectations and follow up when it lands","OBJ.range_fit.do":"Show the models\/segment that fit their customers","OBJ.range_fit.do_2":"Log the range gap for the assortment review","OBJ.competitor.do":"Bring the comparison + a switching incentive","OBJ.competitor.do_2":"Secure share of shelf","OBJ.service_warranty.do":"Review the open claims \/ parts turnaround with the dealer","OBJ.service_warranty.do_2":"Escalate the specific service blocker","OBJ.portal_systems.do":"Walk them through the portal \/ fix the account blocker","OBJ.portal_systems.do_2":"Offer to place the next order together","OBJ.demand_market.do":"Line up local demand-gen \/ First Ride support","OBJ.demand_market.do_2":"Supply POS \/ social assets","OBJ.other.do":"Follow up on the dealer's concern","VISIT.do.order":"Follow up the order request: confirm models, quantities and delivery date","VISIT.do.support":"Give the dealer the help they asked for (training \/ admin \/ technical)","VISIT.do.marketing":"Deliver the marketing request: ads, POS or visibility support","VISIT.do.aftersales":"Resolve the service \/ warranty \/ spare-parts issue with the dealer","VISIT.do.complaint":"Call the dealer back about the complaint and agree a fix","VISIT.do.opportunity":"Qualify the opportunity and agree the next step","VISIT.do.other":"Follow up on what the dealer asked for","VISIT.dealer_asked":"Dealer asked: ::text","homepage.action.follow_up":"Follow up","homepage.action.statement":"Send the statement","homepage.action.warranty_load":"Review with the dealer","homepage.action.dealer_ask":"Handle the ask","homepage.action.dealer_action":"Open dealer","homepage.action.action_overdue":"Open dealer"},"nba_digest":{"subject":"Your dealer actions today (::n)","greeting":"Good morning ::name","counts":"::new new \u00b7 ::overdue overdue","badge_overdue":"OVERDUE","badge_new":"NEW","more":"+ ::n more in your queue.","button":"Open my actions","footer":"NIU Dealer Portal \u2014 sent because you own dealer actions in the queue. Internal only."},"staff_login":{"field.title":"Sign in to NIU Field","field.hint":"Sign in once: this phone stays signed in for ::days days.","lark.sign_in":"Sign in with Lark","lark.open_web":"Or open Lark sign-in","lark.or_password":"or with your password","lark.one_tap":"Continue with Lark","lark.one_tap_busy":"Signing you in with Lark\u2026","lark.err_expired":"The Lark sign-in expired. Please try again.","lark.err_cancelled":"Lark sign-in was cancelled.","lark.err_failed":"Lark sign-in failed. Please try again or use another method.","lark.err_tenant":"This Lark account is not from NIU.","lark.err_not_linked":"Your Lark account is not linked to an active portal staff account. Log in with your password once, or ask a main admin.","lark.err_login_again":"Please log in again.","lark.err_not_yours":"That Lark account is not yours. Use your own Lark account.","qr.scan_hint":"Scan with the Lark app on your phone","qr.reload":"QR code not showing? Reload it","qr.load_failed":"The Lark QR code could not load. Use another method.","challenge.title":"One more step","challenge.intro.lark_qr":"Open Lark on your phone and scan the code.","challenge.intro.lark_phone":"Confirm in Lark that it is you.","challenge.intro.lark":"We send a 6-digit code to you in Lark from the NIU Portal bot.","challenge.intro.totp":"Open your authenticator app and type the current 6-digit code.","challenge.intro.email":"We e-mail a 6-digit code to ::email.","challenge.intro.recovery":"Type one of the recovery codes you saved. Each works once.","challenge.method.lark_qr":"Scan with Lark","challenge.method.lark_phone":"Lark","challenge.method.lark":"Lark code","challenge.method.totp":"Authenticator app","challenge.method.email":"E-mail","challenge.method.recovery":"Recovery code","challenge.no_methods":"No second step is set up for your account. Ask a main admin to help you.","challenge.continue_with_lark":"Continue with Lark","challenge.trust":"Trust this device for ::days days","challenge.send_new":"Send a new code","challenge.send_lark":"Send me a code in Lark","challenge.send_email":"E-mail me a code","challenge.sent_lark":"Code sent. Check Lark.","challenge.sent_email":"Code sent. Check your inbox.","challenge.send_failed":"The code could not be sent. Try another method.","challenge.code_placeholder":"6-digit code","challenge.continue":"Continue","challenge.logout":"Log out","second_step_required":"Second login step required.","err.method_unavailable":"This method is not available for your account.","err.wait_new_code":"Please wait before asking for a new code.","err.lark_send_failed":"Lark could not deliver the code. Try e-mail or your authenticator app.","err.email_send_failed":"The e-mail could not be sent. Try another method.","err.code_wrong":"That code is not right or has expired.","err.totp_wrong":"That code is not right. Check the time on your phone and try the newest code.","code.lark_message":"NIU Portal login code: ::code\nValid for ::minutes minutes. Not you? Change your portal password and tell the EU admin team.","code.mail_subject":"Your NIU Portal login code: ::code","code.mail_intro":"Your login code is:","code.mail_valid":"It is valid for ::minutes minutes and works once.","code.mail_not_you":"Did not try to log in? Change your portal password and tell the EU admin team."},"staff_today":{"greeting.morning":"Good morning","greeting.afternoon":"Good afternoon","greeting.evening":"Good evening","summary.thing_one":"1 thing for today","summary.things":"::n things for today","summary.urgent":"::n urgent","patch.your_list":"Your list:","patch.dealers_in_book":"::n dealers in your book","patch.change":"Change","patch.set_up":"Set up your list","source.inferred":"picked automatically","source.usage":"from the pages you use","source.chosen":"your choice","queue.kicker":"Waiting for you","queue.item_one":"item waiting","queue.items":"items waiting","queue.hint":"Handled items drop off by themselves.","templates.sales":"Sales","templates.aftersales":"After-sales","templates.admin":"Admin","templates.lead":"Country management","templates.super":"All of NIU Europe","lanes.orders":"Orders","lanes.warranty":"Warranty","lanes.sales":"Sales","lanes.approvals":"Price approvals","lanes.actions":"Dealer actions","lanes.overview":"Overview","empty.setup_title":"Tell us what you work on","empty.setup_body":"This list is built from the orders, warranty claims and dealers in your lanes. Pick your lanes and countries once.","empty.setup_button":"Set up my list","empty.clear_title":"All clear for today \u2713","empty.clear_body":"Nothing in your lanes needs you right now. New work shows up here as it comes in.","kpi.units":"Units this year","kpi.units_sub":"last year ::prev","kpi.units_sub_change":"last year ::prev \u00b7 ::change","kpi.target":"Average dealer target","kpi.target_sub":"::pct of the year gone","kpi.overdue_book":"Overdue in your book","kpi.overdue_book_sub":"::dealers dealers \u00b7 ::amount 90+ days","kpi.not_visited":"Not visited 90+ days","kpi.not_visited_sub":"of ::dealers dealers","kpi.claims_desk":"Claims on your desk","kpi.claims_desk_sub":"open, under review or answered","kpi.dealer_waiting":"Dealer waiting for you","kpi.dealer_waiting_sub":"they wrote last","kpi.new_unreviewed":"New, unreviewed 7+ days","kpi.new_unreviewed_sub":"oldest first below","kpi.stalled":"Stalled 90+ days","kpi.stalled_sub":"close 5 a day","kpi.orders_week":"Orders this week","kpi.orders_week_sub":"in your countries","kpi.held_ready":"Held, goods ready","kpi.held_ready_sub":"only a person can release","kpi.shipments_unconfirmed":"Shipments unconfirmed","kpi.shipments_unconfirmed_sub":"at the warehouse","kpi.orders_untouched":"New orders untouched","kpi.orders_untouched_sub":"no shipment, no back-order yet","kpi.overdue_area":"Overdue (dealers)","kpi.overdue_area_sub":"::amount older than 90 days","kpi.claims_area":"Claims on our desk","kpi.claims_area_sub":"::n older than 90 days","board.countries_kicker":"Countries","board.countries_title":"Where NIU Europe stands","board.countries_hint":"Each country at a glance. A red edge means something needs you.","board.alert_stalled":"::n stalled claims","board.alert_overdue":"::amount 90+ overdue","board.dealers":"Dealers","board.units":"Units","board.units_value":"::units \/ LY ::prev","board.target":"Target","board.overdue":"Overdue","board.overdue_90":"90+ days late","board.claims":"Claims","board.claims_value":"::n \u00b7 ::stalled stalled","board.orders_7d":"Orders 7d","backlog.claims_waiting":"::n claims waiting more than ::days days","backlog.close_today":"Close ::n today","groups.order_problems.title":"Dealer problems on orders","groups.order_problems.hint":"A dealer reported something wrong. Solve it and close the issue.","groups.orders_release.title":"Orders to release","groups.orders_release.hint":"Goods are ready but auto-dispatch stopped. Only a person can let them go.","groups.shipments_chase.title":"Shipments to chase","groups.shipments_chase.hint":"Sent to the warehouse, never confirmed.","groups.ship_rest.title":"Ship the rest","groups.ship_rest.hint":"Partly shipped orders whose missing stock has arrived.","groups.new_orders.title":"New orders nobody touched","groups.new_orders.hint":"No shipment, no back-order, nothing happened yet.","groups.price_approvals.title":"Price approvals","groups.price_approvals.hint":"Someone changed a price. You approve or reject.","groups.claims_answer.title":"Dealers waiting for your answer","groups.claims_answer.hint":"The dealer wrote last. Reply or decide.","groups.claims_new.title":"New claims","groups.claims_new.hint":"Submitted, not reviewed yet. Oldest first.","groups.claims_decide.title":"Claims to decide","groups.claims_decide.hint":"Under review for a while with no word to the dealer.","groups.calls_payment.title":"Payment calls","groups.calls_payment.hint":"30+ days late and finance reminders did not work.","groups.new_dealers.title":"New dealers","groups.new_dealers.hint":"Open for weeks, no first order yet.","groups.calls_reorder.title":"Reorder check-ins","groups.calls_reorder.hint":"Late against their own ordering rhythm.","groups.follow_ups.title":"Follow-ups","groups.follow_ups.hint":"Open actions from the CRM and test rides.","groups.behind_target.title":"Behind target","groups.behind_target.hint":"Well behind the pace of their yearly target.","groups.visits_plan.title":"Visits to plan","groups.visits_plan.hint":"Not seen for a while. Book a visit or a call this week.","groups.statements.title":"Overdue balances","groups.statements.hint":"Send the statement and agree a payment plan. Mark done when it is sent.","groups.warranty_reviews.title":"Warranty load to review","groups.warranty_reviews.hint":"Many claims in 90 days. Go through them with the dealer.","groups.dealer_asks.title":"Dealer asks from visits","groups.dealer_asks.hint":"What the dealer asked for on a visit. Do it, then mark it done.","groups.new_applications.title":"New dealer applications","groups.new_applications.hint":"Assign each one to a sales rep (or yourself) within 48 hours.","groups.tiers_missing.title":"Commercial tier missing","groups.tiers_missing.hint":"Every dealer needs one (Select, Premium, Flagship, Distributor, B2B, Service only). Set it on the dealer page.","groups.dealer_actions.title":"Dealer actions","groups.dealer_actions.hint":"Routed to your team by the CRM.","groups.actions_overdue.title":"Dealer actions past due","groups.actions_overdue.hint":"Escalated, or open longer than they should be. Push the owner or do it.","groups.escalations.title":"Escalations","groups.escalations.hint":"Stuck too long on someone's list. Nudge the owner or take it over.","groups.dealers_risk.title":"Dealers at risk","groups.dealers_risk.hint":"At-risk tier or sales falling hard against last year.","groups.biggest_risks.title":"Biggest risks","groups.biggest_risks.hint":"The largest money at stake across NIU Europe.","groups.bottlenecks.title":"Bottlenecks","groups.bottlenecks.hint":"Where work is piling up, and who owns it.","groups.other.title":"Other","tiers.defend":"Key dealer","tiers.develop":"Growing","tiers.onboard":"New","tiers.monitor":"Watch","tiers.rescue":"At risk","card.suggest":"Suggest a change","card.suggest_title":"Suggest a change to this card","card.show_more":"Show ::n more","card.see_all":"See all","card.see_all_n":"See all ::n","item.done":"done \u2713","item.moved_next_week":"moved to next week","item.moved_tomorrow":"moved to tomorrow","item.undo":"Undo","item.also":"Also:","btn.done":"Done","btn.later":"Later","btn.later_title":"Back on your list in 7 days","btn.not_today":"Not today","btn.cancel":"Cancel","btn.send":"Send","btn.save":"Save","more_waiting":"::n more waiting behind today's list. They move up as you clear it.","failed_lanes":"Could not load: ::lanes. Try again in a minute.","request.title":"Request a card or change","request.missing":"Missing something you do every day, or a card that should work differently?","request.what":"What do you need?","request.kind_new":"A new card for my day","request.kind_change":"Change a card","request.kind_wrong":"Something is wrong","request.card":"Card","request.card_placeholder":"Which card (or leave empty for a new one)","request.words":"Tell us in your own words","request.placeholder_new":"What should the card show, and what would you do with it? E.g. dealers whose test-ride bookings dropped this month, so I can call them.","request.placeholder_change":"What should change? E.g. show the dealer's phone first, or hide orders under ::amount.","request.placeholder_wrong":"What looks wrong? Which item, and what did you expect?","request.goes_to":"Goes to Bugs & Features with your template (::template) attached. You'll see it there with its status.","request.your_list":"your list","picker.title":"What do you work on?","picker.lanes":"Lanes","picker.countries":"Countries","picker.countries_note":"(orders and warranty)","picker.countries_placeholder":"Pick countries","picker.country_option":"::code \u00b7 ::n dealers","picker.sales_note":"Sales uses the dealers you are account manager of.","picker.automatic":"Go back to automatic","msg.load_failed":"Could not load your list.","msg.snooze_failed":"Could not snooze that item.","msg.card_failed":"Could not update that card.","msg.undo_failed":"Could not undo.","msg.request_sent":"Thanks, your request is in Bugs & Features.","msg.request_failed":"Could not send. Try the red bug button instead.","msg.save_failed":"Could not save.","groups.focus_week.title":"This week's focus","groups.focus_week.hint":"Picked on Monday: one visit or call each this week. Record how it went in the field app.","groups.checkins.title":"Quarterly check-ins","groups.checkins.hint":"No contact for 13 weeks. A short call is enough; record the outcome.","tiers.focus":"Focus this week","board.focus_kicker":"Dealers of the Week","board.focus_title":"This week's focus","board.focus_hint":"Picked on Monday: where one contact this week adds the most. Dealers without a rep need an account manager.","focus.no_rep":"No rep \u2014 assign","focus.none":"No focus week picked yet.","focus.last_week":"Last week \u00b7 ::hub:","focus.suppressed":"fewer than ::n dealers, not shown","focus.tracking":"::dealers in focus \u00b7 ::contacts contacts recorded (::achieved achieved, ::partly partly, ::not not) \u00b7 ::ordered ordered a vehicle since","focus.mode_visit":"Visit","focus.mode_remote":"Call or video","focus.mode_held_back":"Held back","focus.mode_swapped_in":"Swapped in","focus.mode_swapped_out":"Swapped out"},"nba_focus":{"console.title":"Dealers of the Week","console.intro":"Every Monday the engine picks, per hub, the dealers where one contact this week adds the most vehicles, routed to the account manager as a visit or a call. About 17 % of the picks are held back at random to measure the effect. Dealers and hubs only: nothing here is counted per person.","console.this_week":"This week","console.last_week":"Last week","console.dealer":"Dealer","console.reason":"Reason","console.mode":"Contact","console.routed_to":"Card goes to","console.reason_late":"Late vs own rhythm","console.reason_demand":"Growth \/ quiet","console.reason_activate":"First order","console.mode_visit":"Visit","console.mode_remote":"Call or video","console.mode_held_back":"Held back","console.mode_swapped_in":"Swapped in","console.mode_swapped_out":"Swapped out","console.no_rep":"No rep \u2014 assign","console.dealers":"Dealers in focus","console.contacts":"Contacts recorded","console.achieved":"Achieved","console.partly":"Partly","console.not":"Not","console.ordered":"Ordered a vehicle since","console.suppressed":"Fewer than ::n dealers: not shown","console.read_title":"Focus vs held back: vehicles in 8 weeks (CUPED-adjusted)","console.read_not_yet":"Not significant yet","console.read_sig":"Significant","console.read_diff":"::diff vehicles per dealer (95 %: ::low to ::high) \u00b7 ::nt in focus, ::nc held back \u00b7 ::w weeks","console.read_wait":"Not enough 8-week outcomes yet (needs ::n dealers in each group).","console.completion":"Focus cards with a recorded contact, EU-wide: ::pct %","console.none":"No focus week picked yet.","queue.focus_only":"Focus this week"},"sku_markets":{"rule_hint":"Which vehicle SKUs dealers see and can order, per country. A country's own setting wins (it can also show an SKU HQ made inactive); otherwise the HQ \"sold in\" countries; otherwise the master SKU sheet's active flag. Spare parts, warranty and VIN look-ups are not affected.","search":"SKU or model","all_types":"All types","type_moped":"Mopeds","type_motorcycle":"Motorcycles","type_kick_scooter":"Kick scooters","type_e_bike":"E-bikes","all_speeds":"All speeds","status_active":"Active SKUs","status_inactive":"Inactive SKUs","status_rules":"SKUs with a rule","status_all":"All SKUs","n_skus":"::n SKUs","n_selected":"::n selected","set_sold_in":"Sold in\u2026","set_country":"Country setting\u2026","clear_selection":"Clear selection","speed":"Speed","global":"Master sheet","sold_in":"Sold in (HQ)","country_rules":"Country settings","visible_in":"Dealers see it in","version":"version","active":"Active","inactive":"Inactive","from_excel":"from the master sheet","all_countries":"All countries","on":"shown","off":"hidden","everywhere":"Every country","nowhere":"Nowhere","none_found":"No SKUs match.","sold_in_hint":"The ::n selected SKUs are sold only in the countries you tick. Nothing ticked = every country.","only_in":"Only in ::list","reason":"Reason","save":"Save","saved":"Saved for ::n SKUs","country":"Country","in_this_country":"In this country","show":"Show","hide":"Hide","follow_hq":"Follow HQ","country_hint":"Show also works for an SKU HQ made inactive. Follow HQ removes the country setting.","date":"Date","what":"Change","no_history":"No changes yet."},"network_public":{"title":"The NIU dealer network","dealers":"NIU dealers","dealers_by":"NIU dealers by ::month","countries":"countries","flagships":"flagships","growth":"Month by month since ::month","play":"Play","pause":"Pause","undated":"Stores with no known opening date (::n)","undated_hint":"Mostly partner stores in distributor markets. They are not counted in the timeline.","as_of":"As of ::date","rounded":"Store locations are rounded to about 1 km.","find_store":"Find a NIU store","gone_title":"This link is no longer active","gone_body":"Ask your NIU contact for a new link."},"academy_public":{"eyebrow":"NIU Academy","title":"Coming soon","body":"The NIU Academy is moving into the NIU Dealer Portal. Training, service manuals and technical documents will soon be available here, in one place.","help":"Need a manual or training now? Contact your NIU account manager.","login":"Log in to the Dealer Portal"}}